皆様こんにちは

９月も後１０日となり、ようやく長かった猛暑も過ぎ去ったようですね

さぁ、やっと秋が来ましたということで…やっぱり秋と言えば『食欲の秋』ですよね

レストラン花水木ではそんな季節にふさわしい『秋の味覚フェア』を開催致しております

皆様のご来店お待ちしております

皆さん ?こんにちは

アドベンチャーワールドのペンギン達が、涼しそうに泳いでおりましたので、

　

ここは私達も、おもいっきり? 白良浜海水浴場 ?で泳ぐことにしました

　

　　　　　　　　　　　?噂で聞いておりました通り、本当に砂が白くて感動です

守山市の佐川美術館で秋季企画展「没後150年記念　破天荒の浮世絵師　歌川国芳展」が１１月６日まで開催されています

　　　　　

前期と後期に分け、出世作となった「水滸伝シリーズ」の武者絵をはじめ、妖怪画、役者絵、美人画、戯画など約230点が展示されています

　　　　

歌川国芳は江戸時代後期を代表する浮世絵師。浮世絵=江戸情緒という常識にとらわれず、パワーあふれる武者絵やユーモアのある戯画（ぎが）などで庶民の人気を集めました(≧∇≦)

皆様、ぜひ足を運んでみて下さい

■会期
2011年9月6日（火）?11月6日（日）
・前期展示　豪快なる武者と妖怪　9月6日（火）?10月2日（日）
・後期展示　遊び心と西洋の風　10月6日（木）?11月6日（日）

■会場
佐川美術館　特別展示室
守山市水保町北川2891

■開館時間
9：30?17：00（入館は16：30まで）
※9/10（土）、23（金・祝）はイベント開催のため、20時まで開館

■休館日
月曜日（祝日の場合は翌日）
※10月3日（月）?10月5日（水）は展示替のため休館

■入館料
一般　1000円（800円）、高大生　600円（400円）、中学生以下は無料
前売券（発売期日：2011年11月5日（土）まで）
一般　800円、高大生　500円
・セブンイレブン（セブンコード：010-606）
・ローソン（Lコード：54771）

【イベント】
ミュージアム寄席
出演者：桂三風
日時：2011年10月22日（土）17：00?
場所：樂吉左衞門館B2ロビー
料金：入館料のみ

●お問い合わせ
公益財団法人　佐川美術館
TEL：077-585-7800

http://www.sagawa-artmuseum.or.jp/cgi-bin/index.cgi

?

１０月１日から５日間、数ある京都の秋祭りの先陣を切って行われる北野天満宮の『 ずいき祭 』

ずいき祭は、西ノ京の人たちが五穀豊穣を祈願したことに始まると伝えられています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日の神幸祭に４日の還幸祭があります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　還幸祭? おいでまつり ?は特別な日で、天神様が御旅所から還るだけでなく、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大宰府で亡くなった菅原道真公の御霊が北野の地に来られるので、ご馳走や晴れ着を着て出迎えます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ずいき神輿や牛車が氏子町を巡行します。

大きな地図で見る

★ 【C】ランチ￥６００ 始めました ★

【C】ランチのメニューは当日に発表致します

毎週水曜日はレディースDAY！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！

毎月２１日はポイント２倍DAY

※? Ａ ・ Ｂ?? どちらとも　￥８００（税込）でございます

９月　１２日（月）　　 【Ａ】　ハンバーグステーキ、木ノ子ソース

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　お刺し身盛り合わせ定食

９月　１３日（火）　　?【Ａ】?? 黒酢風味の酢豚

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　魚の煮つけ定食

９月　１４日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　　　　 【Ａ】　鯛と秋野菜のソティー、志婆漬けソース

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　芋煮定食

９月　１５日（木）　　 【Ａ】　チキンカレー

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】? 天麩羅そばと、炊き込み御飯定食

９月　１６日（金）　　 【Ａ】　ハヤシライス

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　鮪とアボガドのづけ丼定食

９月　１７日（土）　　 【Ａ】　ゴルゴンゾーラチーズのクリームパスタ

?　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　カツ丼定食

９月　１９日（月/祝）?　　???祝日の為、休ませて頂きます

９月　２０日（火）　　　【Ａ】　牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

?　　　　　　　　 　　　　【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

９月　２１日（水）　　　?レディースデー

　　　　　　　　　　　 ?　【Ａ】　秋鮭のムニエル、木ノ子ソース

?　　　　　　　　 　　? 　【Ｂ】　豚丼定食

９月　２２日（木）　　　【Ａ】　海老フライカレー

?? 　　　　　　　 　　　　【Ｂ】　鶏葱うどんと炊き込み御飯定食

９月　２３日（金/祝）　　　??祝日の為、休ませて頂きます

９月　２４日（土）　　 【Ａ】　法蓮草と秋鮭のクリームパスタ

?　　　　　　　　 　　　 【Ｂ】　親子丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

「イナズマロックフェス　２０１１」が、間もなく開催されます。

今年は、３回目ということもあり、主催者、輸送計画、お客様、そして我々ホテル側も大体把握できてきた

ように思います。

これはもう、びわ湖の秋の風物詩になりつつあると思います。

イナズマロックフェス　2011　

http://www.cdjournal.com/main/news/tmrevolution/40112

http://ro69.jp/news/detail/56642

昨年のステージ設置の模様。琵琶湖をバックに、比良山系が綺麗に見えますよ！

是非、ご期待を！！

?レストラン花水木よりお知らせ??

皆様こんにちは

いや?朝晩は肌寒いくらいになり、ようやく秋になりましたね

今年の秋もホテル２１では『秋の味覚フェア』を開催いたします

詳しい内容は決まり次第お知らせ致します

皆様、おはようございます　今日も１日頑張りましょう♪♪

米原市醒ヶ井地区を流れる地蔵川　今日も美しい水が流れています

?　　　　
水の美しい川にのみ咲く、梅花藻の花はこの地蔵川に咲いています(≧∇≦)

????????

海面はにぎやかでとてもキレイですねぇ(*/∇?*)

朝、10時を過ぎるとバスツアーの人が沢山訪れるため、
写真を写したい方は午前10時までがおすすめデス

◆　問い合わせ　◆
米原観光協会/TEL：0749-58-2227

皆さん ?こんにちは

５月１６日（月） から、約４ヶ月のスパンで開催してきました?ビアホール２１?は、

９月２日（金） をもちまして無事、終了致しました ??

今年も多数のお客様にご利用頂き、また、貴重なご意見とご感想を賜り、

スタッフ一同、心より厚く御礼申し上げます。

これからも 日々コレ精進し、より良いホテル ・ レストランづくり を目指して参りますので、

来年の? ビアホール２１ ?も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今年も楽しませていただきました^m^

廃食油が原料の燃料を使ったエコな光で公園を彩る毎夏恒例のイベント　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『 コトナリエサマーフェスタ2011 』

今年で8回目を迎えたコトナリエのテーマ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 力（ちから） ?光でつながる元気力?　復興へ願いを込めて? ?

3.11 東日本大震災で被災された方々、福島原発 で被爆された方々に哀悼の意を表し、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エネルギーと環境保全の大切さを伝えながら、 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆で気持ちをひとつにして復興への力と変えていこうという想いが込められていました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

? 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ツルに被災地復興の願いが込められたイルミネーション

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チビすけさんの毎年恒例のお楽しみ? 光る金魚すくい ?

来年も、きれいなイルミネーションが見られますように ?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僅かですが<(_ _)>