NEWS

  • 2007.9.13

    東海道五十三次 草津宿本陣

    category:

    朝と晩は涼しくなり、少しずつ過ごしやすくなってきましたね。

    先日、東海道を歩かれているご夫婦がご宿泊されました。

    箱根山や鈴鹿を越えてきた話などをしてくださいました。

    休みを利用してなので草津まで来るのに三年半かかった。病気などで中断したこともあったけど、ここまでこれてよかった。草津まできたら京都の三条大橋まであと少し・・・ゴールが見えてきた。と、おっしゃってました。

    二人で長い距離を歩いていると 自然にお互いを思いやる気持ちがでてくるそうです。私も、一緒にそんな旅が出来る人を見つけたいと思いました(〃▽〃)

    ここ草津は、東海道五十三次の五十二番目に当たる宿場町で 草津宿本陣は国指定史跡とされております。恥ずかしながら近くに勤めていながら訪れたことがなっかったので 仕事後、ママチャリ飛ばして行ってみました・・・が、残念ながら本日閉館の文字が( ̄Д ̄;) ガーン・・・・閉まるの早すぎです(T-T)

    ?草津宿本陣の詳細はこちら→  http://www.city.kusatsu.shiga.jp/midokoro/m_01.html

    123.jpg

  • 2007.9.10

    石山寺秋月祭

    category:

    来る2008年(平成20年)は、源氏物語が記録の上で確認されてから1000年の佳節を迎えるにあたり、石山寺では来年、源氏物語生誕の地 石山寺として多彩なイベントが予定されています。

    今年は、源氏物語千年紀プレイベントとして源氏物語を中心に 「石山寺秋月祭」が開催されます。

    なんといっても、見所は境内を彩る3000本のローソクとライトアップ!そのほか多宝塔での野外ライブや公風園での振舞い酒などイベント盛りだくさん!  

    秋の夜を美しい音色で彩る野外ライブを聴きながら、秋月を眺めながら酒を味わってみるのはいかがでしょうか?

    開催期間は9月22日(土)?25日(火)の4日間のみ。最終日の25日は仲秋の名月になります。?

    ホテル21から石山寺へはお車で20分程です。

    ?石山寺秋月祭の詳しい情報はこちら  http://www.ishiyamadera.or.jp/shugetsusai.html

    075.jpg

  • 2007.9.10

    9月10日? 週間ランチメニュー ホテル21

    ??????? 【花水木ランチ】

    • 9月10日(月)  牛肉と野菜のソテー、胡麻風味
    • 9月11日(火)  豚肩ロース肉の生姜焼き、ニラともやし添え
    • 9月12日(水)  白身魚と貝類のオーブン焼き
    • 9月13日(木)  バーベキューローストチキン
    • 9月14日(金)  舌平目のムニエル、タルタルソース
    • 9月15日(土)  本日のパスタ料理 
    • 9月16日(日)  定休日

    ?????  【花梨ランチ】 

    • 9月10日(月)  海老とオクラのピリ辛炒め
    • 9月11日(火)  烏賊と野菜のソテー、中華風
    • 9月12日(水)  肉じゃがカレー
    • 9月13日(木)  ニラと辛子明太子のからみ丼
    • 9月14日(金)  肉ダンゴのトマト甘酢煮
    • 9月15日(土)  牛丼
    • 9月16日(日)  定休日
  • 2007.9.8

    国宝・彦根城築城400年祭

    category:

    湖北、彦根市にある彦根城。今年築城400年の節目を迎えます。

    国宝・彦根城築城400年を祝って、日頃は公開していない重要文化財などが特別に展示され、

    各地で盛大なイベントが開催されています。

    開催期間は、2007年3月21日(祝)?11月25日(日)

    当ホテルより、彦根城へは、お車で45分、電車で27分。

    当ホテルの駐車場にお車を駐車され、電車で行かれるお客様も増えてます。

    当ホテルの駐車料金は、もちろん無料! 現地での駐車料金も必要なし!

    高騰しているガソリン代の心配も無用です。

    国宝・彦根城築城400年祭の詳しい情報は、こちら→http://www.hikone-400th.jp/ 
    ?

  • 2007.9.6

    花水木!?(  ̄▽ ̄)

    category:

    8月も終わり、9月に入りましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか??(^O^)

    わたくし事ではございますが、先日休みの日に『神戸』に行って来ました♪ 約1年ぶりの神戸?(笑)

    行って来た場所でございますが、『スイーツハーバー』と『神戸ハーバーランドMOSAIC』です(? 〃▽〃)ノ 皆様は行った事はございますでしょうか?スイーツハーバーの方ですが、何店舗か、お店が閉まっていて、営業しているお店が少なく、少しガッカリしてしまいました(≡д≡)  MOSAICの方は、レストラン ・ファッションのお店などが多数あり、MOSAICから見れる夜景はすごく綺麗でした!

    その幾つかございますレストランの中でもわたしが1番、目についたお店は…

    花水木』といって、出石の手打ち皿そばのお店!なぜなら、私たちのホテルにございますレストランの名前が『花水木』だからです!!ちなみに、私たちのホテルのレストラン花水木は、洋食を中心としたレストランでございます( ・∀・)

    皆様、草津に起こしになられた際は、ホテル21の花水木で夕食をお食べになられてはいかがですか♪

  • 2007.9.5

    美術館情報 ミュージアムラリー開催中

    category:

    今回は以外と知られていない美術館情報と題しまして、ホテル21近郊の美術館をご紹介したいと思います。まだまだ秋とは言えませんが、秋の夜長に美術館巡りなど如何でしょうか…

    ?滋賀県立近代美術館  ホテルよりお車で15分 琵琶湖と比良・比叡の山並みを望む瀬田丘陵、文化ゾーンの一角に位置しています。周囲は美しい日本庭園に囲まれ、県立図書館、埋蔵文化財センターなどの諸施設に隣接するなど、恵まれた環境をもつ郊外型の美街館です。

            詳しくはこちら  http://www.shiga-kinbi.jp/

    ?佐川美術館  ホテルよりお車で15分 日本画家の平山郁夫氏と彫刻家の佐藤忠良氏の作品を中心に展示されています。

            詳しくはこちら  http://www.sagawa-artmuseum.or.jp/

    ?MIHO MUSEUM??? ホテルよりお車で45分 世界的な建築家であるI.M.ペイ氏による設計で、「環境・建築・作品の調和」をテーマに建てられています。建築家の方が見学に訪れる事もあるみたいです。

    ?????      ?詳しくはこちら  http://www.miho.or.jp/

    ?滋賀県立陶芸の森  ホテルよりお車で45分 滋賀県立「陶芸の森」は、やきものを素材に創造、研修、展示など多様な機能を持つ公園として、また人・もの・情報の交流を通して地域産業の振興や新しい文化創造の場とするとともに、滋賀から世界へ情報を発信することを目的に整備され、平成2年6月に竣工・開設されました。

            詳しくはこちら  http://www.sccp.or.jp/??????

    ただいまこの4館で【ミュージアムスタンプラリー】を、実施されています。4館まわられると素敵なプレゼントがゲットできるかも?

    ミュージアムスタンプラリー ?↓↓

    http://www.shiga-kinbi.jp/meseum_info/stamprally/4kan_stamprally.html???

  • 2007.9.3

    9月4日、5日はぜひホテル21へ!!

    category:

    皆様、お久しぶりでございます(〃▽〃? )

    8月も終わり9月に入りましたねぇ☆秋ですね?(≧∇≦)秋とは言いつつ、まだまだ暑いですケド…笑

    話は変わりますが、9月4日、5日に当ホテルにて『田中誠文堂』の展示会が行われます★展示会場はホテルの横にあります『クリスタルホール』という会場でございます。

    当日の催し事でございますが、ホームページや情報セキュリティのセミナー開催、コピー機・印刷機・プリンター・防災グッツなどの展示!

    少しでも興味・関心の持たれたお客様は、ぜひぜひホテル21まで足を運んで下さいませ(⌒▽⌒)

    皆様のご来館、お待ちしております?d(*⌒▽⌒*)b

    620.jpg

  • 2007.8.31

    9月3日? 週間ランチメニュー ホテル21

    【日替りランチ(800円税込み)】

    • 9/3(月)???? 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味
    • 9/4(火)  豚肉と野菜の黒酢炒め
    • 9/5(水)  鶏肉のココナッツカレー煮
    • 9/6(木)  骨付ソールのムニエル
    • 9/7(金)  バーベキューローストポーク、韮添え
    • 9/8(土)  本日のパスタ料理

    【花梨ランチ(750円税込み)】

    • 9/3(月)  海老のチリソース煮
    • 9/4(火)  豆腐と野菜のピリ辛チャンプルー
    • 9/5(水)  韮と辛子明太子のからみ丼
    • 9/6(木)  肉ダンゴとトマト甘酢がらめ
    • 9/7(金)  烏賊と野菜のソティー、中華風
    • 9/8(土)  カツ丼
  • 2007.8.29

    まだまだ暑いですが… 滋賀の紅葉スポット情報 Part1

    category:

    秋の京都観光の目玉はなんと言っても紅葉です。しかし滋賀県にも京都以上の紅葉スポットがあります。今回は滋賀県の紅葉スポットと題しまして湖東三山周辺をご紹介したいと思います。

    滋賀県東部には鈴鹿山系の西側に沿って、いわゆる湖東三山と呼ばれる百済寺(ひゃくさいじ)、金剛輪寺(こんごうりんじ)、西明寺(さいみょうじ)があります。

    湖東三山のうち、百済寺は愛東町、金剛輪寺は秦荘町、西明寺は多賀町にあり、国道307号線に沿って並んでいます。また、湖東三山の近くには多賀大社や永源寺もあり秋の観光シーズンには多くの観光客で賑わいます。

    ホテル21からは、お車で45分程の距離です。混雑している京都の紅葉名所は避けて、今年は滋賀の紅葉狩りなどいかがでしょうか?  なぜこの時期に紅葉情報と疑問に思われる方もいらっしゃると思いますが、11月の紅葉シーズンには、ほぼ満室になっております。日によっては、もう満室の日もございますのでお早目のご予約をお勧めいたします。

       お得なオンライン予約はこちらから  https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/02070/index.html

       湖東三山の詳しい情報はこちら↓   

       百済寺HP   http://www.hyakusaiji.or.jp/

       金剛輪寺HP http://www.biwa.ne.jp/~kourei/

    ?    西明寺HP   http://www.saimyouji.com/

       10341.jpg    10344.jpg

  • 2007.8.28

    お得なランチ情報

    朝晩は涼しくなりましたが、まだまだ残暑が厳しいですね。私の周りにも夏バテ気味の人が目立つようになりました。みなさん体調管理は万全でしょうか? 夏バテ気味の体には、あっさりした食べ物が一番というかたもいらっしゃいますが、夏バテ気味の時にこそ香辛料の効いた辛いものを召し上がられるかたもいらっしゃいます。みなさんは、どちらのタイプでしょうか?

    レストラン花水木では、ランチタイムに日替りで2種類のサービスランチをご提供しておりますが、その他にもいくつかのアラカルトメニューをご用意しております。 ご存知でないかたも多いようですので、ご案内させて頂きます。

    • ビーフカレー     ?                     890円
    • シーフードカレー  ???                    ?890円
    • カツカレー                           1050円
    • ピラフ(エビ・ビーフ)                     920円
    • オムライスとハッシュドビーフ               1200円
    • ペスカトーレ(ホタテ、エビ、ムール貝、アサリなど)  1200円
    • トマトとバジル                         980円
    • ぺペロンチーノ(ニンニクと唐辛子)           1000円     以上サラダ付き?   
    • 有頭海老フライ? ?????????????????????????????????????????? 1200円
    • 豚肉のしょうが焼き                    ?1080円
    • ハンバーグステーキ・きのこソース           1280円
    • 牛ホホ肉の赤ワイン煮込み               ?1800円     
    • サイコロステーキランチ                 ? 1500円??????????以上サラダ・ライスまたはパン付 

    ????????? この他にも、お客様のご予算に合わせることも出来ますので、お気軽にご相談ください。ランチは、比較的水曜日が空いております。今後、レストランリニューアルに伴いさまざまなイベントやお得な情報を発信していきたいと思っておりますので、宜しくお願いいたします。