NEWS

  • 2008.5.12

    5月12日(月)? レストラン花水木 週間ランチメニュー

    サービスランチ[日替わり] ¥800 税込み …スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

    ・5月12日(月)? <洋食> 牛サーロインステーキ、胡麻風味のソース

    ?          <和食> 鯖の塩焼きと筍の木の芽味噌和え

    ・5月13日(火)? <洋食> ミックスシーフードフライ、タルタルソース

    ?           <和食> 豚の小間切れと油揚げの卵とじ

    ・5月14日(水)? <洋食> チキンと野菜のカレー

               <和食> カツオのづけ丼、山芋添え

    ・5月15日(木) <洋食> 黒酢風味の酢豚

              ? <和食> 魚の煮つけ

    ・5月16日(金) <洋食> ポテトサラダの牛肉巻き

               <和食> 鯵のフライ、コチュジャンソース

    ・5月17日(土) ?<洋食> アサリとトマトのパスタ

               <和食> 明太子と山芋の丼

    花水木ランチ[週替り] ¥1500 税込み …サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

               ?????  スズキのポワレ、二種のソース

                       本日のスープ 

                         皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。

  • 2008.5.11

    草津の道の駅

    ゴールデンウィークは天気もよく絶好のドライブ日和だったので、前から美味しいと人から聞いていたラーメンを食べに行きました。場所は草津の道の駅です。

    ラーメンは二種類(味噌ラーメンと醤油ラーメン)ありました。味噌ラーメンを注文しましたが、味噌は辛味噌で味噌の甘味の中にピリッと唐辛子の辛味があり美味しかったです。あとおにぎりも注文したのですが、これが予想に反してとても美味しかったです。種類は塩だけのおにぎりと梅のおにぎりでしたが、特に塩おにぎりが美味しかったです。ごはんは食べると、口の中でほろっと崩れように程よい堅さににぎられており、また塩加減も抜群でした。あと道の駅で目立った物は、あおばなを使った物(お茶、お饅頭、ソフトクリーム)がありました。ラーメンとおにぎりでお腹がいっぱいになり食べれませんでしたが、次回は食べてみたいと思っています。


    大きな地図で見る

  • 2008.5.10

    2008年日本女子プロゴルフ協会公認 リゾートトラストレディス

    category:

    6月6日(金)より信楽のザ・カントリークラブにて2008年日本女子プロゴルフ協会公認 リゾートトラストレディスが開催されます。上田桃子や横峯さくらなど日本を代表する名プレイヤーが参加予定。新名神も開通し、ますます近くなったザ・カントリークラブに梅雨空を吹き飛ばすような熱い戦いを観に行きませんか? ザ・カントリークラブまでは、新名神の信楽ICから9分です。

    ザ・カントリークラブのHP → http://www.thecc.jp/main/main.html


    大きな地図で見る

  • 2008.5.9

    名神集中工事のお知らせ

    category:

    毎年恒例の春の名神のリフレッシュ工事が行われます。夜間通行止めや栗東ICの出入り閉鎖などございますので、お時間に余裕を持って起こし下さい。また5月16日(金)から18日(日)の3日間は時間により栗東ICより降りられませんので、草津田上ICを降りられますと便利です。

    meisin_08.gif

  • 2008.5.8

    石山寺青鬼まつり

    category:

    dscf0048.jpg

    今年2008年は、源氏物語が記録のうえで確認されてから1千年という節目の年であり、現在「源氏物語千年紀in湖都大津」を紫式部ゆかりの石山寺で開催中です。その石山寺で5月18日(日)「石山寺青鬼まつり」が開催されます。

    青鬼まつりは、石山寺中興の祖『朗燈(ろうちょう)律師』をしのぶ法要で、門前にスギの青葉でできた巨大な青鬼が現れます。まつりでは「青鬼おどり」なども催されますので、ぜひ一度ご覧ください!!

    今日のサービスランチ  洋食  シーフードと野菜のコチュジャン煮  和食  春の肉じゃがと海老の甘酢餡かけ

    p5080571.JPG  p5080572.JPG

    明日のサービスランチ  洋食  鶏モモ肉の照り焼き、山椒風味  和食  カツオのタタキ風サラダ、中華風

  • 2008.5.7

    針魚(サヨリ)とホタテ貝のポワレ、フィーヌゼルブソース

    今週の花水木ランチ 

    針魚(サヨリ)とホタテ貝のポワレ、フィーヌゼルブソース

    p5070569.JPG

    季節のスープ・サラダ・本日のデザート・コーヒー・パン又はライスがついて1500円(税込み)

    今日のサービスランチ  洋食  豚肉と野菜のソティー、カレー風味のヨーグルトソース  和食  鯵の唐揚げ、トマト入り甘酢ソース

    p5070565.JPG  p5070567.JPG

    明日のサービスランチ  洋食  シーフードと野菜のコチュジャン煮  和食  春の肉じゃがと海老の甘酢餡かけ

  • 2008.5.7

    当日予約の不具合の件、復旧いたしました。

    category:

    先日の当日予約のシステムの不具合の件でございますが、復旧いたしましたのでご連絡申し上げます。障害中は、ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。今後このようなことのないよう充分注意いたします。

  • 2008.5.7

    5/7(月)? 週間ランチメニュー  レストラン花水木

    サービスランチ[日替わり] ¥800 税込み …スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

    ・5月 7日(水)? <洋食>  豚肉と野菜のソティー・カレー風味のヨーグルトソース

               <和食> 鯵の唐揚げ・トマト入り甘酢ソース

    ・5月 8日(木) <洋食> シーフードと野菜のコチュジャン煮

              ? <和食> 春の肉じゃがと海老の甘酢餡かけ

    ・5月 9日(金) <洋食> 鶏モモ肉の照り焼き・山椒風味

               <和食> カツオのタタキ風サラダ・中華風

    ・5月10日(土) ?<洋食> 明太子のパスタ・レモン風味

               <和食> 親子丼

    花水木ランチ[週替り] ¥1500 税込み …サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

               <お魚> 針魚(サヨリ)とホタテ貝のポワレ、フィーヌゼルブソース

                       本日のスープ 

                         皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。

  • 2008.5.6

    客室改修スタート

    category:

    p5060563.JPG

    ゴールデンウィークも今日が最終日。昨日は雨が降りましたが、今日は雨上がりの澄んだ空気。気持ちのいい天気ですね。来られるお客様を見ていると、今年はガソリンの高値の影響や、変則なゴールデンウィークの日程のため近場で済まされた方も多いような気がします。さて、今日は念願の客室の改修計画の第一歩! 客室クロスの張替え及び補修です。朝早くから、職人さんに来ていただいてスタートです。当然、前日よりお泊りのお客様がチェックアウトされてから、チェックインされるまでの限られた時間での作業になりますので、段取り良くしていきます。今日は、クロス(壁紙)関係でしたが今後客室の改修工事を予定しております。お客様にご迷惑にならぬよう万全の体制で取り組んで参りますので、ご協力のほど宜しくお願い致します。

  • 2008.5.6

    【重要】ホームページからの5/6当日ご予約に関して

    category:

    いつもホテル21をご予約頂き、誠にありがとうございます。

    ホームページからの当日ご予約に関しまして、お知らせがございます。

    当ホームページの【ネット特割】予約より入っていただき、素泊まりプランなどをクリックしてもらいますと、空室状況が出てきます。通常であれば、ここの空室状況 【シングル(当日限定)】 の項目に残室数が表示されるのですが、只今システムの都合上表示されておりません。

    実際、残室数を確認されたい場合は、空室状況の下の欄。【予約条件ダイレクト入力】から進んでいただきますと、当日予約が出来ます。または、直接お電話いただければオンラインの料金にさせていただきます。(通話料無料のフリーダイヤル)0120-21-9320

    恐れ入りますが、本日5/6当日ご予約の場合、システムが普及するまでの間はこの方法でご予約頂きますよう宜しくお願い致します。