サービスランチ[日替わり]　￥８００　税込み　…スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

・１１月１０日(月)　＜洋食＞　牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

　　　　　　?? 　　　　＜和食＞太刀魚の塩焼き、卸しと出し巻き添え

・１１月１１日（火）?　＜洋食＞シーフードミックスフライ、タルタルソース

　　　　　　　　　　　　＜和食＞ラフティ

・１１月１２日（水）　＜洋食＞ポークピカタ、トマトソース

　　　　　　　　　　　 ＜和食＞天麩羅そば

・１１月１３日（木）　＜洋食＞鶏と茄子のソティー、油淋ソース　　　　　　　　　　

?　　　　　　　　　　　＜和食＞肉豆腐　

・１１月１４日（金）　＜洋食＞ハンバーグステーキ、テリヤキソース

　　　　　　　　　　　 ＜和食＞魚の唐揚げ、甘酢餡掛け

・１１月１５日（土）　＜洋食＞スパゲッティ　ミラネーゼ

　　　　　　　　　　　 ＜和食＞親子丼

花水木ランチ[週替り]　￥１５００　税込み　…本日のスープ、サラダ、デザート、コーヒー、パン付

　　　　　　　　　　　　　　　　木ノ子と白身魚のホイル包み焼き

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。　

【本日の日替わりランチ】

　＜洋食＞　牛肉と野菜のソティー、胡麻風味　　　　　　　　　＜和食＞　太刀魚の塩焼き、卸しと出し巻き添え　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お待たせしました。来年１月度・２月度のオンライン宿泊予約を受け付け開始いたしました。

何といっても、オンライン宿泊予約のメリットは『料金が安い！チェックインの手続きがサインのみ』と大変ご好評いただいております。　

お得な　ホテル２１　オンライン宿泊予約は　　⇒　　http://www.hotel-21.jp/reservation/index.html

栗東市観光物産協会では、「栗東八景」制定２０周年を記念し、栗東の８つの景勝地である「栗東八景」をラベルにあしらったワインを２００組限定販売します。
　

四季折々の美しさが詠まれた「栗東八景」。春夏秋冬の季節ごとに４本入り１セットにし、ラベルには制定当時の「栗東八景」と現在の光景をあしらった、栗東ならではの商品です。

○内容…「栗東八景ワイン」　180ml ×４本
　　　○旧和中散本舗・金勝寺・栗東自然観察の森・東方山安養寺
　　　○県民の森・大宝神社・新善光寺・JRA 栗東トレーニング・センター
　　　　のそれぞれを１セット、化粧箱入り
　　　　※２００組の限定販売
　　
○価格…１セット（４本入り）1,600 円

○販売場所…道の駅こんぜの里りっとう
　※通信販売はいたしません。電話予約はお受けしますが、購入は店頭での購入となります。

【本日の日替わりランチ】

洋食…海老とブロッコリーのパスタ　　　　　　　　　　　　　和食…カツ丼

　　　　　　　　　　　　　

愛する地球のために約束する協定を草津市と結ばせていただいて、はや４ヶ月あまり。

社内での意識を高めつつ、地球温暖化防止のために日々努力。

そんななか、草津市の担当者より連絡があり、

「地球温暖化防止市民運動」の愛称・ロゴマークが決定しました

とのこと。

コンセプトは、地球とECOのEマークがモチーフ。

その名も　『地球冷やしたい』

皆様もこのマークを見かけたら、ECOについて考えてみてください…

いよいよ今日から、大津をメイン会場に『日本商工会議所青年部　第２８回全国大会びわこ大津大会』が大津をメイン会場に開催されます。

?

それに伴い、当ホテルにも何名かご宿泊されますが、先ほどいつもお世話になっている草津商工会議所の方が来られ、全国から来られる商工会の方にと、『近江のしずく』という珍しいお茶(滋賀県限定販売だそうです)を置いていかれました。

?９日(日)まで開催されますので、大津周辺は混雑が予想されますので時間に余裕を持って起こし下さい。

【本日のランチ】

洋食…スパニッシュオムレツ、トマトソース　　　　　　　　　　和食…天ぷらうどん

　　　　　　　　　　　

?明日の日替わりランチは、洋食『葱とビーフのカツレツ』、和食『蓮根つくね』でございます★

朝はとても寒かったのですが、お昼を過ぎると太陽の光で体がポカポカしてきますネ?　動き回るとまだまだ暑いです（笑）

さてさて、本日のランチは『海老とカリフラワーのソテー、ニンニク風味』と『鶏と大根のうま煮』(σ・∀・)σ

海老とカリフラワーのソテーはオリーブオイルを仕上げに上からかけ、ニンニクとの愛称が抜群でございます　鶏と大根のうま煮は、大根がとても柔らかく、味がしっかりと染み込み、お客様には大変好評でございました?　皆様のおはしがすすんでおりましたッ?(´▽｀*)(*´▽｀)/

?　←海老とカリフラワーのソテー、ニンニク風味　　　　←鶏肉と大根のうま煮

いつも『レストラン花水木』をご利用きましてありがとうございます(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)

明日の日替りランチは洋食【スパニッシュオムレツ、トマトソース】、和食【天ぷらうどん】でございます?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　?皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております

　　　　　　　

サービスランチ［日替わり］　￥８００　税込み　…スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

・１１月　３日（月）? ＜洋食＞　お休み

　　　　　　　　　　　＜和食＞　お休み

・１１月　４日（火）? ＜洋食＞　豚ロース肉の生ハム、チーズ挟み焼き

? 　　　　　　　　　 　＜和食＞　刺し身定食

・１１月　５日（水）? ＜洋食＞　海老とカリフラワーのソティー、ニンニク風味

　　　　　　　　　　 　＜和食＞　鶏と大根のうま煮

・１１月　６日（木）　＜洋食＞　スパニッシュオムレツ、トマトソース

　　　　　　　　　　　　＜和食＞　天賦羅うどん

・１１月　７日（金）　＜洋食＞　葱とビーフのカツレツ

　　　　　　　　　　　　＜和食＞　蓮根つくね

・１１月　８日（土）　??＜洋食＞　　海老とブロッコリーのパスタ

　　　　　　　　　　　　＜和食＞　カツ丼

花水木ランチ［週替り］　￥１５００　税込み　…本日のスープ、サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

　　　　　　　　　　　????? 　　　根菜のソティーと魚のポワレ、カリカリパン粉焼き

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。

本日の日替わりランチ

洋食…豚ロース肉の生ハム、チーズ挟み焼き　　　　　　　　和食…刺し身定食

　　　　　　　　　　　　

１１月に入り、紅葉シーズン到来で?す(*/∇?*)ｷｬ　紅葉するのはイイのですが、だんだんと寒くなるのがイヤですねぇ?　皆様、風邪をひかにように気をつけて下さいネΣ(＞д＜)

さてさてホテル２１もモミジの木が紅葉しはじめておりま?す　キレイですねッ　真っ赤になるまであと少し！！　楽しみですねぇ?

　←　この景色はホテルの駐車場から撮影したモミジの木です(〃∇〃)　　　　　少し赤みがかっております♪♪

レストランから見える景色は…こんな感じでございます?(＞▽＜)　→　　　　　　まだまだ紅葉するのは先みたいですネ（笑）　

場所によってこんなにも違うモノなんですね　こうみると、季節の変わり目を感じます（笑） (ノ≧∇≦)ノ ミ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　また真っ赤に紅葉しましたら、ブログで紹介させて頂きま?す?

2008年11月9日（日）浜大津アーカス横の広場で、『てんけんフェスティバル2008　ノスタルジックカーショーin大津』?温故知新・昭和の自動車大集合?[私たちが地球のためにできること]が開催されます。

楽しいこと盛りだくさん！
ノスタルジックカー展示のほかに、新車ディーラーによる エコカー展示、整備士体験コーナーなどの他、お子様やご家族も一緒に楽しめるイベントやお楽しみプレゼントもいっぱい！！みんなで行こう！！

当日アンケートにご協力の方先着500名様に「てんけんくんタンブラー」プレゼント！！

■日時
2008年11月9日（日）
10:00 ?16:00（小雨決行、雨天中止）

■場所
浜大津港多目的広場（浜大津アーカス横）

※会場周辺は駐車場が少ないため公共交通機関をご利用ください。
★公共交通機関で来場すると、ミシガン乗船券等が当たる抽選に参加できる！

詳しい内容はこちら　⇒　http://www.takasima.gaido.jp/machikado/machikado.php?ID=5336

仕事が休みの日に、車で奈良県に行って来ましたぁ?（*´∇｀*）／　わたくし、奈良県行くのは今回で２回目で?す　小学校の時に１度、校外学習で行きましたッ(? 〃▽〃)ﾉ　小学校とか懐かしいなぁ?(≡￣ー￣≡)笑☆★　

見渡す限り、シカ・シカ・シカ…(￣‥￣)=3 　シカせんべいの争奪戦（笑）ヽ(ヽ>ω<)ﾋｲｨｨｨ!!●~*ﾋｲｨｨｨ!!(>ω<ﾉ)ﾉ　めっちゃ怖い　

外国の観光のお客様や家族で来られている方など、たくさんの方が遊びに来られていました　この日は天気も良く、観光には最高ですネ?

温かくてシカも、眠たいみたいです（笑）　　　　　

水で遊んでいるシカもいましたヨd(＞∇＜)　

東大寺や大仏様も観に行きましたが、やっぱり大きいですねぇ?(*/∇?*)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

?久しぶりに、日本の歴史に触れた感じがしました(>_< )Good!!　また機会があれば、もう１度足を運んでみま?す☆★

【本日の日替りランチ】

洋食…ゴルゴンゾーラのクリームパスタ　　　　　　　　　　和食…味噌カツ丼