皆さん ?こんにちは

１０月１３日（木） ? １１月３０（水） の間、レストラン花水木では?秋の味覚フェア?を開催致します。

旬の食材をふんだんに使った料理を、たくさんご用意させて頂きましたので、是非この機会をご利用下さいませ。

　秋の味覚メニュー　

　・　茄子の煮びたし　　￥４８０

　・　野菜チップの盛り合わせ　　￥６００

　・　秋野菜の串カツ５本盛　　￥６３０

　・　蓮根の挟み揚げ　　￥６８０

　・　木ノ子サラダ　　￥７３５?

　・　秋刀魚の香草パン粉焼き　　￥７８０

　・　カリカリベーコンのシーザーサラダ　　￥８００

　・　白身魚のカルパッチョ、柚子胡椒風味　　￥８４０

　・　帆立貝と木ノ子のバター醤油焼き　　￥８４０

　・　松茸の天麩羅　　￥９５０

　・　お刺身盛り合わせ　　￥１５００

　・　和風 木ノ子のパスタ　　￥１２６０

　・　茄子とトマトのパスタ　　￥１２６０

　・　ポルチーニ茸のクリームパスタ　（ サラダ、パン付 ）　　￥１５００

　・　秋野菜カレー　　￥１０５０

　・　近江牛のカレー　　￥１８００

　・　近江牛のハンバーグステーキ、デミグラスソース　　￥１８９０

　・　近江牛のフィレステーキ、温野菜添え５０ｇ　　￥２７００

　・　近江牛の赤ワイン煮込み、秋野菜添え　（ サラダ付 ）　　￥２８００

　・　松茸ごはんのおにぎりセット　（ 香の物、 味噌汁付 ）　　￥６３０

　セットメニュー　（ サラダ、ライス又はパン付き ）　

　・　豚肉の生姜焼き　　￥１１８０

　・　ハンバーグステーキ、木の子ソース　　￥１２８０

　・　有頭エビフライ　　￥１２８０

　・　牛頬肉の赤ワイン煮込み　　￥１８００

　・　近江牛のオックステール、赤ワイン煮込み　　￥２８００

★ 【C】ランチ￥６００ 始めました ★

【C】ランチのメニューは当日に発表致します

毎週水曜日はレディースDAY！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！

毎月２１日はポイント２倍DAY

※? Ａ ・ Ｂ?? どちらとも　￥８００（税込）でございます

１０月　１０日（月/祝）　　??祝日の為、休ませて頂きます

１０月　１１日（火）　　?【Ａ】?? 牛サーロインステーキ、テリヤキソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　戻り鰹の納豆だれ丼定食

１０月　１２日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　エリンギ茸と鶏肉の柚子胡椒炒め

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　揚げ出し豆腐と白身魚の甘酢餡掛け定食

１０月　１３日（木）　　 【Ａ】　カツカレー

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? 天麩羅そばと、炊き込み御飯定食

１０月　１４日（金）　　 【Ａ】　ミックスシーフードフライ、タルタルソース

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　野菜たっぷり豚丼定食

１０月　１５日（土）　　 【Ａ】　スパゲッティナポリタン

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　親子丼定食

１０月　１７日（月）?????【Ａ】　ビーフシチュー

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　お刺し身盛り合わせ定食

１０月　１８日（火）?????【Ａ】　豚ロース肉と人参のソティー、レーズンソース

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　秋刀魚の山椒煮定食

１０月　１９日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　赤魚と秋野菜のソティー、ニンニク風味のパン粉焼き

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　豚の角煮定食

１０月　２０日（木）?????【Ａ】　白身魚とじゃが芋の蒸し煮、カレー風味

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　鶏葱うどんと炊き込み御飯定食

１０月　２１日（金）?????【Ａ】　ハヤシライス

?　　　　　　　　????????? 【Ｂ】　鮪とアボガドのづけ丼定食

１０月　２２日（土）　　 【Ａ】　海老、ブロッコリーと山芋のパスタ

?　　　　　　　　 　　　 ? 【Ｂ】　カツ丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

皆さん 　こんにちは

今回は、 女二人? 秋物語 ?ということで、岡山県は倉敷市へ行ってきました ??

??????

倉敷の “ 美観地区 ” ・・・ と、言えば白壁の町並みでとても有名ですが、

そんな中に 【 星野仙一? 記念館 】 を見つけました ??

星野氏は倉敷市出身だそうで、記念館にはプロ野球選手時代・監督時代のユニフォームや、

野球用具、表彰カップ、写真など、２００点余りが展示されておりました ??

? ちなみに? 夏物語 ?で行ってきた和歌山の太地町には、【 落合博満? 野球記念館 】 がありましたよ? ?

?皆様、おはようございます

草津税務署近くの旧草津川沿いで“コスモス”が咲き始めました

　　　　　

春は桜の名所として知られておりますが、秋は川沿いにきれいにコスモスが咲きます
ピンクや白、オレンジの可愛いコスモスがいっぱい(≧∇≦)　オレンジのコスモスは珍しいですね

これから秋が深まるにつれて満開になりそうです(〃∇〃)

???????????????????????????????????

 

京都三大祭りの最後を飾る　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 時代祭 　

平安神宮創建を奉祝する行事として始まり、明治維新からさかのぼり平安朝に至る各時代ごとの衣装を身に着けた「時代風俗行列」が京都市内を練り歩きます。20列・2000人による行列は長さ2kmに及び、正午に京都御苑の建礼門前を出発し、14時30分ごろ平安神宮応天門に到着です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　華やかな一大ページェントを是非?

●　開催日時
10月22日（土）12:00?16:00頃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※雨天の場合は翌日に順延

※祭の詳細につきましては、
平安神宮のホームページにて?　?　?

あの「放浪の画家」と呼ばれた山下清さんは、いまもなお多くの人たちに愛され続けている芸術家ですよね。

草津宿街道交流館では、山下清さんが画いた「東海道五十三次」の作品を、１０月８日（土）から１１月６日（日）

まで展示されているようです。

江戸時代には、東海道と京都を結ぶ主要街道であった東海道。

当時の風景を描く浮世絵などとは異なり、山下清自ら昭和四十年前後に見た東海道の風景を素直に表現した

作品が展示されています。

今回の展覧会では、清の遺作となった「東海道五十三次」の版画５５点とともに、貼り絵・水彩画などの

作品も展示されています。

※料金

観覧料/大人５００円（４００円）　高校・大学生３８０円（３００円）小・中学生２５０円(２００円）
　　　　（　　）は20名以上の団体、前売り、およびＩＣＯＣ提示割引の金額　　
国指定史跡草津宿本陣との共通割引券あり

この「草津宿街道交流館」のすぐ近くに、「草津本陣」もあります。２館合わせて入館してみてはいかがでしょうか？

草津宿街道交流館　　→　　http://www.city.kusatsu.shiga.jp/midokoro/kaido/index2.html

　　　

草津本陣　　→　　http://www.city.kusatsu.shiga.jp/midokoro/m_01.html

　　　　　　

皆様こんにちは

台風が過ぎ、あんなに長く続いた猛暑もようやく終わったみたいで、急激に涼しくなりましたね

さすがにここまで急激に季節が変わると体も付いて行くのが大変です

皆さんもこの時期体調管理にはお気を付け下さいませ

皆さん ?こんにちは

? 白浜 ?と言えば、アドベンチャーワールドもそうですが、３つの? 景勝地? ??があることでも有名です

今回はその内の一つである 【? 千畳敷　】 に行ってきました

　

　　　　　　　　　　 畳を千枚敷けるほどの広さであることが、名前の由来です

　

　　　　　　　? 　?年間通して風が強く、台風中継がよくこの場所で行われます

◆　旧東海道　瀬田の唐橋から草津宿へ　◆

近江八景「瀬田の夕照」で有名な唐橋の情緒ある景観を堪能し、湖南の昔日の面影をたどりつつ旧街道を一路草津宿まで♪♪

もうすぐ１０月となりだんだんと涼しくなってきましたが、運動に皆様いかがですか？　

?? ←　瀬田の唐橋

開催日：１０月３０日（日）
集合場所：JR石山駅東口
集合時刻：８：５０（解散１５：００頃）
歩程：約１１キロ（健脚向き）
参加費用：３００円（資料代、保険代、ガイド交通費など）
持ち物：弁当・水筒・雨具・帽子・常備薬など
解散地：JR草津駅
コース：
JR石山駅―鳥居川―瀬田唐橋―雲住寺―建部大社―浄光寺?野神社―月輪池―狼川町会館（昼食）―弁天池―萩の玉川―新宮神社―清宗塚―矢倉道標―立木神社―道灌蔵―草津宿本陣―追分道標―旧草津川渡し―JR草津駅

ご予約：
参加ご希望の方は、往復はがき又はFAXで
参加日・代表者氏名（ふりがな）・郵便番号・住所・電話番号（FAX申込の方はFAX番号）・参加者全員（小学生の有無）の氏名をご記入の上、下記までお申込くださいませ
（先着５０人）
申込締め切りは、１０月２６日（必着）です！！

〒525-8588　住所記載不要
草津市観光物産協会　宛

主催・お問合せ／草津市観光物産協会　TEL＆FAX　077-566-3219

★ 【C】ランチ￥６００ 始めました ★

【C】ランチのメニューは当日に発表致します

毎週水曜日はレディースDAY！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！

毎月２１日はポイント２倍DAY

※? Ａ ・ Ｂ?? どちらとも　￥８００（税込）でございます

９月　２６日（月）　　 【Ａ】　牛肉と野菜のソティー、焼肉風

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　お刺し身盛り合わせ定食

９月　２７日（火）　　?【Ａ】?? ポークピカタ

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　秋鯖の山椒煮定食

９月　２８日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　　　　 【Ａ】　秋鮭のムニエル、トマトバター醤油ソース

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　和風チキンの唐揚げと炊き込み御飯定食

９月　２９日（木）　　 【Ａ】　オムライス

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】? 天麩羅そばと、炊き込み御飯定食

９月　３０日（金）　　 【Ａ】　ビーフストロガノフ、バターライス添え

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　鮪とアボガドのづけ丼定食

１０月　１日（土）　　 【Ａ】　和風木ノ子のパスタ

?　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　高菜と牛肉のとろろ丼定食

１０月　３日（月）?????【Ａ】　ハンバーグサンド、テリヤキソース

?　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

１０月　４日（火）?????【Ａ】　鯛と秋野菜のソティー、吹き寄せ仕立て

?　　　　　　　　????????【Ｂ】　味噌カツ丼定食

１０月　５日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　???????【Ａ】　鶏肉と秋野菜のトマト煮込み

?　　　　　　　　????????【Ｂ】　秋鮭と木ノ子のホイル包み焼き定食

１０月　６日（木）?????【Ａ】　シーフードカレー

?? 　　　　　　　????????【Ｂ】　京風たぬきうどんと炊き込み御飯定食

１０月　７日（金）?????【Ａ】　牛サーロインのチーズパン粉付け焼き

?　　　　　　　　????????【Ｂ】　天丼定食

１０月　８日（土）　　 【Ａ】　原木椎茸のカラスミパスタ

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　中華丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております