いつも当ホテルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2024年7月3日より、20年ぶりに新紙幣に移行いたしますが、当ホテルの対応につきましてご連絡申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・フロントでの現金にてのお支払い　新紙幣、旧紙幣とも対応可能

・自動精算機　クレジットカード、電子決済のみ対応可能　以前より紙幣の取り　　

　扱いはしておりません。

・ジュース自販機、酒類自販機　旧紙幣のみの対応、新紙幣への対応依頼中

・VOD券売機　旧紙幣のみ対応　新紙幣の対応は検討中

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホテル21　支配人

みなさま、こんにちわ～(^O^)／

今回は・・・

陶芸の森 様 御案内させて頂きます。

料理の世界から信楽焼の魅力に迫る展覧会です。
“うつわ”の研究が進展した近代以降、信楽では多くの工房や製陶所が独自の“Shigaraki Style”を追求。とくに昨今の食事への意識の高まりは料理と生活の関係に大きな変化をもたらし、“うつわ”へのこだわりは家庭の食卓にまで広がりつつあります。
本展では、料理の世界で今注目されている信楽の“うつわ”を中心に、双方の関係を探りその魅力に迫ります。

杉本貞光「信楽火色丸皿」c.1999 個人蔵
料理：陶の辺料理 魚仙

小川顕三「灰釉五角形皿揃」2005

Prologue　“食器は料理の着物”
食道楽から作陶の道に入り、類い希な感性で芸術的才能を発揮した北大路魯山人（1883-1959）の、料理の印象はうつわ次第で大きく変わることを示した名言。 北大路魯山人は信楽の陶土を好み、志野や織部そして黄瀬戸の作風などに用いてきました。1930 年頃荒川豊藏とともに陶土を求めて信楽を訪れて以来、度々この地で作陶を試み。

北大路魯山人「色絵葡萄文扇形鉢」 c.1943　陶芸館蔵　撮影=杉本賢正

滋賀県立陶芸の森

〒529-1804 滋賀県甲賀市信楽町勅旨2188-7

　TEL. 0748-83-0909　FAX. 0748-83-1193

ホテル21から車で約40分です。

平安時代に恵心僧都源信が琵琶湖の湖上安全と衆生済度のため、湖中に仏閣を建立したとされている。臨済宗大徳寺派の寺院。現在の建物は、昭和9年の室戸台風で倒壊してしまった後、昭和12年に再建されたもの。柱は鉄筋コンクリートとなったが、昔の情緒をそのまま残している。
湖中に浮かぶお堂の景観の素晴らしさは、近江八景「堅田の落雁」で名高く、松尾芭蕉はじめ多くの人々に愛され続けてきた。

🚘ホテル21より車で30分ほど🚘

住所	〒520-0242 滋賀県大津市本堅田1-16-18
アクセス	■電車 JR堅田駅からバス「堅田出町」下車徒歩5分 ■車 湖西道路真野ICから10分 普通車25台
問い合わせ先	TEL:077-572-0455
営業時間	8:00～17:00(12月のみ～16:30)
定休日	無休
料金	300円（30名以上280円）

こんにちは。ホテル21でございます。

いつも当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

今回は滋賀県彦根市にあるキリンビール滋賀工場の工場見学をご紹介します。

キリンビール滋賀工場見学はビールの製造過程をガイドさんが案内します。

見学の途中で麦芽の試食やポップの香りを体験する事が出来ます。

そして、ビールの仕込みの過程や仕込み窯の紹介、麦汁の飲み比べ体験が出来ます。

製造過程の見学が終わるとお楽しみのテイスティング。三種類の一番搾りのテイスティングができます。

酒類を試飲できない方やお子様にはソフトドリンクの用意もあります。

キリンビール滋賀工場工場だけの特別体験。キリン一番搾りおいしさ実感ツアー

見学スタート時間は10：30と13：30

見学時間は約80分(工場見学55分、テイスティング25分)

定員は最大で25名

参加費は20歳以上の方が一人500円。19歳以下の方は無料。

予約はインターネット、電話で可能です。

なお、月曜日(祝日は営業し次の平日が休館)、設備点検日、年末年始は休館になります。

場所はJR琵琶湖線南彦根駅から湖国バスの多賀大社行きに乗りキリンビール前下車、又は近江鉄道多賀線スクリーン駅から徒歩15分になります。

皆さま　こんにちは。

６月に入り暑い日も増えてまいりました。

これから７月８月と夏に向けてお出かけの計画を立てる時期ではないでしょうか？

今回は琵琶湖東岸の湖東地方で最も古い歴史を持つ花火大会をご紹介いたします。

.

明治初期に祇園神社の祭礼として始まったこの花火大会は、滋賀県下で最も古い歴史を誇ります。

祇園神社は愛知川に架かる橋の守り神として交通安全のご利益で知られています。

.

約３，５００発が湖国の夏空を華麗に彩ります。

.

愛知川河川敷（住所：愛荘町愛知川）

名神高速道路「湖東三山スマートインターチェンジ」下車約１5分

四季折々の花の寺として知られる天得院。

普段は非公開ですが6月に見頃を迎えるのは桔梗の花の開花に合わせて、「桔梗を愛でる特別拝観」が行われます。

桃山時代に作庭の枯山水庭園一面を覆う苔と、凛と咲く紫桔梗や白桔梗、紫や白の八重桔梗の花の青と白のコントラストを楽しめます。

当ホテルではチェックイン当日の朝から、チェックアウト日の終日、お車を無料で駐車していただけますので、JRを利用していただければ渋滞を気にすることなく、京都観光をお楽しみいただけます。

JR草津駅から京都駅まで、新快速で21分でございます。

●開催期間

2024年6月28日（金）～7月17日（水）（予定）
9：00～16：30（受付終了16：00）

●料金　500円

抹茶とお菓子800円（終日）

皆さまいかがお過ごしでしょうか⁇

今日も一日明るい笑顔で頑張りましょう♪♪♪

今回は、滋賀県と草津市のお土産といえばこれ！という、お土産の情報をお伝えします！

１つ目のおすすめは…

滋賀といえばの、クラブハリエのバームクーヘン☆

バームクーヘンに砂糖衣のコーティングがクラブハリエならでは！

2つ目のおすすめは…

叶 匠寿庵のあも☆

県外の方でもご存じの方がいらっしゃるのではないでしょうか？

こちらも滋賀県といえば！という銘菓です（^^）

3つ目のおすすめは…

草津のお菓子処 うばがもちやのうばがもち☆

草津市のもち米を使用した、まさに地産地消のお菓子で、

草津市にお越しの際は是非おすすめしたいお菓子です！

6月に入り、夏季限定の商品も多く販売が始まっています（^^）

お土産にお悩みの際は、是非ご参考にしてみてください！

☆お店情報☆

クラブハリエ：近鉄百貨店草津店内

叶匠寿庵：JR草津駅前東口

うばがもちや：草津本店　国道大路交差点近く

☆いずれも当ホテルから徒歩約10分 ☆

皆さまこんにちは＼(^o^)／♪

朝晩の気温差にまだまだ慣れない体ですが、体調を壊さない様に

体調管理を心掛けましょう☆///

さて、今回ご紹介させていただくのは…

元祖莚寿堂本舗様の糸切り餅です！！

滋賀県民だったら誰もが知っている糸切り餅ですが、

シンプルに王道のお餅や、

かき氷の上に乗っているものまで楽しみ方が沢山あります！

かき氷でしたらこれからの季節に食べたくなるの間違いなし♡

ホテル21からお車で約1時間です！

滋賀県犬上郡多賀町多賀599

みなさま　こんにちは～(^O^)／

今回は・・・滋賀県草津市　プール

インフロニア　草津アクアティクスセンター　様

ご案内させて頂きます。

住所：〒525-0037 滋賀県草津市西大路町13番10号

草ホテル21から車で約5分です。

こんにちは。ホテル21でございます。

いつも当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

今回は「（ＩＣＯＣＡでＧＯ）紫式部・大津めぐり パス」のご案内でございます。

2024 年 1 月 29 日の「光る君へ びわ湖大津 大河ドラマ館」オープンにあわせて、JR 線自由周遊区間のご利用と「紫式部 大津周遊チケット」（京阪電車大津線 1 日乗車券・京阪バス 石山駅～石山寺山門前 1 日乗車券・引換券（「大河ドラマ館」「恋するもののあはれ展」入館券＋石山寺入山券）など）がセットになったおトクなパスを、滋賀エリアを中心とした商品としては初めて、広域型 MaaS アプリ「KANSAI MaaS」にて発売いたします。

発売期間：2024 年１月 29 日(月)～３月 31 日(日)
※ご利用の 1 か月前から利用開始日当日の 12 時まで発売（発売期間内に限る）。

利用期間：2024 年１月 29 日(月)～３月 31 日(日)の指定した１日のみ有効

価 格：おとな 3,500 円（1 名様あたり、税込）※こども用の設定はありません。

商品概要：JR 線自由周遊区間のご利用と「紫式部 大津周遊チケット」がセットになった商品です。

下図がJR線自由周遊区間になります。

＜紫式部 大津周遊チケット＞
以下、①～⑤がセットになったチケットです。
①京阪電車 大津線 １日乗車券
京阪電車 大津線（石山寺～坂本比叡山口・御陵～びわ湖浜大津）が 1 日乗り放題です。
②京阪バス （石山駅～石山寺山門前）1 日乗車券
JR 琵琶湖線 石山駅から石山寺へのアクセスにご利用いただける 「京阪バス（石山駅～石山寺山門前）」が 1 日乗り放題です。

③「大河ドラマ館」「恋するもののあはれ展」入館引換券
1 月 29 日に石山寺境内の明王院にオープンする「光る君へ びわ湖大津 大
河ドラマ館」と世尊院にオープンする「恋」をテーマに平安時代の文化を
楽しむことができる「源氏物語 恋するもののあはれ展」の入館引換券で
す。

④石山寺入山引換券
石山寺の入山引換券としてご利用いただけます。聖武天皇の命により天平
19 年（747 年）に創建された西国三十三所 第十三番札所です。紫式部がこ
こで『源氏物語』の着想を得たとされることから、各時代の文学者たちも多
く参詣しました。また、梅や桜をはじめ四季折々の花が美しい「花の寺」と
しても親しまれています。

⑤ご利用特典
「紫式部 大津周遊チケット」を提示すると以下の施設で特典を受けることができます。
対象施設：
・三井寺 入山料大人６００円を団体料金に割引
・比叡山延暦寺 拝観料を団体料金に割引
・琵琶湖汽船 ミシガンクルーズ・南港遊覧ボートの乗船料２０％割引
・逢坂山かねよ お食事代の 5％割引 ※現金でのお支払いのみ
・大津市歴史博物館 観覧料を団体料金に割引
※利用当日、事前に以下の引換場所でアプリのチケット引き換え用画面を提示の上、お引き換え ください。チケットご利用時に入力するパスコードは、京阪電車の係員にお尋ねください。
引換場所： ・京 阪 山 科 駅 平日 7:00～19:50、土曜・休日 7:00～19:50
・京 阪 石 山 駅 平日 6:50～20:50、土曜・休日 6:50～20:50
・京 阪 膳 所 駅 平日 7:20～10:30、12:10～20:50、
土曜・休日 7:20～10:30、14:10～19:10、20:10～20:50
・びわ湖浜大津駅 平日 5:00～24:10、土曜・休日 5:00～24:10
・京 阪 大 津 京 駅 平日 7:20～10:30、12:10～20:50、
土曜・休日 7:20～10:30、12:10～17:50、19:10～20:50

下図が京阪電車の一日乗り放題区間になります。

購入・利用方法： 「KANSAI MaaS」はスマートフォン用アプリで購入・利用いただけます。 ご購入の際には会員登録・クレジットカードが必要です。
アプリの詳細は、「KANSAI MaaS」紹介サイトをご確認ください。
https://www.kansai-maas.jp/lp/
※駅の券売機 ・みどりの窓口で発売はございません。

紫式部ゆかりの地を巡る旅を楽しんではいかがでしょうか？