NEWS

  • 2011.12.19

    レストラン花水木 2週間ランチメニュー 12月19日(月)?12月31日(土)

    12月 19日(月)  ?【A】?? 牛サーロインチーズパン粉付け焼き

    ?            ? 【B】 天麩羅盛り合わせ定食

    12月 20日(火)  ?【A】??白身魚のピカタ、トマトソース

    ?            ? 【B】 味噌カツ丼定食

    12月 21日(水)   ??????レディースデー

                ?? 【A】 チキンのソティー、油淋ソース

    ?            ?? 【B】 鰤のみぞれ鍋定食

    12月 22日(木)   【A】 ミックスシーフードフライ、タルタルソース

    ?            ???【B】? 鍋焼きうどん定食

    12月 23日(金)   【A】 祝日の為、お休みさせて頂きます

    ?            ???【B】 祝日の為、お休みさせて頂きます

    12月 24日()   【A】 スパゲッティナポリタン

    ?             【B】 鮪とアボカドのづけ丼定食

    12月 26日(月)?????【A】 ボルシチ、サワークリーム添え

    ?            ? 【B】 お刺し身盛り合わせ定食

    12月 27日(火)?????【A】 オムライス、ハッシュドビーフソース

    ?        ??????????【B】 天丼定食

    12月 28日(水)   ????? レディースデー

             ?????????【A】 海老フライカレー

    ?        ??????????【B】 野菜たっぷり豚丼定食

    12月 29日(木)?????【A】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    ??        ????????? 【B】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    12月 30日(金)?????【A】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    ?        ????????? 【B】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    12月 31日()   【A】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    ?             ? 【B】 年末年始の為、お休みさせて頂きます

    皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

  • 2011.12.17

    「たでうどん」など野洲の名物に!

    category:

     先日の新聞で、滋賀県野洲市では、郷土料理に用いられる植物「タデ」を使った食品が

    相次いで販売され、話題となっているようです。

    (たで)食う虫も好き好き」のことわざで知られるタデは、野洲川の川辺などに自生。

    同市三上の御上(みかみ)神社で400年以上続く「三上のずいき祭」では、粉末にしたタデの葉を

    酢飯にまぶした「たでずし」が奉納されるなど、地元では食材として親しまれています。

    「たでもち」は、野洲が米所としても知られることから、同協会が「米とタデを使った食品で

    町おこしを」と、市や市内の和菓子店、和菓子研究家、製粉業者と共同で開発した「もち」です。

    20111127-622628-1-n.jpg   餅やあんにタデの粉末を混ぜた「たでもち」。

    最後に、「たでうどん」ですが、野洲市商工会駅前支部の女性有志のグループ

    「笑(え)こっ娘(こ)くらぶ」(坂口陽子代表)が、蓼(たで)を練り込んだ「たでうどん」を開発

    されました。

    このうどんは、小麦粉に市内産米粉とタデの粉末を加えて作った薄緑色の麺で、

    ツルンとした食感と後味の辛みが特徴。

    「たでうどん」が食べられるお店は、「手づくり舎ふぁーもあ」(小篠原)と「鮨雅(すしまさ)」(北野)で、

    旬の野菜のかき揚げを添えて600円(税込み)で販売されているようです。

    持ち帰り用の冷凍麺(だし付き、1人前250円)もあるそうです。

    20111127-622638-1-n.jpg   麺にタデを練り込んだ「たでうどん」、かきあげ添え。

    これらはともに、タデ特有のピリッとした辛みを生かした味が特徴で、「野洲の名産にしたい」

    と意気込んでいるようです。

    私自身まだ食べておりませんが、近々行ってみたいと思っています。

    是非また報告させていただきます。

    詳しくは  →  http://www.asahi.com/food/news/TKY201111180212.html

  • 2011.12.15

    初詣  ?近江神宮ー

    category:

    皆さんこんにちはー:204: :223:

    2011年も残すところあと半月ほどとなっております(・▽・)!!

    そこで今日は、2012年の初詣スポットについて一つご紹介させていただきます!!

    当ホテルからも近郊にございます「近江神宮」です? :21:

    毎年1月初旬の土・日曜には「近江神宮かるた祭」が開催されています。

    老若男女約300人が全国から参加し、かるた取り日本一の座を競い合います。

    袿袴(うちきはかま)や狩衣(かりぎぬ)などの時代衣装に身を包み、

    「かるた開きの儀」も華やかに開催されています。

    2012年の「近江神宮」年末年始のイベントは↓↓

    1月1日  0:00 新年初太鼓、歳旦祭、7:00頃 日の出遥拝式

    1月7日 10:00 かるた名人位・クイーン位決定戦

    1月8日  9:00 かるた祭

    となっています。

    近江神宮は大津に都を築いた天智天皇を祀る神社で知られている神社でもありますので、

    年明けの初詣に行かれて見てはいかがでしょうか?? :razz:

    場所:滋賀県大津市神宮町1?1

    アクセス:京阪坂本線近江神宮前駅から徒歩7分

          名神高速道路大津ICから湖岸道路を経由し、県道30号を神宮町方面へ車で6?

    駐車場:あり(200台 有料1月1日?5日1回500円、6日?無料)

    詳しくはこちらをご覧下さいませ↓↓

    http://oumijingu.org/

  • 2011.12.13

    ☆★☆OSAKA光のルネサンス2011☆★☆

    皆様こんにちは:06::06:

    さあ、日に日に日が短くなり、ますます夜が長くなるに連れてますます盛り上がるのが、やっぱり『冬のイルミネーション』ですよね:21::21:

    今回は前回紹介させて頂きました『神戸ルミナリエ』に引き続き、関西の有名な冬のイルミネーション第2弾を紹介させて頂きたいと思います:227:

    その名は『OSAKA光のルネサンス2011』です:234:

    『OSAKA光のルネサンス』は大阪市の中之島エリア全体で開催され、『光』を使って水都大阪の元気を発信します:228:

    見どころは、中央会場の「スターライト・シティ・スクエア」や、光のアーケードがロマンティックな雰囲気を映し出す「中之島イルミネーションストリート」や、中之島図書館の壁に映し出される「ウォールタペストリー」など満載です:09:

    私も『OSAKA光のルネサンス』は何年か前に1度行きました:lol:

    寒く夜の長いこの季節こそ、見ているだけで心が温まる冬のイルミネーションを是非見に関西へお越し下さいませ:08:

    ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

    開催地:大阪市中之島一帯

    ホテル21からのアクセス:JR「草津駅」より琵琶湖線にてJR「大阪駅」下車、徒歩にて地下鉄「梅田駅」へ行き、地下鉄御堂筋線にて「淀屋橋駅」下車

    開催期間:2011年12月14日(水)?25日(日)

    点灯時間:17:00?22:00

    入場料:無料

    HP:http://www.hikari-renaissance.com

    クリックすると新しいウィンドウで開きます

    クリックすると新しいウィンドウで開きます

  • 2011.12.11

    高千穂神社 (たかちほじんじゃ)

    category:

    皆さん :223:?こんにちは :230:

    今回は 「 九州三都物語 」 ということで、とっても ドキがむねむね です:08:??(? 胸がドキドキ です??)

    九州は、宮崎 ( 高千穂 ) ・ 熊本 ( 阿蘇 ) ・ 大分( 別府 ) へ行ってきました :231:

    img_0105.jpg   img_0101.jpg??  ?img_0308.jpg

    その中で 今回私のリクエストで訪れた場所が、宮崎は? 高千穂 ?にあります、

    :213:?:213:?:213: 【 高千穂神社 】? です :213:?:213:?:213:

    img_0236.jpg  ? img_0237.jpg

    天孫降臨の伝承地を古くから守ってきた 【 高千穂神社 】 には、1200年以上の歴史があり、

    “ 超 ” がつくほどの “ パワースポット ” として各誌で紹介されています :21:

     中でも有名なものが、こちら。

    img_0234.jpg?

    根元が一つになっていて、如何なる事があっても別れられない形を現している 【 夫婦杉 】 です :44:

    この杉に、是非あやかりたいですね :204:

    私事で大変恐縮なんですが、この度 このブログで最後となりました :12:

    草津市内の数少ないビジネスホテルの中でも唯一、

    ?丁寧な接客??アットホーム?さを、たえず追求しているホテルは、HOTEL21 ここだけです 。

    これからも、HOTEL21 をどうぞ宜しくお願い致します。

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????:227:?それでは皆さん、お身体大切に :227:

  • 2011.12.9

    ☆サンタ列車☆ 

    category:

    おはようございます:229: 12月に入り、寒い日が続きますが、風邪ひかない様に暖かくしましょうネ♪♪

    2011年12月10日(木)?12月24日(土)まで、信楽高原鐵道「サンタ列車」が1日2往復運行されます:21::21:

    クリスマスシーズンにあわせ、車両をモール・リースなどで装飾し、サンタクロースが子供達にプレゼントを渡すイベントとなっております:234:  クリスマスならではのイベントですね(>∇<)!!!? こんなイベント嬉しいですね:08:
                        

                        

               サンタ列車に乗って、サンタさんと一緒に遊びませんか?:211:(≧∇≦):211:

    ■ 日時
    2011年12月10日(木)?12月24日(土)
    ※個人は土、日、祝のみ、団体は平日も運行(要予約)

     運行時間
    ?信楽駅10:17発 → 貴生川駅10:40着
     貴生川駅10:54発 → 信楽駅11:18着

    ?信楽駅11:24発 → 貴生川駅11:47着
     貴生川駅11:54 → 信楽駅12:18着
    片道所要時間25分弱

     運賃
    大人 900円
    小人 460円

     問合せ
    信楽高原鐵道株式会社 総務課
    (滋賀県甲賀市信楽町長野192番地)
    TEL:0748-82-4366/FAX:0748-82-3323

  • 2011.12.7

    京都で見つけた!四葉のクローバー

    category:

    小さい頃、公園で四つ葉のクローバーって探しませんでしたか?

    沢山の三つ葉の中に稀に見つけた時は嬉しかった思い出があるのではないでしょうか(^.^)

    今回は当ホテルから電車で約30分で行ける京都市内で見つけられるかもしれないクローバーを

    紹介します。

    京都観光のついでに探し出せたらラッキーかも・・・(^^)

    そのクローバーは何とタクシーだったりします。

    takusi.jpg

    京都市内を走るヤサカタクシーのドアと屋根にはクローバーが描かれています。

    tyoutin.jpg

    三つ葉タクシーの愛称で呼ばれていて、営業車1400台の内4台のみクローバーの

    マークが四つ葉になっているそうです。

    yotuba.jpg

    なかなか見つけることが出来ないのは公園の四つ葉のクローバーと同じですね!

    また、四つ葉タクシーは、予約は受け付けてなく、タクシー乗り場で待機することもない、

    流し専門のタクシーとのことですので、見つけたら取り合えず乗っておきましょう (#^.^#)

    で、乗車すると何と「記念乗車証」!をもらうことができ、四つ葉のタクシーは、

    幸運のタクシー!?とも呼ばれています。

    えっ!乗車証ですか?それは内緒にしておきます。乗ってからのお楽しみということで・・・ :14:

    ここだけの耳寄り情報です。 清水寺などの観光地に多く出没するようです!

    ?京都観光の合間にこんな宝探しはいかがでしょうか。

    紅葉が映えるこの時期、当ホテルをベースに京都嵐山観光などに行かれる

    お客さまも多くおられ、また滋賀県内の永源寺や日吉大社などの紅葉観光も

    ご案内しております。

    当ホテルから京都市内までは電車で約30分、永源寺他湖東三山方面は自動車で1時間程度

     

    でございます。

     

    滋賀、京都観光へお越しの際は是非当ホテルをご利用下さいませ。?

  • 2011.12.5

    レストラン花水木 2週間ランチメニュー 12月5日(月)?12月17日(土)

    12月  5日(月)  ?【A】?? 牛サーロインステーキ、テリヤキソース

    ?            ? 【B】 鰤のお刺し身定食

    12月  6日(火)  ?【A】??ポークピカタ、トマトソース

    ?            ? 【B】 天丼定食

    12月  7日(水)   ??????レディースデー

                ?? 【A】 鱈と冬野菜のスープ煮

    ?            ?? 【B】 和風チキンの唐揚げ定食

    12月  8日(木)   【A】 チキンと冬野菜の赤ワイン煮

    ?            ???【B】? 天麩羅そばと炊き込み御飯定食

    12月  9日(金)   【A】 海老フライカレー

    ?            ???【B】 木ノ子と豚肉の山椒煮定食

    12月 10日()   【A】 カリフラワーとベーコンのクリームパスタ

    ?             【B】 カツ丼定食

    12月 12日(月)?????【A】 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

    ?            ? 【B】 鱈のチゲ鍋定食

    12月 13日(火)?????【A】 大根と豚バラの煮込み

    ?        ??????????【B】 カキフライ定食

    12月 14日(水)   ????? レディースデー

             ?????????【A】 チキンの蜂蜜テリヤキ

    ?        ??????????【B】 アボガドと蟹のサラダ定食

    12月 15日(木)?????【A】 カニクリームコロッケ、トマトソース

    ??        ????????? 【B】 カレーうどん定食

    12月 16日(金)?????【A】 ハンバーグステーキ、サワークリームソース

    ?        ????????? 【B】 鰤の生姜焼き定食

    12月 17日()   【A】 冬野菜のパスタ

    ?             ? 【B】 親子丼定食

    皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

  • 2011.12.3

    琴滝イルミネーション  冬ほたる2011

    category:

    京都府中部に位置する京丹波町の琴滝とその周辺を、白と青のLED65万個が演出する、?              期間限定のイベントです!

    最初に光のトンネルをくぐって、そこからは木々を白、せせらぎを青で表現した光の遊歩道が滝まで導きます。

    dsc006332.jpg

    そして、終点には全高43mの一枚岩を流れ落ちる滝に琴の弦をイメージした『 冬ほたる 』の               象徴とも言える巨大なイルミネーションオブジェ・・・水と光のコラボレーション。

    dsc006411.jpg

    クリスマスイブまでの2週間!! 大切な人と過ごす二人きりの時間に、                                                          ロマンチックな冬の夜の演出を是非!!

    ● 開催期間
    12月9日(金)?12月24日(                                           

    ● 入場料
    ?500円 ( 中学生以下は無料 )
                                                                                               

    ● 点灯時間                                                                                                        
    17
    :00?22:00

    ※詳細につきましては、↓ ↓ ↓ をクリック!

    NPO法人丹波みらい研究会

                                                                
    大きな地図で見る

  • 2011.12.1

    「日吉大社」の紅葉

    category:

    「日吉大社」は全国に3,800余社ある日吉神社の総本宮です。

    約13万坪の広大な境内には国宝である東西本宮の本殿や数多くの重要文化財などがあり、

    関西屈指の紅葉の名所「日吉大社」の境内を、モミジやカエデなど約3000本の紅葉が染め上げます。

    期間中は狂言や献茶祭などが催されます。

    ca390093.jpg

    ca390094.jpg

    残念ながら、30日(水)でライトアップは終了してしまいましたが、

    日吉大社をはじめ、重要伝統的建造物群保存地区の坂本のまち一帯のライトアップもされていたようです。

    ca390096.jpg

    image.jpg   image1.jpg

    「日吉大社」?坂本は比叡山のふもとの街です。

    あの戦国武将「明智光秀」がお城を構えた土地でもあります。

    ca390082.jpg  坂本城跡公園

    ライトアップは終了してしまいましたが、まだまだ紅葉は綺麗だと思います。

    当ホテルから:14:で40分?50分で到着できると思います。

    是非行ってみてはいかがでしょうか?

    「日吉大社」 公式ホームページ → http://hiyoshitaisha.jp/

    観光情報ページ → http://koyo.walkerplus.com/detail/ky6001.html