ごらんのように、大型バスも楽々駐車可能です。

サービスランチ　　￥８００　　【スープ又はお味噌汁・メインデッシュ・サラダまたは小鉢】

• １１月　２６日(月)　　牛肉と野菜のソティー、胡麻風味
• １１月　２７日(火)　　豚ロースのピカタ、トマトソース
• １１月　２８日(水)　　蕪とホタテの塩炒め
• １１月　２９日(木)　　鶏肉のマスタード風味焼き
• １１月　３０日(金)　　鱈とポテトのソープ煮
• １２月　　１日(土)　　カツ丼又は本日のパスタ料理
• １２月　　２日(日)　　　　　定休日

週替り　花梨ランチ　　￥１０００　　【スープ・サラダ・ライス付】

• 鰤と蕪の香草パン粉焼き

最近めっきり寒さが厳しくなり、皆様いかがお過ごしでしょうか？

只今、秋の行楽・観光シーズン真っ只中だと思います。

今回は「鮎家の郷」をご紹介させて頂きます。

鮎家さんは、私が生まれ育った地元大津市真野（堅田・琵琶湖大橋西詰）に本店があり、

創業は昭和４２年です。本店は、観光バスが２?３台程度しか停めるスペースが無く、

さほど大きくないのですが、何でもない平日の昼に観光バスが停まっているのを子供の頃から

よく目にしていました。

あまりにも好評だった為でしょうか、現在は、野洲市の琵琶湖大橋東畔の湖周道路沿いに

「鮎家の郷」も建てられています。売店には、鮎巻を始め、ごま豆腐・ゆば巻・各種佃煮・

鮒寿司・地酒等取り揃えられています。その他、レストランやめん処、工場見学まで出来ます。

当ホテルからは、お車で４０分程かかりますが、観光などの帰りに立ち寄ってみてはいかがで

しょうか？湖周道路をお車で走っていれば、周りに何も無い所に建っていますので、すぐに

分かって頂けると思います。

尚、営業時間は、午後５時までとなっておりますのでご注意下さいませ。

?※詳しくはこちらまで

↓　　　　↓　　　　↓

http://www.ayuya.co.jp/corporate/nostalgia.html

東口

• ホテル２１?
• Lty932（エルティクサツ）・ガーデンシティ草津
• 草津市役所
• 草津警察署
• 草津税務署
• 県南部振興局
• 中部近鉄百貨店草津店(草津近鉄百貨店)
• くさつ平和堂
• ヒカリ屋
• 旧草津宿本陣（東海道五十三次・中山道）
• 草津大路郵便局
• 三菱東京UFJ銀行草津支店
• 滋賀銀行草津支店
• びわこ銀行草津支店
• 滋賀県民信用組合草津支店
• 草津市立草津中学校
• 草津市立草津小学校
• 草津第二公民館
• 込田公園??
• スイミングクラブ25
• ニトリ草津栗東店
• ヤマダ電機
• イエローハット
• びっくりドンキー
• THE　KUSATU　TOWER　ザ・草津タワー
• 看護協会
• 草津商工会議所
• 山寺工業団地

西口

• オムロン草津事業所
• 草津職業安定所
• 草津郵便局
• 滋賀県立草津高等学校
• 滋賀県立草津東高等学校
• 滋賀県立湖南農業高等学校
• 綾羽高等学校
• 滋賀銀行草津西支店
• 滋賀中央信用金庫草津支店??
• セガワールド草津
• アルプラザ草津
• ディオワールド草津店
• セレマ草津シティホール
• 草津コミュニティ支援センター
• 草津人権センターぴーぷる
• 草津市立まちづくりセンター
• 身体障害者更生会
• 野村運動公園
• ふれあい運動場
• 大阪ガス生活誕生館ディリパ滋賀
• コーナン草津店
• パチンコAVA
• 琵琶湖博物館
• 草津市立水生植物公園
• 草津グリーンスタジアム
• 総合体育館
• イオンモール草津

• １９９４年(平成６年)　９月４日?　JR西日本の駅として開業して以来、JR南草津駅周辺は目覚しい発展を遂げています。

西口には

• 光泉高等学校・中学校
• ニプロ総合研究所
• 平和堂フレンドマート南草津店
• ドラッグユタカ南草津店
• 滋賀銀行南草津駅前支店
• カープラザ近江

東口には

• フェリエ南草津（複合商業施設）
• 草津市立南草津図書館（5階）
• 滋賀県立草津文化芸術会館
• 草津矢倉郵便局
• びわこ銀行草津南支店
• 西友楽市南草津店（24時間営業）
• ミスタードーナツ西友南草津店
• 日本マクドナルド1号線南草津店
• ビッグボーイ草津店
• セブン-イレブン草津矢倉2丁目店
• セブン-イレブン草津野路店
• セブン-イレブン南草津駅前店
• 南草津病院
• 南草津野村病院
• 極楽湯南草津店（スーパー銭湯）
• 滋賀県立玉川高等学校
• 草津市立玉川小学校
• 草津市立矢倉小学校
• ニチコン草津工場
• メタルアート本社
• 松下流通研修所
• 松下幸之助商学院
• かがやき通り
• 立命館大学びわこ・くさつキャンパス（BKC、バス乗り換え）ロクハ公園（バス乗り換え）
• 矢橋帰帆島（バス乗り換え）
• 龍谷大学
• 滋賀医科大学

?? 　などさまざまな公共施設や大学、商業施設、企業などが進出し駅周辺が非常に活気づいてます。

当ホテルより南草津駅までは、一駅わずか２分です。

栗東駅東口駅前広場(栗東芸術文化会館さきら側)とポケットパーク（ウイングプラザとアルプラザの間）において、イルミネーションとペットボトルで作成したツリーにより、手作りのライトアップが行われます。自分で作ったペットボトルにイルミネーションがつけられるみたいです。お子様連れで行かれてみてはどうでしょうか？また、当日はびわこ放送の生放送もあるみたいですよ。私も子供を連れて見に行こうかと思ってます。

午前１１時?午後３時まで　子供たちによるツリー製作で点灯は１８：００から２２：００、１２月２５日までライトアップされてるようです。ホテル２１から栗東駅までは電車で３分、車で７分です。

サービスランチ【日替わり】　　８００円　税込み　……スープ又は味噌汁・サラダ又は小鉢付

• １１月１９日（月）　　エリンギ茸のミンチ包み焼き
• １１月２０日（火）　　野菜とフルーツ入りドライカレー
• １１月２１日（水）　　きつねうどん
• １１月２２日（木）　　チゲ鍋
• １１月２３日（金）　　祝日の為、休み
• １１月２４日（土）　　親子丼　又は　本日のパスタ料理　

花梨ランチ【週替わり】　　　　１０００円　税込み　……スープ・サラダ・ライス付

• 豚ロース肉と根菜のラグー　　

昨日秋空で天気も良くドライブをして見る気分に成り、堅田の浮御堂に行って来ました。境内はあまり広くなくたたずまいはこじんまりとしておりますが、山門・庫裡・観音堂・浮御堂とあり結構見るところは在りました。平日でもあり観光客もいなくゆったりとした時間を過ごせました。観音堂には、重要文化財の「聖観音座像」が安置されていますが、中の撮影は禁止に成っています。御堂の中には、数多くの仏像を造ることに功徳があるという平安時代の信仰に基ずいた、千体の阿弥陀仏「千体仏」が安置されています。庫裡の左手奥の方に、以前の浮御堂の古材にて建立された茶室「玉鈎亭」もありますので一度行かれても面白いかもしれません。もし、滋賀を観光されるようでしたら、草津のホテル２１をご利用下さいませ。

サービスランチ　　￥８００　　【スープ又はお味噌汁・メインデッシュ・サラダまたは小鉢】

• １１月　１２日(月)　　オムレツとハッシュドビーフ
• １１月　１３日(火)　　エリンギ茸と海老のバター醤油炒め
• １１月　１４日(水)　　中　華　丼
• １１月　１５日(木)　　シーフードミックスフライ・タルタルソース
• １１月　１６日(金)　　豚の角煮
• １１月　１７日(土)　　ドライカレー又は本日のパスタ料理
• １１月　１８日(日)　　　　　定休日

週替り　花梨ランチ　　￥１０００　　【スープ・サラダ・ライス付】

• 牛サーロインチーズパン粉付け焼き、トマトソース

滋賀でお寺というと比叡山と思われますが、その比叡山で修行をされお年を召された

お坊様が下山を許され、比叡山麓で余生をおくられた里坊が多数ございます。

中でもお勧めなのが「滋賀院門跡」と「双厳院庭園」、「旧竹林院」で、滋賀院門跡には狩野派の

障壁画と小堀遠州の庭園があり、慈眼堂には紫式部、和泉式部、清少納言の供養塔もござい

ます。

双厳院庭園は非公開庭園でございますが、桃山時代に造られた豪健な廻遊式庭園を時期によ

り見る事ができます。

近くには日吉大社もございますし、ケーブルに乗って比叡山も、もちろん御覧いただけます。

お食事処としましては日吉そば、つるきそばと言うお店が有名でございますので、機会があれば

試されてはいかがでしょうか？