久しぶりに大阪まで遊びに行ってきました　ブーン

大阪と言えば・・・?大阪城?という事で大阪城へと行くコトに

のはずが・・・いつも履いているサンダルなのに、今日に限って靴擦れが…(￣▽￣;)!!ガーン

大阪城の前まで行って帰りました(￣_￣|||)　　またリベンジしに行ってきます！！　今度は大阪城の中の見学へ行くぞ?

歩いているとロードトレインを発見　　とても可愛らしい電車ですネ

大阪城の詳しい情報はこちら→　→　→　http://www.osakacastle.net/

足が痛くて歩けなかったので急遽、新しいサンダルを買いに行く事にしました(〃∇〃)　買い物がてら道頓堀へレｯツゴ?

道頓堀へ到着後、すぐに靴屋さんへ直行しました　サンダルを購入後、新しいサンダルに履き替え元気回復です(*/∇?*)

この続きは次回に紹介させて頂きま?す

毎日暑い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

只今、守山にございます「佐川美術館」では、ヨーロッパ　?　珠玉の　ー　絵本原画展を開催され、

市川里美さんとイギリス人のバーナデッド・ワッツさんの何とも可愛らしい絵本の原画を展示されています。

市川里美さんは、２０才代でフランスに渡り、独学で絵を描きはじめられ、これまで７０冊以上の絵本を、

フランス、アメリカ、日本など世界各国で出版されてきました。子供や自然界の動物たちをやさしいまなざしで

描写されたこれらの絵本は、世界中の子供たちから愛されています。

　　　　　　　　

また、バーナデッド・ワッツさんも、著名な絵本作家で、これまで４０年以上にわたって世界中で１００冊以上

の本を創作されてきました。特に、日本でその人気は高くて、今でも５０冊以上の絵本が各社から翻訳出版

されています。

　　　　　　　　

現在もフランスに住む市川里美さんとイギリスに住むバーナデッドさんですが、十年来の友人だそうで、

両国を結ぶ「ユーロスター」を使って互いにドーバー海峡を行き来しながら、交流を深めてこられたようです。

この仲のいい二人のコラボ原画展を是非観に行ってみてはいかがでしょうか？。

きっと心から癒やされ、優しい気持ちになれると思います。

「佐川美術館」までは、ホテル２１から車で３０分ほどでいけると思います。

この原画展は８月２９日まで展示されています。

毎週水曜日はレディースＤＡＹ！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！?

毎月２１日はポイント２倍DAY

　　　　　　　※洋食・和食どちらも　￥８００（税込）でございます。

８月１６日（月）　　　　　【洋食】　　お盆の為、休ませて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　【和食】　　お盆の為、休ませて頂きます。

８月１７日（火）　　　　　【洋食】　　北大津ガンバレ!　成田にカツカレー

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　　天麩羅定食

８月１８日（水）　　　　??レディースデー

???????????????????????　　??【洋食】　　厚切りベーコンのカルボナーラ

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　　 ねぎとろ丼

８月１９日（木）　　　　??【洋食】　　サーモンのポワレ、夏野菜のソース

　　　　　　　　　　　　　　【和食】?　?ビビンバ丼

８月２０日（金）　　　　　【洋食】　?? おろしハンバーグ

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　???海鮮丼

８月２１日（土）　　　　??【洋食】　?? たらこスパゲッティー

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】?????豚丼

８月２３日（月）　　　　　【洋食】　　国産豚ロース肉のロースト、ハワイアン風

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　　お刺身定食

８月２４日（火）　　　????【洋食】　　ふわとろオムライス

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　?? 鶏の唐揚げ定食

８月２５日（水）　　　??　レディースデー

???????????????????????????　【洋食】　　昔なつかしスパゲッティーナポリタン

　　　　　　　　　　　　　　【和食】　　自家製春巻き、辛子醤油添え

８月２６日（木）　　　　? 　【洋食】　　みんな大好き、エビフライ

　　　　　　　　??? 　　　　　【和食】　　 すき焼き定食

８月２７日（金）　　　　? 　【洋食】　　白身魚のフライ、リッツソース

　　　　　　　　　　　　??　　【和食】　　ピリ辛きじ焼き

８月２８日（土）　　　　? 　【洋食】　　冷やし中華（特製）

　　　　　　　　　　　　　?　【和食】　?　海老天とじ丼

★今月の花水木ランチ★　　￥１５００（税込み）

　　　　　　　【８月】　　　　　　　　　　　スズキのポワレ、ハイヴィスカスのソース

季節の野菜スープ・サラダ・ライス又はパン・デザート・コーヒー又は紅茶付き?

?皆様のご来館、心よりお待ち申し上げております。

今年も行ってきましたぁ?(^o^)丿我が家の一押し

? 醒ヶ井の梅花藻鑑賞 ?

　湖国十景、地蔵川

?日本名水１００選　居醒（いざめ）の清水を源流

中山道の宿場町として栄えた、醒井宿　?

この日は、川の水位が高く、水面下にかくれてしまった花が多かったですが

そんな中でも、水面に顔をのぞかせる梅花藻の花

石段を降りると、“ ひんやり? ”水遊びに夢中です

まだまだ見頃ですよ ?

過ぎ行く夏の思い出に、是非

大きな地図で見る

皆さん??こんにちは

当ホテルの? レストラン花水木 ?で、５月から開催致しました、 ??

【 ビアホール２１ 】 が間もなく ８月２７日（金）で終了致します

５月から走り続け、アタック し続けた結果、去年よりも多くのお客様に ビアホールを御利用頂けました

そんな ビアホールも、残すところあと少しとなりました

皆さん、２０１０年 最後の夏の思い出作りの場として、? レストラン花水木 ?は いかがですか？

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頑張れ、北大津高校

先日、少し早めの夏季休暇をいただき、芝政ワールドに行ってきました。

出発は早朝の５時３０分、おかげさまで渋滞にも合わずに芝政ワールドには７時３０分すぎに到着。

私達が１番乗りかと思っていたら、すでに３０?５０名ほど来ておられました。

８時から開園でプール利用が出来るのは９時からでしたので、朝食のお弁当を食べ待つことにしました。

プール場に入り最初に向かったのは世界一のスライダーです。

近くに行くとやはり巨大でした、コースは３コースあり赤色のコースが１番長いコースです。

上まで行くのには階段しかなくきつかったですが、滑ると昇ってきた苦労も忘れるほど面白かったです。

それからは、波のあるプールや子供用プールで家族と遊び、プールは午前中で出て昼食を食べました。

午後からは、乗り物に乗って遊びました。

乗り物は、バイキングやジェットコーター、ゴーカートが有りました。

ここなら、１日中遊んでいられますので家族にはうってつけの場所です。

今年も開催！！

マキノ高原に竹ランタンとヨシたいまつを並べ、灯を灯すイベント

８月　２１日(土)

マキノ高原ヨシたいまつ祭り 2010

１２：００から開始、ふるさと屋台バザール

竹ランタン点火 ・ 朽木太鼓

影絵人形劇

ヨシ笛コカリナコンサート・ジャズコンサート

メインの『 ヨシたいまつ 』の点火は２０：３０から

ラストはエンディング曲とともに花火

過ぎゆく夏の思い出に是非

 

詳しい内容は　?　?　?　から

マキノ高原ホームページ

大きな地図で見る

ご覧頂いているホテル２１の公式ホームページをリニューアルしました。

それに伴い、ホテル２１公式ツイッターのアカウントも変更になりました。

@hotel_21? 新ツイッターアカウント

お得な宿泊情報やツイッター割引、レストラン花水木のお得情報も

つぶやいておりますのでフォローをお願いします。

湖国の夏祭り・花火大会も終盤を迎えます

８月　１７日(火)

サマーフェスタinせた 瀬田川花火大会

大津三大祭『 船幸祭 』

祭りのクライマックスを盛り上げる約１２００発の花火が夜空を彩ります

幻想的な景色となる瀬田の唐橋のライトアップもこの日が最終日

●　開催時間
１９：５０?２１：００　※荒天中止　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●　アクセス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ＪＲ東海道本線( 琵琶湖線 )石山駅下車、徒歩１５分

大きな地図で見る

皆様こんにちは８月に入り今年の夏も真っ只中ですね

さて、いきなりではございますが、↓　↓　↓　↓　↓　ご覧下さい

滋賀県の夏祭りで１番と言っても過言ではない、８月６日に開催された大津市のびわ湖大花火大会へ

今年も……

行けませんでした（なかなか都合が合わないもので……）

花火当日、当ホテルをご利用頂いたお客様で観に行かれた方も多くいらっしゃったので、花火を生で楽しまれた方も多いと思います

そんな中私はと言いますと…毎年滋賀県のびわ湖放送局からテレビで生中継される番組を家でクーラーをびんびんに効かせて涼しくのびのびと観て楽しんでます

今年もテレビの前で楽しんでました

来年こそは行ってみて、ここに花火の生写真を載せたいなぁと思ってますがね……