11月下旬にオープン予定の大型ショッピングモール「イオンモール草津」（草津市新浜町）は8月31日、開店に先立ち「イオンふるさとの森づくり」植樹祭を行うことを発表し、参加者3,000人の募集を開始した。

　イオングループ（千葉市美浜区）は1991年より環境保全の一環で、ショッピングセンター内に植樹を行っており、現在までに641カ所で約704万本の植樹を実施している。

　同店では、開店までに約165,000平方メートルの敷地内に苗木8万本の植樹を行う予定。

　同イベントでは、国際生態学センター研究所長（横浜国立大学名誉教授）の宮脇昭さんによる植樹指導のもと、公募で募った家族や地域住民など3,000人による、苗木2万本の植樹が行われる。植樹した苗木には、グループ毎でプラカードに名前を記し、記念樹として残していくほか、植樹後1年毎に「育樹祭」などのイベントも植樹した参加者と行う予定。

　開催日時は10月12日10時?12時（雨天決行）。受け付けは9月13日まで。

今日のサービスランチ　　洋食　　茸の子のパスタ　　和食　　辛子明太子と山芋のからみ丼

　　　　

石山寺（大津市石山寺1）で9月13日?15日、「石山寺秋月祭」が開催される。同祭は、毎年仲秋の名月の時期に行われ、今年は12月14日まで開催中の「源氏物語千年紀in湖都大津」の記念イベントの一環としても開催される。

　期間中、1,500個のヨシあかりのほか、天然記念物「硅灰石（けいかいせき）」、国宝「多宝塔」がライトアップされる。

　本堂では「源氏物語生誕の地・紫式部ゆかりの石山寺」として、日替わりで源氏物語をテーマに奉納演奏が行われる。出演は、9月13日＝琴演奏「紫式部」、トランペット奏者・寺島保行さん、同14日＝ソプラノ歌手・田島茂代さん、ハープ演奏「フィガロハープアンサンブル」、「Family?おかだ兄弟?」、同15日＝源氏物語ひとり芝居「六条御息所」、ギター奏者・山口武さん。

　「世尊院（せそんいん）」「明王院（みょうおういん）」「密蔵院（みつぞういん）」で、開催中の「源氏夢回廊」も夜間特別開催する。「密蔵院」では、ロボットクリエーター・高橋智隆さんが「源氏夢回廊」のために製作したロボット「MURASAKI」が展示されている。15日には高橋さんによるデモンストレーションも行う予定。

　開催時間は18時?21時（最終入山20時30分）。入山料は500円。小雨決行。

本日のサービスランチ

洋食…和風ハンバーグステーキ　　　　　　　　　　　和食…鮎の塩焼き

　　　　　　　　　　　　　

明日のサービスランチ

洋食…茸の子のパスタ、和食…辛子明太子と山芋のからみ丼　でございます。ご来館、心よりお待ち申し上げております。

昨日のお昼というか、最近滋賀県内でもあちこちでゲリラ豪雨が発生してますね。地球に何が起こっているのでしょうか？　こちらに来られるお客様も、電車の遅延や道路の通行止めなどがありますので、時間に充分余裕を持ってお気をつけてお越し下さい。

?さて、北京オリンピックで盛り上がったソフトボールから、はや２週間あまり、９月４日(木)から野村総合運動公園で日本女子ソフトボールリーグの公式戦が行われますが、当ホテルも１チームご宿泊いただく予定です。　天候が心配ですが、なんとか試合が順調に進みますようにお祈りしております。

【本日のサービスランチ】

洋食…鶏モモ肉のソテー、バーベキューソース　　　　　　　　　　　　和食…鯖の味噌煮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【明日のサービスランチ】

洋食…和風ハンバーグステーキ　　　和食…鮎の塩焼きでございます♪♪
大きな地図で見る

皆様お久しぶりです?凄い久々になってしまいました(´･ω･`)

さてさて、私が久しぶりな様に「スタッフ紹介」も久々ですね・・・・！

まだまだ、皆さんに紹介しきれて無い方々を一挙に公開させて頂きます(*´д`)ﾉ

題して・・・・・・・・・「ホテル２１ レストラン 花水木 スタッフ紹介」を、させて頂きます

まずは、この方↓

いつも私達お客様達に、心を込めて料理をして下さってる料理長さんです

常にお客様を満足させる様に努力を惜しまない方ってのが、凄いです（;´Д｀）

料理長が作る料理どれも、美味しい????????

まだ、食べた事無い人は是非一度食べて見て下さい本当に美味しいよ?

そして、お次の方達はこの方↓

　　　

この方達は料理長のサポートしてくれている方です

綺麗にサラダの盛り付けなどを毎日して下さって、本当に感謝ですねＯ(≧∇≦)Ｏ

いくら、美味しい料理でも見た目が悪いと美味しさも半減以下になってしまいますから

いつも、綺麗に盛り付けをして下さっています♪♪

そして、レストランに欠かせないのがホールレディーのこの方達↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　

お客様を気持ちよく迎えるこの笑顔＆トークも抜群

いつも、お話してて飽きない二人ヾ(￣∇￣*)

いつでもお客様が快く御食事を出来る様に、しっかり開店準備をして下さってます( ノﾟДﾟ)

「レストラン花水木」の特徴は皆が明るく楽しい雰囲気をスタッフ一人一人が頑張ってくれてる所だと思いますね

ランチタイムは11時30分?14時00分まで営業　ディーナータイムは18時00分?21時00分まで営業

是非皆様「レストラン　花水木」でお腹も心も満たして見ては如何ですか？？

待ってますね(≧∇≦)ノ　ずいぶん長く書きましたね?まだまだ続く「スタッフ紹介」又見て下さいね|*ﾟーﾟ)ﾉﾊﾞｲﾊﾞｲ

本日のサービスランチ

洋食…　茄子と魚のピリ辛いソース　　　　　　　　　　和食…鶏葱うどん

　　　　　　

明日のサービスランチ

洋食・・・鶏モモ肉のソティーバーベキューソース　　和食・・・鯖の味噌煮

８月も終わり、９月に入りましたぁ?　毎日思うのですが、１日ってホント早いですぅ?⊂(ﾟﾛﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

６月１６日（月）から始まりました、ビアホール２１も気が付けば今週の金曜日（９月５日）で最終日を迎えますヽ(ヽ>ω<)ﾋｲｨｨｨ!!●~*ﾋｲｨｨｨ!!(>ω<ﾉ)ﾉ　皆様、ビアホール２１をご利用頂けましたでしょうか(*/∇?*)ｷｬ　洋食のメニューから、和食のメニューまで様々な料理をご用意しております！！枝豆・チキンの唐揚げ・シーフードサラダ・フライドポテトなどなど??　またビアホール限定で黒ビールもご用意しております♪♪　まだビアホール２１をご利用してない！というお客様?ぜひぜひこの機会にレストラン花水木をご利用下さいませ??? ビアホール２１をご利用して下さった皆様、ありがとうございます

本日のサービスランチ

洋食…豚肉と野菜の黒酢炒め　　　　　　　　　　　　和食…魚【イトヨリ】の煮つけ、豆腐添え　　

　　　　　　　　　　　　　　　

明日のサービスランチは洋食…茄子と魚のピリ辛ソース、和食…鶏葱うどん　でございます★☆

8月１１日福井県の芝政ワールドに家族で泳ぎに行ってきました。思ったより大きいプールで結構楽しめました。私はいつも旅行に行くときは、還来（もどろき）神社に旅行の安全を祈願しに参拝に行ってから旅行に出かけます。この神社は旅行の安全を願うところで、戦時中には出兵する兵士の家族が、自分の息子や夫が無事に家族のもとに帰ってきて欲しいと行列が出来たほど全国から人が参拝に来られたらしいです。みなさんも滋賀に旅行に来られて、家にお帰りになられる時、安全のお願いに参拝されては如何でしょうか。滋賀県観光の拠点には、草津のホテル２１を御利用下さいませ。

サービスランチ［日替わり］　￥８００　税込み　…スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

・９月１日（月）? ＜洋食＞　豚肉と野菜のソティー　胡麻風味

　　　　　　　　　＜和食＞?? 鮭の塩焼き　出し巻きと卸し添え

・９月２日（火）? ＜洋食＞　豚肉と野菜の黒酢炒め

? 　　　　　　　　 ＜和食＞　魚の煮つけ　豆腐添え

・９月３日（水）? ＜洋食＞　茄子と魚のピリ辛ソース

　　　　　　　　　 ＜和食＞　鶏葱うどん

・９月４日（木）　＜洋食＞　鶏モモ肉のソティー　バーベキューソース

　　　　　　　　　 ＜和食＞　鮪の味噌煮

・９月５日（金）　＜洋食＞　和風　ハンバーグステーキ

　　　　　　　　　　＜和食＞　鮎の塩焼き

・９月６日（土）?　?＜洋食＞　耳の子のパスタ

　　　　　　　　　　 ＜和食＞　辛子明太子と山芋の　からみ丼

花水木ランチ［週替り］　￥１５００　税込み　…本日のスープ、サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

　　　　　　　　　　　????? 　　　　　　♪ スズキのポワレ　　ハイヴィスカスのソース ♪

?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております

ご好評いただいた「ビヤホール21」も、残すところあとわずか…

今年からこの企画を始めましたが、予想以上の反響に戸惑いながらものこすところあとわずか…　始めた当初は色々な問題点があり、その都度スタッフみんなで問題点を解決しようと頑張りました。　ひとつの企画を最後まで目標を持ってやり遂げたスタッフに感謝…　正直、ここまでみんなが頑張ってくれるとは思っていませんでした。　そして、お客様にはいたらぬ点も多々あったと思いますが、温かい目で見守っていただきありがとうございます。　今年、来ていただいた方も、そして来ていただけなかった方にも、来年またこのビヤホールをパワーアップして行いたいと思いますので、よろしくお願いします。

そして最後に、ご協力いただきました全ての方に感謝です。

 

石積みのある門前町坂本と、世界文化遺産である比叡山延暦寺の表参道として1927(昭和2)年に敷設された坂本ケーブル。登録有形文化財に選定されたケーブル坂本駅とケーブル延暦寺駅間、日本最長の2025mを11分で結ぶ、パノラマワイドな窓をもつヨーロッパ調の車両「縁号」「福号」が人気を博しています。
途中、ケーブルカーには珍しい途中駅2か所や、橋梁7か所、トンネル2か所と変化に富む車窓からは、登るにつれて素晴らしい琵琶湖の景観が大きく広がります。
坂本ケーブルで霊峰・比叡山へ!

ケーブル坂本駅までは、当ホテルよりお車で３０分ほどです。

 

大きな地図で見る

最近の天気は雨が降ったり、やんだり、暑かったり、寒かったり…体調管理に気を付けましょうネ(*´ω｀)ﾉ　ﾊｨ

本日のランチは、お客様から大好評を頂いております、【ハンバーグステーキ】でございます??　『チーフのハンバーグはやわらかくてとっても美味しい、もっと食べたいわぁ(＝⌒▽⌒＝)』とお客様から大好評を頂いております?(^▽^?)(/^▽^)/　もう１つのランチでございます、【オクラとろろそば】ございますが、『そばの汁がとってもダシが出ていて美味しい、汁を残すのがもったいない！』とこちらの方も大変大好評?　ハンバーグはボリュームたっぷりで、ご飯が何杯も進みます(? 〃▽〃)ﾉ 　そばの方もご飯付きでお腹一杯になりますぅ?ε≡Ξ⊂ ´⌒つ´∀｀)つ　

チーフが腕をふるったランチを皆様、ぜひぜひ一度食べて下さいませぇ　リピーターになりますよぉＯ(≧∇≦)Ｏ　リピーターのお客様もたくさんいらっしゃいます(〃￣ω￣)σ　（皆様、レストラン花水木をご利用頂きましてありがとうございます）

本日のランチ

洋食…ハンバーグステーキ、オニオンソース　　　　　　　　　　和食…オクラとろろそば　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

明日のサービスランチは、洋食…トマトとバジルのパスタ、和食…親子丼でございます?　皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております★☆