今年も開催！！！2012年ビアホール２１！！

　　　??フードメニューでございます??　　　

【小鉢】

　　・枝豆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥３００

　　・冷奴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　￥３５０

? ☆・滋賀県産こんにゃくのピリ辛煮と味噌田楽　　　　　　　　 　　￥６８０

　　（近江八幡こんにゃくと永源寺こんにゃく使用）

　　・出し巻き卵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥４８０

【サラダ】

　　・オニオンスライス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４２０

　　・かりかりじゃこと大根サラダ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? ￥４５０

? ☆・バーニャカウダ（生野菜）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

　　*バーニャカウダは“温かいソース”という意味です　　　　　　　

　　・シーザーサラダ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８４０

【お魚料理】

　　・白身魚の南蛮漬け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４８０

　　・タコとイカリングのマリネ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥６３０

　　・北海道産ほっけの塩焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥９８０

　　・お刺身盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥１，５００

【お肉料理】

　　・ソーセージ盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８６０

　　・特製スペアリブの煮込み　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥７８０

　　・牛肉のビール煮込み　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? ￥９８０

　　・サイコロステーキ￥１，２８０

? ☆・近江牛１００％ハンバーグ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ?￥１，８９０

　　・牛肉と野菜のスタミナ焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥１，２００

【揚げ物】

　　・フライドポテト　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥３８０

　　・一口オニオンリング　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４２０

　　・手羽先から揚げ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥６３０

　　・グリーンアスパラガスと海老の一口カツ　　　　　　　　　　　　　 ￥６３０

　　・なすと味噌田楽のチーズ焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥６８０

【一品物】

　　・ガーリックトースト、ブルーチーズ焼き　　　　　　　　　　　　　　 ￥６８０

　　・ピリ辛豚キムチ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥７８０

　　・鴨のロースト、和風仕立て　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

　　・ゴーヤチャンプルー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８６０

　　・鮪とアボカドのカルパッチョ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

? ☆・自家製ペッパービーフ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　???? ￥８４０

　　・牛肉のタタキ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥８４０

【ご飯】

　　・おにぎりセット（２個、味噌汁、漬け物）　　　　　　　　　　　　　　 ￥５００

　　・ニンニクたっぷりガーリックライス　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥６３０

☆は２０１１年ビアホール料理長おすすめメニューです！！

皆様のご来店心よりお待ちしております

　５月　２１日（月）　　?【Ａ】?? 牛肉と野菜のソティー、焼肉風

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　お刺身盛り合わせ定食

　５月　２２日（火）　　?【Ａ】??ポークピカタ、トマトソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　揚げ出し豆腐と白身魚の餡掛け定食

　５月　２３日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　鶏のマリネ焼き、香味野菜サラダ添え

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　白身魚のサッパリソース焼き定食

　５月　２４日（木）　　 【Ａ】　オムライス

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? 天麩羅うどんと炊き込み御飯定食

　５月　２５日（金）　　 【Ａ】　ハンバーグステーキ、卸しポン酢ソース

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　カツオのニンニク竜田揚げ定食

　５月　２６日（土）　　 【Ａ】　フレッシュトマトとバジルのパスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　牛もやし丼定食

　５月　 ２８日（月）????【Ａ】　牛サーロインステーキ、テリヤキソース

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

　５月　 ２９日（火）????【Ａ】　白身魚のタプナードソース焼き

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　豚肉と新玉葱の味噌炒め定食

　５月　 ３０日（水）　????? レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　チキンのバーベキューソース焼き

?　　　　　　　　????????　【Ｂ】　鮪とアボカドのづけ丼定食

　５月　 ３１日（木）????【Ａ】　帆立貝とグリーンアスパラガスのチーズパン粉焼き

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　山菜入り卸しそばと炊き込み御飯定食

　６月　 １日（金）????　【Ａ】　海老フライカレー

?　　　　　　　　???????? ?【Ｂ】　豆腐のつくねバーグ定食

　６月　 ２日（土）　? 　【Ａ】　スパゲッティナポリタン

?　　　　　　　　 　　　　 【Ｂ】　カツ丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

5月21日の金環日食を当ホテルの各部屋個別のバルコニーから見てみませんか。

東向きのバルコニーからは素晴らしい天体ショーが楽しめます。

金環日食を県内で観測できるのは282年ぶりで、早朝7時30分ごろに食の最大を

迎えますが、太陽の高度が比較的低いので遮るものが少ない高層階からは楽しんで

いただけると思います。

当ホテルは草津市の中心地に位置しますが、建物東側には遮るものがなく、

通常時は三上山の美しいシルエットが楽しめます。

三上山のシルエットと金環日食を満喫してください。で、気になるお天気ですが、

２１日の予報は曇りのち晴れと出ています。

是非当ホテルのプライベートスペースから金環日食をお楽しみください。

５月２０日は若干の空きがございます。

スタッフ一同、御予約お待ちしております。

おはようございます　５月も後半になりましたが今日も１日頑張っていきましょう(≧∇≦)

皆様?大凧まつり?はご存知でしょうか？　東近江市世界凧博物館東近江大凧会館で「２０１２年東近江大凧まつり」が２０１２年５月２７日（日）に開催されます

?????????????????????????????????????

１００人の引き手により大空に１００畳敷大凧が舞い揚がる「東近江大凧まつり」は東近江市の一大イベント??まつりでは、２０畳敷大凧揚げや全国各地から集まった凧の愛好家による様々な凧揚げ、約４０団体が参加し絵柄や飛揚を競うミニ東近江大凧コンテスト、その他ステージショーや地元物産の販売など様々な催しがあり、毎年数万人の人で賑わいます(*/∇?*)

■日時
２０１２年５月２７日（日）
※雨天：６月３日(日)

■開館時間
9：00?17：00　（ただし、入館は16：30まで）

■会場
世界凧博物館八日市大凧会館　1階展示ホール
（滋賀県東近江市八日市東本町３?５）

■期間中の休館日
毎週水曜日　祝日の翌日

●問合せ
東近江市世界凧博物館東近江大凧会館
TEL：0748-23-0081

【ホームページはこちら】　→　→　http://oodako.net/
?

きれいな水や生い茂る草などに恵まれた自然豊かな環境でのみ見ることのできるホタル。

人の心を安らかにする、癒しの力があるというホタル。

今年もホタルの舞う時期がやってき ました。

 

草津市のお隣、守山市にて、守山ほたるパーク＆ウォーク?開催です！

街中を歩きながらホタル観賞とまちなか探検。

ちいさい川のあちこちで、幻想的な光が楽しめます！

金・土・日は、環境協力金として３００円 （小学生以下は無料）にて、

観賞スポットで乗り降り自由！　『 ほたるエコバス 』 運行です！

●　開催日
平成24年6月1日（金）?10日（日）

　詳しくは⇒　公式ホームページ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゴールデンウィークは終わってしまいましたが、これから梅雨に入るまで、

まだまだいい気候が続きます。

この時期になるとなぜか「チューリップ」や「菜の花」が頭に浮かんできます。

　　　　　

今回は、滋賀県日野にある『ブルーメの丘』をご紹介させていただきます。

　　入園口　

この滋賀農業公園「ブルーメの丘」はドイツの田舎町と農業をテーマにした農業公園です。

　　　　　

ブルーメとはドイツ語で花を意味するそうです。?

おいしい石焼窯パンや動物とのふれあいなど楽しさがいっぱいあります。

その他、面白い形をした自転車やゴーカート、ボート池のスワンボート、

ポニーの乗馬、ワンにゃんふれあい村や結構園内は広く、黄色いチューチュー

トレインが園内を循環しています。

当ホテルからで１時間少し見ていただければ到着できると思います。

お子様がおられるご家族様是非一度行って見てはいかがでしょうか？

『ブルーメの丘』公式ホームページ　→　http://www.blumenooka.jp/

桜の季節も終わり、暖かい気候になってきましたね

こんな季節にアウトドアイベントはいかがですか？？

?

滋賀県高島市では、２日間かけて

?“遊んで”、“食べて”、“泊まって”『どっぷりアウトドア三昧』?

と題したアウトドアイベントが開催されます♪♪

初日は『シャワークライミング』や『トレッキング』等のアクティビティー！！

その夜は焚火を囲んでＢＢＱ！and　ワクワクテント泊、翌日、

希望者はマス釣りフィッシング体験も！！

とにかく、アウトドア好きにはたまらないイベントではないでしょうか？

私も、アウトドア好きなのですごく興味津津でございますｗｗ

特に山ガールデビューなど考えておられる方には最適なアウトドアイベントです

アクティビティー＆テント泊＆ＢＢＱの装備は全て準備されているので、

安心して、手ぶらで参加可能ですヽ(^o^)丿

さらに！！（初日）昼食、夕食　（２日目）朝食　の３食付！！

水洗トイレも完備されております♪♪

　　　

【日程】

A：２０１２年５月２５日（土）?２６日（日）

B:２０１２年７月７日（土）?８日（日）

【会場】

滋賀県《比叡山系》＆《高島トレイル》

【料金】

１９，８００円

詳しくはこちらをご覧下さい↓↓↓

http://zgphoto.blog78.fc2.com/blog-entry-902.html

＊当ホテルからは車で１時間半?２時間ほどでございます

　興味のある方はぜひいかがでしょうか

皆様こんにちは

ゴールデンウィークも明けましたが、皆様いかがお過ごしでしたでしょうか？？

さて、この度ホテル２１では、新しいネット宿泊プランの予約受付をスタート致します

そのプラン名は『花水木プラン』です

プランの内容

コチラのプランは、２名様利用専用のプランとなります

ご夫婦どちらかの年齢が６０歳以上のお客様、そしてご同伴される息子様、娘様夫妻にも適用致しますプランでございます

ホテル２１からささやかなプレゼントと、併設のレストラン花水木にて、シェフが腕によりをかけた夕食のおもてなしを致します

旬の食材や滋賀産の食材を使った料理を召し上がっていただきます

朝食もセットとなっております

お誕生日や記念日、ご旅行日程のひと時、親御様へのプレゼントなどに是非ご利用下さいませ

特典

?宿場町草津名物『うばがもち』のプレゼント！！

?レストラン花水木にて、花水木プラン専用の夕食をご用意！！

?『入浴剤』のプレゼント！！

?朝食付き！！

?『宇治茶』のご用意！！

　　

↑

ハナミズキ

花言葉：私の思いを受けて下さい。

予約受付開始日につきましては、また御案内させて頂きます

　5月　7日（月）　　?　【Ａ】?? 牛サーロイン、チーズパン粉付け焼き

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　イタリアン風??カツオのタタキ ?定食

　5月　8日（火）　　?　【Ａ】??白身魚のピカタ、トマトソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　味噌カツ丼定食

　5月　9日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　チキンのソティー、オニオンソース

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　鰈と春野菜の煮つけ定食

　5月　10日（木）　　 【Ａ】　スパニッシュオムレツ

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? 天麩羅そばと炊き込み御飯定食

　5月　11日（金）　　 【Ａ】　ビーフストロガノフ、バターライス添え

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　グリーンアスパラガスと海老のカツレツ定食

　5月　12日（土）　　 【Ａ】　椎茸と青じその和風パスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　野菜たっぷり豚丼定食

　5月　 14日（月）????【Ａ】　牛バラ肉のビール煮込み

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　ほっけの塩焼き定食

　5月　 15日（火）????【Ａ】　ミックスシーフードフライ、タルタルソース

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　豚の角煮定食

　5月　 16日（水）　????? レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　小海老と春野菜の酢豚風

?　　　　　　　　????????　【Ｂ】　新じゃがと鶏肉の胡麻煮定食

　5月　 17日（木）????【Ａ】　ノルウェーサーモンのムニエル、トマトとケッパーのソース

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　山かけそばと炊き込み御飯定食

　5月　 18日（金）????【Ａ】　一口カツカレー

?　　　　　　　　???????? ?【Ｂ】　真鰯の生姜煮定食

　5月　 19日（土）　? 【Ａ】　タラコと青じそのクリームパスタ

?　　　　　　　　 　　　　 【Ｂ】　春野菜たっぷり親子丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

おはようございます　皆様ゴールデンウィ―クはいかがお過ごしでしょうか？(≧∇≦)

只今、草津宿街道交流館で2012年５月２７日（日）まで「ほな、びわ湖へ行こ！びわ湖観光の今むかし」開催中♪♪

古くから琵琶湖を中心に観光地として栄えた滋賀。
その中でも中山道と東海道の分岐点で観光の中心地としてにぎわってきた「宿場町・草津」での本格的な展覧会。

???????????? 、

江戸時代から続く「琵琶湖への旅」のうつりかわりが、館所蔵の資料を中心に紹介されています
江戸時代の浮世絵から昭和時代のパンフレットまであって、滋賀の観光の移り変わりが詳しく分かります

「矢橋の帰帆」や「瀬田の唐橋」などの近江八景が、葛飾北斎や歌川広重の浮世絵と昭和初期の絵はがきで対比されていておもしろいですよ(*/∇?*)　　　　　　
昭和30年代から60年代のパンフレットやペナントなどもたくさん展示されており、懐かしい気分になります　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　草津宿街道交流館春季テーマ展「ほな、びわ湖へ行こ！びわ湖観光の今むかし」

【開催期間】
２０１２年５月２７日（日）まで（毎週月曜日休館)
【開催場所】
草津市立草津宿街道交流館
（滋賀県草津市草津三丁目10-4、ＪＲ琵琶湖線草津駅より徒歩15分）
【観覧料金】
大人200円（160円）、高校・大学生150円（120円）、小・中学生100円（80円）
※（　）内は20名以上団体料金。国指定史跡草津宿本陣との共通観覧割引券あり。

【展示内容】
（一泊目）旅ゆけば近江の海(うみ)は　描かれたびわ湖と旅人たち
　＜出陳資料＞
葛飾北斎画「新板近江八景」（江戸後期）　ほか
（二泊目）嗚呼あこがれの航路　びわ湖観光の幕開け
　＜出陳資料＞
「長等山三井寺勝景 近江八景略図」（明治期）
　太湖汽船株式会社「琵琶湖御遊覧御案内」パンフレット（大正１５年）ほか
（三泊目）そうだ、びわ湖行こう　鉄道資料に見るびわ湖の旅
　＜出陳資料＞
「江若鉄道廃線記念冊子」パンフレット（昭和44年）
　国鉄大阪「だから！滋賀」チラシ（昭和後期）　ほか

●お問合わせ
草津市立草津宿街道交流館
滋賀県草津市草津三丁目10-4
TEL：077-567-0030

http://www.city.kusatsu.shiga.jp/midokoro/kaido/index2.html