NEWS

  • 2012.7.21

    ◆びわこ箱館山ゆり園?ゴンドラで行く250万輪のゆりの楽園?(高島市)◆

    category:

    おはようござます:230: 7月も後半に入りましたが、暑さに負けず今日も1日頑張りましょうv(≧∇≦)v

    高島市今津町の箱館山では、ゆり園を開園中♪♪ ゴンドラで標高627mまで上がると、約50,400平方メートルの敷地に約50種35万球、250万輪のユリが咲き誇っています:21::21:

                     

                 

    冬はスキー場として親しまれている同山ですが、夏にゆり園を開園して4年目。毎年たくさんの観光客でにぎわっています(≧∇≦)

    また、園内ではゆり苗を販売するほか、ゆりを素材にした食べ物やお土産品も充実しています!!

     ← ゆりソフトクリーム    ← ゆりの花マグネット

     ← サクサクッとした食感のゆり根の天ぷら

    ここでしか味わえないゆりの素材を活かした食べ物をぜひ1度お召し上がり下さい:43:  

    ●期間:2012年7月6日(金)?8月19日()まで

    ●開園時間:(通常)9:00?17:00
          (特別日)9:00?18:00
          (早朝)7:00?18:00
          *特別日:7月28日?8月5日の土休日 
          *早朝日:7月21日、22日

    ●入園料:
    ゴンドラ&ゆり園入園料 大人/1,800円 こども/900円
    *3歳以下無料、こども料金は小学生以下(ゆり園へはゴンドラを利用して入園)
         
    箱館山ゆりペアリフト 大人/300円 こども/150円

    キッズワールド入園料 大人/100円 こども/300円
    *乳児は無料

    ●場所:高島市今津町日置前(箱館山スキー場内)

    ■お問い合わせ 
    ★びわこ箱館山ゆり園
    住所:高島市今津町日置前
    TEL:0740?22?2486

    【ホームページはこちら】 → → http://www.hakodateyama.com/
         

  • 2012.7.19

    『熱気球』今年もあります!

     『熱気球フライト』?を体験してみませんか?!

     草津市では、びわ湖草津の夏の風物詩であるハスの群生の美しい景観と、びわ湖の雄大さを

    存分に体感していただけるよう、2012年7月27日(金)?8月5日(日)の10日間、

    熱気球のフライトを実施されます。

      ??????????? ??  この『熱気球』フタイト体験は今年で3年目になります。

        ????????????  草津市の夏の「風物詩」にもなりつつありますね!

          クリック拡大 ??  10435.jpg

     この熱気球体験は、一昨年の同時期から開催されていますが、早朝から行列ができ、毎年

    大反響のようです。

                        クリック拡大  

                イベントは気流が安定する早朝6時?9時に行われます。

        但し、『熱気球』は大変デリケートな乗り物です。雨や風に弱いのでご注意下さい。

            クリック拡大   この映像を見ると本当にたくましいですね!

    ?早朝の清々しい時間に、気球に乗って、湖面に広がる大パノラマ:35:をお楽しんでみては

    いかがでしょうか?

     気球を降りれば、国内最大級のスケールを誇るハスの大群生や、水生植物公園みずの森、

    琵琶湖博物館など見どころがいっぱいです。

    10719.jpg?? 10723.jpg???10724.jpg

     会場までは、当ホテルから早朝なら:14:で15分ほどで着けると思います。

     当ホテルに御宿泊頂き乗ってみてはいかがでしょうか?

     草津市内のホテルに宿泊すれば、さらにオトク! 搭乗料金お一人様500円引き

    割引券はご宿泊時に、お渡しいたします。7月26日から配布予定!

     詳細はコチラをご覧下さい。   ↓    ↓    ↓

            http://www.kanko-kusatsu.com/event/1319

  • 2012.7.17

    【レストラン花水木】 お盆期間中の営業について

    category:

    【レストラン花水木】  お盆期間中の営業について

    平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
    レストラン花水木のお盆の営業日程についてお知らせいたします。

    【ランチ】 8月12日(日)?8月19日(日)まで休み
    【ディナー】 8月11日(土)?8月19日(日)まで休み

    尚、ご朝食に関しましては終日営業しております。お客様には、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

  • 2012.7.17

    レストラン花水木 2週間ランチメニュー 7月16日(月)?7月28日(土)

    7月  16日(月)??  【A】  祝日の為、休まさせて頂きます        ?  

                  【B】  祝日の為、休まさせて頂きます 

    ?7月  17日(火)  【A】??豚ロース肉のしゃぶしゃぶ、香味ソース

    ?            ??【B】 カツオのタタキ定食

    ?7月  18日(水)   ??????レディースデー

                ??【A】 スズキのソティー、グレープフルーツソース

    ?        ?   ?? 【B】 鶏肉の梅煮定食

    ?7月  19日(木)  【A】 ピリ辛ゴーヤーチャンプルー

    ?            ? 【B】 山かけそばと鶏ごぼう御飯定食

    ?7月  20日(金) ?【A】 牛サーロイン、チーズパン粉付け焼き

      ?           【B】 ボイルイカのピリ辛葱ソース定食

    ?7月  21日(土)?? ?【A】 オクラとトマトの冷製パスタ

      ?           【B】 高菜と牛肉の山かけ丼定食

    ?7月  23日(月)???【A】 牛肉の冷しゃぶ、サラダ仕立て

     ?        ??????? 【B】 お刺し身盛り合わせ定食

    ?7月  24日(火) ? 【A】 豚肉とゴーヤー炒め

                  【B】 帆立貝のパン粉焼き定食

    ?7月  25日(水) ?????  レディースデー

             ????????【A】 鱧の黄金焼き、トマトソース

    ?        ??????? 【B】 鶏肉と茄子のスタミナ炒め定食

    ?7月  26日(木)???【A】 ピーマンと豚肉の黒酢炒め

    ??        ???????  【B】 梅卸し冷やしうどん定食

    ?7月  27日(金)???【A】 ハンバーグステーキ、卸しポン酢添え

     ?         ?????【B】 白身魚と夏野菜の山葵味噌炒め定食

    ?7月  28日(土) ? 【A】 フレッシュトマトとバジルのパスタ

    ?            ??【B】 辛子明太子とニラ、山芋のからみ丼定食

                皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

  • 2012.7.14

    第2回滋賀B級グルメバトルが開催されます

    category:

    ?intro_title.JPG

    ?今年もやってきましたこの季節!

    第2回B級グルメバトルが大津港特設会場にて今年も開催されます。

    滋賀県内のB級グルメ・ご当地グルメが浜大津に大集合し、熱いバトルを繰り広げます。

    また、同時開催イベントとして屋外JAZZフェスタも行われ音楽コンサートも自然の中でお楽しみいただけます。

    昨年度も大きな賑わいを見せるイベントとなり、今年は更に出店数も60店に増え、盛り上がること

    間違いありません。

    開催日は8月4日と5日。 3日から5日まで花火も上がりますのでご家族みなさまでお出掛け下さい。

    ちなみに当ホテルのあります草津市からは草津商工会議所青年部さんが『とまころ』を出店されます。

    ころころのコロッケに完熟トマトのソースをかけた絶品コロッケです。

    会場に行かれた際は探してみてください。 

    会期は8月4日(土)、5日(日) 両日とも11時?21時まで。

    場所は大津港にて開催されます。

    当ホテルからは車で30分程度で到着できます。

    今年はローソンでも飲食チケットが買えますので、ぜひ事前購入の上お出かけ下さい。

  • 2012.7.10

    祇園祭 花傘巡行

    category:

    京都に夏の到来を告げる コンチキチン♪ の音色、                                                           今年も祇園祭の季節がやってきました。

    一番有名で盛り上がる17日の山鉾巡行で祇園祭がフィナーレを迎える印象ですが、                          7月1日の吉符入からはじまり、31日の疫神社夏越祭まで、1ヶ月にわたる 長い長いお祭りです。

    そこで本日は祭のハイライト、山鉾巡行の1週間後に行われる花傘巡行をご紹介させていただきます。

     

    先祭?山鉾巡行?が男性的で勇ましい神事であるのに対し、                                            後祭?花傘巡行?は芸能色豊かに子供と女性を中心にした華やかな行列です。

    hanagasa1.jpg

    ● 開催日
    7月24日(火)                                                                                           

    ● 時 間                                                                                                    10:00 ?

    ● 巡行コース                                                                              八坂神社・石段下(10:00)出発 ? 四条通?河原町通 ?御池通?寺町通 ?                                            四条御旅所?四条通 ?石段下?神幸通 ? 八坂神社(12:00)到着予定

    【 詳しくは ? ? ? から 】

    logo.jpg

  • 2012.7.8

    道の駅あいの土山 ?抹茶ソフトクリーム?

    みなさんこんにちは♪♪:223:

    梅雨真っ只中ですね(>_<)

    急に大粒の激しい雨が降ったと思えば、暑い暑い快晴になったり...

    むし暑いじめじめした天気が続きますね:222::208::208:

    この暑い時期に食べたくなるのが、冷たい氷であったりアイスクリームであったり...

    食べ過ぎると良くないとは分かっていても、ついつい手を出してしまいます(●^o^●)笑

    ?dscf6259.jpg

    今回は、『道の駅あいの土山』で販売されている抹茶ソフトクリームをご紹介させていただきます♪

    と、いうのは...ここの抹茶ソフトクリームは自分で好きな分好きな様に作れちゃうんです!(^^)!

    ということで、いざ挑戦!!!

    dscf6266.jpg

    う?ん。。。

    dscf6268.jpg

    なかなか難しい...:208:

     

    初挑戦にしては、なかなかの仕上がりだと思いませんか??ヽ(^o^)丿

    dscf6269.jpg

    自己満足です:09:(笑)″

    テレビや新聞でも話題になった抹茶ソフトクリーム。

    ¥400で詰め放題です!!

    欲張って作ってしまったのですが、抹茶が濃厚でとても美味しく、

    抹茶好きの私は“ペロリ”と完食してしまいました(*^_^*)

    アイスクリーム以外にも、地場産野菜や土山茶、地酒などの特産品もたくさん並んでいます♪♪

    dscf6262.jpg dscf6261.jpg dscf6260.jpg

    私の個人的なおすすめは土山茶を使用して作られた『茶うどん』です!!

    chaudon.jpg

    販売用もありますが、レストランでいただく茶うどんは本当においしいですょ:21:

    無料サービスの土山茶もあるので、お近くへ行かれた際、立ち寄ってみられてはいかがですか??

    詳しくはこちらをご覧ください↓↓

    http://www.ainotutiyama.co.jp/index.htm

    当ホテルからは、新名神(田上I.C?土山I.C)が便利です

    車で約1時間ほででございます☆彡

  • 2012.7.6

    『スイレンと蓮の花』

     梅雨に入りなかなか晴れない日が続きますね!

    最近の雨は局地的に大雨になる傾向が多いので皆様お気を付け下さい。

     さて、草津市の観光(シンボル)の一つとして「蓮の花」があります。

     草津市の烏丸半島に「琵琶湖博物館」 がありますが、その隣に「草津市立水生植物公園

    みずの森」があります。その園内や敷地内の池一面に「蓮の花」が広範囲に広がっています。

     また、7月16日(月)までは、蓮の花に似た「スイレン」の展示会を開催されています。

    1339217779759_server_001_1339030710834_image1.jpg

     園内は140種類を越えるスイレンを栽培されており、日本最大級のコレクションで、これらの

    スイレンが次々と開花期を迎えます。

    池、コミュニテイ広場、アトリウム(温室)など、園内のいたる所でスイレンをご覧いただけます。

    ??????????????? ? ???? 03288.jpg?????????????03286.jpg

     さらに、この公園には 約13haにも及ぶわが国有数のハスの群生地があり、毎年7月下旬

    から8月上旬の盛夏の頃には、淡いピンク色の花が一面に咲き乱れる光景はまさに壮観で、

    多くの観光客の目を楽しませてくれます。

    ???????????????????? 1836_h17.jpg????????????03218.jpg

     蓮の花は早朝に咲き始め、お昼前にはしぼんでしまいます。

    花が咲くとき、あちこちで「ポン・ポン」と音がすると聞いたことがあります。

    もし、見に行かれるときは、早朝から行かれることをオススメ致します。

    ??????????????????? ? 11803.jpg???????????????03215.jpg

    「草津市立水生植物園みずの森」 公式ホームページ

                ↓    ↓    ↓

            http://www.mizunomori.jp/

    ★お知らせ★ 当ホテルでは、お電話予約のみのお得な料金でご案内しております。

             2週間以上先のご予約や2日前・前日のご予約に最適!

             インターネットよりも安い料金でご案内しております。

             皆様のお問い合わせお待ちしております。

  • 2012.7.4

    ★甲賀夏まつり(滋賀県甲賀市)★

    皆様こんにちは:231:

    7月に入り、いよいよイベント盛り沢山なシーズンになりましたね:09:

    皆様浴衣や甚平の準備は出来ましたでしょうか??(笑)

    先日から続きまして、滋賀県内の花火大会をご紹介させて頂いてきましたが、今回は少し異なり、夏祭りのご案内をさせて頂きたいと思います……が、花火大会も開催されるようなので、第三弾として、再びご紹介させて頂きます:cool:(笑)

    今回、ご紹介させて頂く夏祭りは、滋賀県甲賀市で開催される『甲賀夏まつり』です:21:

    この祭りは、滋賀県野洲川河川敷で行われ、郷土芸能などのステージショー、商工会を中心とした各種屋台が軒を並べ、食べて楽しめる味まつり、そして、祭りのフィナーレを飾る花火大会は見どころ満載です!!

    :232:祭り詳細:232:

    開催日時:2012年7月28日(土) 16:30?21:00(花火打上は20:00頃) 

    ※荒天時は翌日7月29日(日)に延期

    開催場所:JA甲賀駐車場・野洲川河川敷

    打ち上げ数:1500発

    昨年の人出:3万5000人

    公共交通機関でのアクセス:近江鉄道水口城南駅から徒歩10分

    車でのアクセス:新名神高速道路信楽ICから約20分 ※無料駐車場あり 

    お問合せ:甲賀市観光協会 TEL 0748?60?2690

    有料席:無し

  • 2012.7.3

    【重要】計画停電に関するお知らせ

    category:

    この度の東北地方太平洋沖地震におきまして、被害を受けられた皆様方には心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

    電力会社による計画停電が実施された場合、当ホテルにおいても停電となる可能性がございます。お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、停電中は以下の対応とさせて頂きますので、ご了承いただきたくお願い申し上げます。

    【計画停電実施期間】? 7月2日(月)?9月7日(金) (土、日、祝日、8月13,14,15日は除く)

    【当ホテルの計画グループ区域】  5-C

    【停電中の対応】

    ・エレベーター     ご利用できません

    ・空調          ご利用できません

    ・照明          ご利用できません

    ・電気類         ご利用できません

    ・レストラン       停電時は休業させていただきます

    ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ホテル21 支配人