NEWS

  • 2008.11.17

    11月17日(月)? 週間ランチメニュー レストラン花水木

    サービスランチ[日替わり] ¥800 税込み …スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

    ・11月17日(月) <洋食> 牛サーロインのチーズパン粉付け焼き

                <和食> 太刀魚の煮付け

    ・11月18日(火)? <洋食> シーフードミックスフライ、バジル入りトマトソース

                <和食> 味噌カツ

    ・11月19日(水) <洋食> ラフティ

                <和食> 天賦羅うどん

    ・11月20日(木) <洋食>  鶏の唐揚げと野菜の油淋ソース     

    ?           <和食> 大根のそぼろ煮

    ・11月21日(金) <洋食> シーフードと野菜のカレー

                <和食> 牛肉のポーピエット、スキヤキ風

    ・11月22日(土) <洋食> 水菜とベーコンのパスタ

                <和食> 海老と野菜の掻き揚げ丼

    花水木ランチ[週替り] ¥1500 税込み …本日のスープ、サラダ、デザート、コーヒー、パン付

                    鯛、車海老、貝類のブイヤベース風

                         皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。 

    【本日のランチ】

    洋食…牛サーロインのチーズパン粉付け焼き            和食…太刀魚の煮付け

    pb170136.JPG                pb170140.JPG

  • 2008.11.16

    錦秋の玄宮園ライトアップ

    category:

    968_1.jpg

    井伊家4代藩主直興が中国唐時代の玄宗皇帝の離宮をなぞらえて造った名勝・玄宮園で夜の紅葉を楽しむライトアップイベント。ライトに映し出された紅葉が池に映し出された姿は、まさに幽玄の世界。

    光の祝祭彦根城ライトアップ「ひこね夢灯路」も期間中開催しています。

    開催期間 2008年11月15日()?2008年11月30日() 

  • 2008.11.15

    ミラネーゼ!?

    さてさて本日の日替わりランチは、

    洋食【スパゲッティ ミラネーゼ】、和食【親子丼】でございましたッo(▽` o) =3 =3 =3

    親子丼は分かりますが、皆様、ミラネーゼってご存知でしょうか??(*´ω`)ノ スパゲッティは知ってるけど、ミラネーゼって何?!って思いました(笑)

    すぐさまチーフの所へ行き、意味を聞いてきました:08::08:(o^-‘)b グッ!

    ミラネーゼとは、イタリアのミラノ地方で使われており、『ミラノ風』という意味だそうです?:21::21:

    味付けは、オリーブ・塩、こしょう・粉チーズ・玉ねぎ・ハム・マッシュルーム・ピーマン・パプリカでございます(ノ≧∇≦)ノ ミ ┸┸オリャァァァァァ!!!

    皆様もぜひ一度、家で作ってみて下さ?いワーイε=ヾ(*・∀・)/ わたくしもチャレンジしてみま?す?:09::09:

    和食の親子丼も半熟加減がィィですね?o(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)o 食欲をそそります♪♪ 

    チーフの作るパスタ料理はとても美味しいと大変好評を得ております:06: 丼ぶりもボリュームがありお腹いっぱいと大好評?:06:

    ぜひぜひ皆様、ホテル21の『レストラン花水木』に足を運んでみてくださいね?(? 〃▽〃)σ

       洋食…スパゲッティ ミラネーゼ                        和食…親子丼

        pb150135.JPG                  pa250047.JPG

  • 2008.11.14

    京ばぁむ

    category:

    先日、お墓参りがてら久々の帰京。

    前からうちの家族が気になっていた『京ばぁむ』。 おたべの抹茶・豆乳バームクーヘン。巷ではひそかにバームクーヘンブームだとか。

    dcf_0184.JPG?

    バームクーヘン好き、しかも抹茶好きのうちの家族には、是が非でもゲットしたい一品。わざわざおたべ本館まで出向いて残り1個をゲットできました。

    s-cimg0896.jpg

    お味は、抹茶が効いていて美味しいの一言です。バームクーヘンには牛乳。コーヒーよりも牛乳が合うんです。皆さんどう思いますか?

  • 2008.11.13

    懐かしむ

    category:

    このブログでもご紹介させていただいた、てんけんフェスティバル2008 ノスタルジックカーショーin大津に行って来ました。

    s-cimg0900.jpg  s-cimg0906.jpg

    s-cimg0910.jpg  s-cimg0911.jpg

    当日は結構肌寒く、今年一番の冷え込みでしたが、会場は熱気ムンムン!

    古い懐かしの車や、消防車・救急車・パトカー・白バイなど車好きな方や小さい男の子にははたまらないイベントでした。

    s-cimg0901.jpg  免許とりたての頃に乗っていた車が展示されていました… 懐かしい…

    浜大津港多目的広場(浜大津アーカス横)にて開催されていましたが、ここは週末、フリーマーケットや何かイベントをされているのでお祭り好きの方はチェックしてみてください。

    dcf_0188.JPG  イベントに参加した子供には、無料でお土産付きでした

  • 2008.11.12

    お土産にいかが…

    category:

    お客様のご要望が多かった、お土産コーナーを設置致しました?:21::21: こちらのお土産は、外来の方でも購入する事が出来ますので、よろしければ購入して下さいね?(? 〃▽〃)σ 

    【商品例】……あゆあめ煮、小あゆ豆、小あゆおつまみ、しじみ飴… などがございま?す♪♪  

    pb120116.JPG    :oops: 色々な商品がありますね??:oops:

    ちなみに、しじみ飴は新商品でございます!!ぜひぜひ皆様、ご賞味してみてはいかがですか((((〃⌒ー⌒)/  

    *しじみ飴は期間限定で販売しております。申し訳ございませんが、ご了承願います。

     皆様も草津に遊びに来た際機会がございましたら当ホテルをご利用頂けます様お願い申し上げます:14:

    【本日の日替わりランチ】

    洋食…ポークピカタ、トマトソース               和食…天ぷらそば

    pa160005.JPG             pa160001.JPG

  • 2008.11.11

    今週の花水木ランチ

    今週の花水木ランチ

    ?きのこと白身魚のホイル包み焼き

    pb110113.JPG

    季節のスープ・サラダ・本日のデザート・コーヒー・パン又はライスがついて1500円(税込み)

  • 2008.11.11

    【オススメ】 京都・嵐山 花灯路 2008

    category:

    hntr-chik.jpg  見てくださいこの神秘的な光景

    hntr-toge.jpg  ライトアップされた渡月橋

    初冬の嵯峨・嵐山。清新なロマン溢れる名勝地の宵を楽しみ、そぞろ歩く…「京都・嵐山花灯路」。総延長約5キロの「灯りと花の路」、渡月橋周辺や竹林の小径一帯のライトアップ、いけばなプロムナードなど、灯りと花による演出で散策路を彩ります。また、周辺寺院・神社・文化施設では、特別拝観やライトアップも行われます。

    私も一度、見に行きましたが幻想的で神秘的。神戸のルミナリエ以上!さすがにこの時期寒いですが、一見の価値はあります!

    古都京都で『はんなり』して下さい。

    12月12日(金)?21日(日)  灯り点灯時間 : 17時?20時30分 雨天決行

    ホームページアドレス:http://www.hanatouro.jp/

    【嵯峨・嵐山】JR嵯峨野線「嵯峨嵐山」など
    お問い合わせ : 京都・花灯路推進協議会 TEL 075(212)8173

    【本日の日替わりランチ】

    洋食…ミックスシーフードフライ、タルタルソース                 和食…ラフティ

    pb110107.JPG                     pb110109.JPG

  • 2008.11.10

    11月10日(月)? レストラン花水木 週間ランチメニュー

    サービスランチ[日替わり] ¥800 税込み …スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

    ・11月10日(月) <洋食> 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

          ??     <和食>太刀魚の塩焼き、卸しと出し巻き添え

    ・11月11日(火)? <洋食>シーフードミックスフライ、タルタルソース

                <和食>ラフティ

    ・11月12日(水) <洋食>ポークピカタ、トマトソース

                <和食>天麩羅そば

    ・11月13日(木) <洋食>鶏と茄子のソティー、油淋ソース          

    ?           <和食>肉豆腐 

    ・11月14日(金) <洋食>ハンバーグステーキ、テリヤキソース

                <和食>魚の唐揚げ、甘酢餡掛け

    ・11月15日(土) <洋食>スパゲッティ ミラネーゼ

                <和食>親子丼

    花水木ランチ[週替り] ¥1500 税込み …本日のスープ、サラダ、デザート、コーヒー、パン付

                    木ノ子と白身魚のホイル包み焼き

                         皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。 

    【本日の日替わりランチ】

     <洋食> 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味         <和食> 太刀魚の塩焼き、卸しと出し巻き添え    

     pb100103.JPG                  pb100102.JPG

  • 2008.11.9

    2009年1月・2月 オンライン宿泊予約受付開始です

    category:

    お待たせしました。来年1月度・2月度のオンライン宿泊予約を受け付け開始いたしました。

    何といっても、オンライン宿泊予約のメリットは『料金が安い!チェックインの手続きがサインのみ』と大変ご好評いただいております。 

    お得な ホテル21 オンライン宿泊予約は  ⇒  http://www.hotel-21.jp/reservation/index.html