平素はホテル21のご利用を賜り厚く御礼申し上げます。

この度、「ホテル21」皆様のご愛顧により開業32年を迎えることになりました。

　　　　　　

つきましては、コロナウィルス感染症対策の一環と、お客様により快適にお過ごし頂けます様、

下記日程に於いてカードキー更新工事の為、休館させていただく事になりました。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力を賜ります様、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

• 設備更新に伴う休館期間

2021年12月5日（日）より　12月6日（月）迄の2日間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※この日程以外のご予約・お問い合わせに関しましては随時受け付けを行っております。

　

• 設備更新内容

・カードキー更新工事

みんなでつくる滋賀県安心・安全店舗認証制度とは？

• 事業者、県民が一体となって、つくり上げる仕組みとして、「みんなでつくる滋賀県安心・安全店舗認証制度」です。
• 飲食店の感染症予防対策を県が認証し、お客様の安心・信頼を獲得するための認証制度です。

ホテル21内、レストラン花水木ではこの認証を受けておりますので、

安心してご来店くださいませ。

今後も新型コロナウィルス感染症予防に努めて参ります。

皆様のご理解ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

皆さまこんにちは（＾＾）

この度、草津市テレワーク応援プランが期間延長となりました♪

2022年2月28日まで延長になっております！

　(予算がなくなり次第終了になります。）

当ホテルの草津市テレワーク応援プランは、12：00～24：00までの間で最大10時間ご利用頂ける日帰りプランです！

一般の方は表示価格4,000円より3,000円引きで1,000円！

妊婦・子育て世帯・障害者の方は表示価格4,000円より3,500円引きでワンコインの500円！

大変お得にホテルの1室をご利用頂けるプランでございます（＾＾）

対象者は草津市民でテレワークを目的として宿泊施設を利用される方です。

(草津市民であればお勤め先の地域を問わずどなたでも当制度をご利用いただけます！)

お仕事やお勉強はもちろん、WEB会議などでもご利用頂けます！

静かな環境で集中して作業したい！

たまには変わった場所で仕事したい！

と思われましたら、是非ホテル21まで！！

〈注意事項について〉

・チェックイン時利用申請書記入をお願い致します。

・利用者アンケートのご記入にご協力下さい。

◆お得に近江牛をご賞味頂けるチャンス◆

＼近江スエヒロ本店さまのご紹介／
明治43年に大阪・北新地で生まれたお肉の専門店、スエヒロ。
しゃぶしゃぶの元祖としても世界に名を知られる当店の誇りは、
百余年の歳月を経て今日まで大切に守り抜いてきた、伝統とこだわりの味
創業より多くの食通たちを喜ばせてきた自慢のお料理の数々を
ゆったりとご堪能ください　

　【特典内容】
　コンビニ券1枚につき　①6000円　補助　(割引)
　　　　　　　　　　　 ②ご朝食　850円相当　和朝食・洋朝食のどちらか
　　　　　　　　　　　 ③ご夕食　3240円相当　
　　　　　　　　　　　　　近江スエヒロ　近江牛ステーキと肉づくし弁当
　　　　　　　　　　　　※ご夕食のお召し上がりのお時間(17：30〜20：15)をお知らせ下さい　
　　　　　　　　　　　 ④しが周遊クーポン　5000円分進呈(共通券3000円分・限定券2000円分)

・チェックイン時に宿泊者全員が滋賀県民である事の確認書を記入し提出して下さい
・確認書は「滋賀県公式観光サイト」からダウンロードして事前にご記入の上、当日ご提出下さい
・宿泊者全員の本人確認ができるもの(運転免許証、マイナンバーカード等)を必ずご提示下さい(ご提示がない場合は、宿泊補助並びに周遊クーポン提供を受けられません)
・コンビニ券を持参されない場合は①②③④ともに受けられませんのでご注意下さい
・コンビニ券は1人、1泊につき、1枚必要
・④のしが周遊クーポンは宿泊代の支払いには利用できません

◇◆今こそ滋賀を旅しよう！しが周遊クーポンについて◆◇　
・1000円相当のクーポンが5枚綴りなっている5000円相当のクーポンです　
・クーポン取扱店舗は「滋賀県観光情報公式サイト」にて確認して下さい
・予告なくキャンペーン内容が変更されることがあります。この場合でも一切払い戻しはできません
・クーポン有効期限は最大で1月１日（土)迄

皆さま　こんにちは。6月に入りまして急に暑くなってまいりました。コロナ禍で大変な時で、暑い中でも家にいる事も多いのではないでしょうか？　家にいますとやる事が限られてきますが私自身、家の中でも楽しめる事をみつけていければと思います。

.

今回は先日ホテルの客室のTVシステムの一部をリニューアルいたしましたのでご紹介をさせて頂ければと思います。お泊り頂いても外出が思うようにいかない時も少しでもお楽しみいただければと思います。

.

こちらは今までよりありましたが、洋画・邦画・バラエティ・アニメなど最新話題作２５０タイトル以上をご用意しております。（有料もしくは宿泊プランでの対応になります。）ここまでは今までと基本的に同じですが、会員の方は

「Netflix 」「aｍeba TV」「Hulu」などがこちらのTVでご覧いただけます。（ログインをしてみて頂きます。）

.

また、キャストにも対応しております。スマホでホテルのTVに接続していただきましてTVの画面サイズにてYouTubeなどがご覧いただけます。（一部スマホやアプリに対応していない場合がございます。）

【スマホのアプリでキャストにて視聴可能、各コンテンツの会員の方】
・Netflix　　
・Amazon　Prime　Video
・hulu
・DAZN
・Tver
・FOD
　などなど

.

ホテルにご宿泊の際はTVも楽しまれてはいかがでしょうか？

ホテル21ではGotoトラベル事業をご利用いただく皆様へ、

～GoToトラベルのご利用に当たっての遵守事項～をお守り頂いております。

お守り頂けない場合は、ご宿泊をお断りすることもございますので

ご理解・ご協力の程、宜しくお願い致します。

観光庁より、ＧｏＴｏトラベル事業をご利用いただく皆様へ

 

 

 

 

皆さまこんにちは(^^)/

すっかり季節も冬になり、朝晩は特に寒くなってきましたね(^^;)

この時期は特に体調管理をしっかりと行い、風邪等引かない様に心掛けていきましょう♬

さて、今回ご紹介しますのは…

最近話題となっている、『坂本城の石垣出没』です。

琵琶湖の水位が60ｃｍ程下がり、普段は水面にある石垣が見える様になっています！！！

ここまで水位が下がるのは、14年ぶりと言われています！

この、奇跡に近い現象を一度見てみて下さい☺！

ホテル21からお車で約40分程です☆

みなさま～こんにちわ～(^O^)／

今回は・・・

道の駅～びわ湖大橋米プラザ　様　ご案内させて頂きます。

琵琶湖観光の拠点となる道の駅。

ギガみたらし団子

お土産で見逃せないのは、みたらし団子。それもただの「みたらし団子」ではありません！ 近江米を100％使っているのはもちろん、注目してほしいのはその大きさ。団子一つがピンポン玉くらいの大きさがある「じゃんぼみたらし団子」（390円）は食べごたえ抜群！そのさらに上をいく超巨大な「ギガみたらし団子」（500円）は、この道の駅発祥の名物。 自分の顔と並べて写真に撮ってみたくなる大きさ！こちらも近江米100％ですよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

近江牛ステーキ

道の駅オリジナル商品「近江牛焼肉重（1,400円）」、「近江牛ステーキ重（1,600円）」。お腹も心も満たされるボリュームたっぷりのお弁当です。

めっちゃ美味そうです(￣▽￣)

ホテル21から車で約30分ぐらいです。

皆さまこんにちは。ようやく季節も秋めいて参りました。コロナも少し落ち着きお出掛けをお考えの方もいらっしゃるのではないでしょうか？　今回は滋賀県の中でも観光で訪れる方の多い「八幡堀」のお祭りをご紹介致します。

.

【八幡堀まつり～町並みと灯り～
コロナ禍でも少しだけ灯します。
ほんとは数倍スゴいんです！近江八幡観光物産協会主催の「八幡堀まつり２０２１」は、今年も、灯りの数や設置範囲を縮小して、密にならず、長期楽しめる内容で企画しました。】インターネットより抜粋。11月20日より12月15日までの期間。ライトアップは17時~20時半までになります。

.

八幡堀と言えば風情のある街並みが本当にきれいです。その他周辺にもラコリーナなど大人気の観光スポットもございます。よろしければお出掛けくださいませ。

.

開催地：滋賀県近江八幡市為心町元9-1

アクセス：JR琵琶湖線「近江八幡駅」下車　バス10分

皆様こんにちは！最近はめっきり涼しくなったどころか寒いくらいの気候になりましたね。気温の変化にお気を付け下さい。

季節はもうすっかり秋になりました。秋と言えば「紅葉」です。お隣京都も数多くの名所がございますが、今回は滋賀の紅葉名所、「湖東三山」をご紹介させて頂きます。

「西明寺」「金剛輪寺」「百済寺」の三つの天台宗寺院を総じて「湖東三山」と呼ばれ、琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西に位置しています。「永源寺」と共に紅葉の名所として毎年多くの人が訪れます。

・「西明寺」

平安時代、仁明天皇の勅願により三修上人が開山したと伝えられています。
平安・鎌倉・室町時代を通じて祈願・修行道場として栄え、織田信長による兵火も幸い免れ、飛騨の匠によって建立された本堂や三重塔や二天門が今もなお残されています。
本堂は、鎌倉時代初期に建立されたもので、釘を一本も使わない純和風建築となっています。
鎌倉の様式が美しく保存されていることが評価され、国宝第一号に指定されています。

・「金剛輪寺」

奈良時代に聖武天皇の勅願により行基が開山されました。
源義経が木曽義仲追討の「武運必勝」を願い太刀を寄進したり、北条時宗が佐々木頼綱に命じて元軍降伏の祈願をしたという伝説が残されています。
本堂「大悲閣」は、鎌倉時代の和様建築の代表とされ、国宝に指定されており、山門から本堂まで続く石段は、山岳城郭であったころの趣が感じられる建築となっています。

・「百済寺」

近江国の最古級寺院となります。今から１４００年の昔、推古１４年（６０６年）に、聖徳太子によって百済国の「龍雲寺」を模して創建されたといわれ、「龍雲寺」と「百済寺」の本尊は同一の巨木から彫られた「同木二体」の十一面観世音菩薩と伝えられています。
宣教師ルイス・フロイスが「地上の天国」と絶賛した「百済寺」は、別名『百彩寺』と呼ばれます。

・「永源寺」

愛知川の右岸に迫る山腹に位置する臨済宗の古刹。日本遺産「琵琶湖とその水辺景観」の構成文化財として認定されています。参道・山門・開山堂などを包む紅葉は、近江随一の美しさを誇り、全山で鮮やかな自然を満喫できます。枯山水の庭と赤く染まったモミジのコントラストもすばらしいと思います。

三古刹を染める 滋賀の紅葉名所！
それぞれの歴史、それぞれの美しさを是非ご覧になってはいかがでしょうか？１日あればゆっくりと観光出来ると思います。

・「西明寺」　→　http://www.saimyouji.com/

・「金剛輪寺」→　http://kongourinji.jp/

・「百済寺」　→　http://www.hyakusaiji.jp/

・「永源寺」　→　http://eigenji-t.jp/

嵐山渡月橋上流一帯にて、平安王朝さながらの船遊び絵巻が繰り広げられます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このお祭りは、名勝嵐山の紅葉をたたえ、嵐山一帯を守護する嵐山蔵王権現に感謝するもので、洛西の由緒ある史跡や文化を紹介し、船上の舞台では嵐山にゆかりの深い能や狂言が上演され、河畔では島原太夫道中や嵯峨大念仏狂言のなどもあります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆さまいかがお過ごしでしょうか？今日も一日明るい笑顔で頑張りましょう♪♪♪

今回は、この秋私が行ってみたいところをご紹介します！

それはこちら！

京都の瑠璃光院です！

紅葉の名所として有名なところだそうです😊

拝観するには事前予約が必要で、

とても人気があることがわかります！

なかでも、瑠璃光院を京都の紅葉スポットとして有名にしたのは、この「リフレクションする紅葉」だそうです！

とても幻想的で綺麗です✨

私もこの風景を見たくて行ってみたいと思うようになりました😆

皆さまも機会があれば是非行ってみてはいかがでしょうか？

☆JR草津駅からJR京都駅まで電車で約20分です☆

【叡山電鉄】
「八瀬比叡山口駅」下車 徒歩5分

【比叡山ケーブル】
「八瀬駅」下車 徒歩5分

【京都バス】
「八瀬駅前」下車 徒歩7分

皆さまこんにちは🍀 
10月ももうすぐ終わりを迎え、寒さも増してきました！いよいよ冬が来ますね❄️
 季節の変わり目で風邪引かないように、 体調管理に心がけていきましょう！！！ 

さて、今回はホテル周辺にある公園のご紹介です♫ 
『草津川跡地公園　de愛ひろば』です！
 小さなお子様がいらっしゃるご家族様や、 朝散歩に行きたいけど、どこがいいだろう？ って時に、緑広がるde愛ひろばは、 とってもおすすめです😁！！ 
空気も気持ちよく、広さもあるので好きなだけ走り回れるので気持ちがいいですよ✨
 

ホテル21からは約5分くらいで行けるので、 ちょっと時間潰しや、気分転換にいかがでしょうか？？😊 

みなさまこんにちわ～(^^)/

今回は・・・道の駅　アグリパーク竜王　様

ご案内させて頂きます。

滋賀県のブランド牛「近江牛」の発祥といわれる滋賀県蒲生郡竜王町。
2つの竜王山にはさまれた湖東平野に位置し、畜産はもちろん、お米や果物などの農産物が盛んに栽培されている、自然の恵み豊かな地域です。

「道の駅　アグリパーク竜王」は、その竜王町の魅力を詰め込んだような、充実の道の駅。自然に触れて、おいしいものを味わえる、1日中遊べるスポットになっています。

敷地内には果樹園や畑があり、1年を通して季節ごとにイチゴやさくらんぼ、桃、ブドウ、梨、柿、さつまいも、とうもろこしなどの収穫体験を楽しむことができます。

スワンボ－ト

ホテル21から車で約50分ぐらいです。