京都府中部に位置する京丹波町の琴滝とその周辺を、白と青のＬＥＤ65万個が演出する、? 　　　　　　　　　　　　　期間限定のイベントです！

最初に光のトンネルをくぐって、そこからは木々を白、せせらぎを青で表現した光の遊歩道が滝まで導きます。

そして、終点には全高43mの一枚岩を流れ落ちる滝に琴の弦をイメージした『 冬ほたる 』の　　　　　　　　　　　　　　　象徴とも言える巨大なイルミネーションオブジェ・・・水と光のコラボレーション。

クリスマスイブまでの２週間!!　大切な人と過ごす二人きりの時間に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ロマンチックな冬の夜の演出を是非!!

●　開催期間
12月9日（金）?12月24日（土）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●　入場料
?500円 （ 中学生以下は無料 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●　点灯時間　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
17：00?22：00

※詳細につきましては、↓　↓　↓　をクリック！

NPO法人丹波みらい研究会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
大きな地図で見る

「日吉大社」は全国に３，８００余社ある日吉神社の総本宮です。

約１３万坪の広大な境内には国宝である東西本宮の本殿や数多くの重要文化財などがあり、

関西屈指の紅葉の名所「日吉大社」の境内を、モミジやカエデなど約３０００本の紅葉が染め上げます。

期間中は狂言や献茶祭などが催されます。

残念ながら、３０日（水）でライトアップは終了してしまいましたが、

日吉大社をはじめ、重要伝統的建造物群保存地区の坂本のまち一帯のライトアップもされていたようです。

　　　

「日吉大社」?坂本は比叡山のふもとの街です。

あの戦国武将「明智光秀」がお城を構えた土地でもあります。

　　坂本城跡公園

ライトアップは終了してしまいましたが、まだまだ紅葉は綺麗だと思います。

当ホテルからで４０分?５０分で到着できると思います。

是非行ってみてはいかがでしょうか？

「日吉大社」　公式ホームページ　→　http://hiyoshitaisha.jp/

観光情報ページ　→　http://koyo.walkerplus.com/detail/ky6001.html

皆様こんにちは

この時期、日が本当に短く、夜が長いですね

さぁ、そんな夜長の季節こそ、盛り上がるのが、やっぱり『冬のイルミネーション』ですよね

今回は、先日紹介致しました『神戸ルミナリエ』に引き続き『OSAKA光のルネサンス２０１１』を紹介させて頂きます

『OSAKA光のサンス』は大阪市の中之島エリア全体で開催され、光を使って水都大阪の元気を発信します

見どころは、中央会場の『スターライト・シティ・スクエア』、?光のアーケードがロマンティックな『中之島イルミネーションストリート』、中之島図書館の壁に映し出される『ウォールタペストリー』など満載です

是非、１度ご覧くださいませ（私も何年か前に１度行きました）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

開催地：大阪市　中之島一帯

ホテル２１からの交通アクセス：ＪＲ『草津駅』より琵琶湖線にてＪＲ『大阪駅』下車、徒歩にて地下鉄『梅田駅』へ。地下鉄『梅田駅』より地下鉄御堂筋線にて『淀屋橋駅』下車

開催期間：２０１１年１２月１４日（水）?２５日（日）

点灯時間：１７：００?２２：００頃

入場料：無料

ＨＰ：http://www.hikari-renaissance.com

みなさん、こんにちゎ???

クリスマスまで１カ月を切りましたね♪♪

街中を歩いていても、少しずつクリスマス色に

染まってきているのをよく目にするようになってきました 彡

私自身まだ予定はないのですが、

そういった光景をよく目にするようになり、

今年のクリスマスはどうしようかなと少しあせっている私です?^_^;笑

皆さま、今年のクリスマスのご予定はお決まりですか？？

クリスマスと言えば、クリスマスツリーが思い浮かびますね！！

ツリーのイルミネーションなどもさまざまな所で

見ることができるのではないでしょうか(*^_^*)

当ホテル近郊のイルミネーションスポットを１つご紹介します

びわ湖大津館の冬の風物詩です

なんと、８００００球の電飾が冬の庭園を飾っているようです！！

??????????

とってもキレイですよね！！

私も今年見に行ってみようと思いますっ（≧▽≦）笑

?期間：平成２３年１２月１日(木)?平成２４年１月２２日(日)

点灯時間：午後５時００分?午後１０時００分

【交通アクセス】

●JR琵琶湖線「大津」駅、京阪電車「浜大津」駅から江若バス「堅田駅行き」乗車

　「柳が崎」下車、徒歩３分

●JR湖西線「大津京」駅から徒歩約１５分

●京阪電車「近江神宮前」駅から徒歩約１５分

●名神大津I.Cから車で約１０分

*当ホテルからは、徒歩で草津駅まで１０分ほど、

そこからJRで大津駅まで約１５分ほどの距離となっております

【駐車場あり(有料)】

１時間２００円、２時間以内３００円、３時間以内４００円、

以降３０分毎に２００円

詳しい情報はこちらのHPをご覧ください↓↓

http://biwako-otsukan.jp/index.php

皆様こんにちは

さてさて、今回も前回に引き続き、紹介させて頂く観光情報は『近江八幡』にあるこちらも有名スポットです

その名称は『ヴォーリズ記念館』です

ココがそうです↓　↓

今からおよそ１００年前の１９０５年、キリスト教伝道の為、近江八幡に足を踏み入れ来日したウィリアム・メレル・ヴォーリズは近江八幡市第一号名誉市民であり、全国で教会や学校、ホテルなど１６００件にものぼる建物を設計しました。

ヴォーリズの活動分野は幅広く、建築から医療、教育、社会事業までおよびます。

この建物は、ヴォーリズが満喜子夫人と共に過ごした住居を『ヴォーリズ記念館』として公開されています。

昭和６年に建築された滋賀県指定有形文化財で、ヴォーリズの日常生活に関する数々の遺品や資料が保管・展示されています。　?

ヴォーリズの詳細についてはコチラへＧＯ↓　↓

http://vories.com/nenpyo/index.html

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

?ヴォーリズ記念館?

ホテル２１からのアクセス：ＪＲ草津駅より、近江八幡駅から近江鉄道バスで約１０分

　　　　　　鍛冶屋町下車徒歩約３分

所在地：近江八幡市慈恩寺町元１１

ＴＥＬ：０７４８?３２?２４５６

入館時間：１０：００?１６：００（要電話予約）

休館日：月曜日、祝日、その他不定休

　　　　　（１２/１?翌年１/１５まで展示入替の為休館）

入館料：無料

駐車場：有（３台）

＊電話での予約が必要となりますのでお気を付け下さい。

記念館の詳細についてはコチラへどうぞ→http://vories.com/kinenkan/index.html

皆さん ?こんにちは

１１月１７日（木）に、ボジョレーヌーボー ２０１１ が解禁致しました

?ボジョレーヌーボー とは ・・・

フランスのボジョレー地区で作られたワインのうち、その年のガメ種 （ またはガメイ種 ） のぶどうで作られ、

１１月の第３木曜日に販売や飲用が解禁される新酒のことをさします。

しかも、ボジョレーヌーボー という名称は、ある条件を満たしたワインの新酒にしか使えないそうです

ホテル２１のレストラン花水木 でも、【 グラス￥８００ 　ボトル￥６０００ 】 で販売しておりますので、

?是非一度この機会に、どうぞご賞味下さいませ

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??お待ちしております

皆様、おはようございます?

今回は紅葉スポットとして有名な?永源寺?を紹介させて頂きます

　　

青い空と楓がとてもキレイですね(≧∇≦)　こちら（写真上↑）は少し緑色も混じっておりますが、

こちら（写真下↓）は真っ赤ですよ(? 〃▽〃)σ

???????

　　　　日没にライトアップが始まっているので、昼間の景色とは違う世界を楽しむこともできます

　　　　　　　　１１月２６日までライトアップしていますのでぜひ足を運んでみて下さい

◆紅葉ライトアップ
・期間：平成23年11月12日（土）?11月26日（土）
・時間：17:00?20:30（閉門）

●お問い合わせ：大本山　永源寺
〒527-0212 滋賀県東近江市永源寺高野町41
TEL：0748-27-0016
FAX：0748-27-1055
・参拝時間：8:00?17:00（ライトアップ期間中は20:30まで）
・参拝志納料：大人500円（団体20名以上450円、中学生以下無料）
・駐車場（有料）

１１月　２１日（月）　　?【Ａ】?? ハンバーグステーキ、テリヤキソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　お刺し身盛り合わせ定食

１１月　２２日（火）　　?【Ａ】??ミックスシーフードフライ、タルタルソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　野菜たっぷり豚丼定食

１１月　２３日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　祝日の為お休みさせて頂きます

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　祝日の為お休みさせて頂きます

１１月　２４日（木）　　 【Ａ】　チキンと根菜の赤ワイン煮込み

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? カレーうどん定食

１１月　２５日（金）　　 【Ａ】　ビーフストロガノフ、バターライス添え

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　天丼定食

１１月　２６日（土）　　 【Ａ】　牛蒡とゴルゴンゾーラチーズのパスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　親子丼定食

１１月　２８日（月）?????【Ａ】　ボルシチ、サワークリーム添え

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

１１月　２９日（火）?????【Ａ】　カキのチーズパン粉焼き

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　味噌カツ丼定食

１１月　３０日（水）　　　????? レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　オムライス、ハッシュドビーフソース

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　秋刀魚の山椒煮定食

１２月　　１日（木）?????【Ａ】　チキンカレー

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　豆乳鍋焼きうどん定食

１２月　　２日（金）?????【Ａ】　鱈のムニエル、牛蒡のソース

?　　　　　　　　????????? 【Ｂ】　ピリ辛きじ焼き丼定食

１２月　　３日（土）　　 【Ａ】　ズワイ蟹のクリームパスタ

?　　　　　　　　 　　　 ? 【Ｂ】　鮪とアボガドのづけ丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

皆様こんにちは

さぁ、今年も残すところ後２ヶ月となりましたね

この季節になると、夜の街はみるみる光に包まれていき、幻想的な世界へと姿を変え、凍てついた心も温かくなりますね

今回紹介させて頂くイルミネーションは、『神戸ルミナリエ』

皆様ももう既にご存知だと思いますが、『神戸ルミナリエ』は、阪神・淡路大震災で亡くなった方へ鎮魂の意を込めて開催され、国内最大級の光の祭典として、また神戸の冬の風物詩として定着しています

さまざまなデザイン様式の木製アーチに色とりどりの電球が施される光の彫刻は、神戸の街や市民の『希望』を映し出しているようです

私も過去に３回行きましたが、毎年異なったデザインで、色合いも異なった光を放っているので、何度行っても堪能出来ると思います

今年も神戸の冬を彩る光の芸術作品を是非ご覧下さい

開催場所：神戸市　神戸旧居留地界隅及び東遊園地

ホテル２１からのアクセス：ＪＲ草津駅から、ＪＲ神戸線「元町駅」または「三ノ宮駅」から徒歩５分

開催期間：２０１１年１２月１日（木）?１２日（月）１２日間

入場料：無料（１人１００円募金にご協力下さい）

イベント料金 ：入場無料（1人100円募金にご協力ください）

詳しくは：http://www.kobe-luminarie.jp/

今週末のお出掛けは決まっていますか？

秋がどこかに行ってしまい、冬が少しずつ顔を出しているような天気が続いていますが、

こんな時こそ外に飛び出し、体を動かして季節を感じましょう（*^_^*）

今日は『お子ちゃまとLet’s enjoy 』カテゴリーから紹介したいと思います。

当ホテルのあります草津市及びその周辺には大小様々な公園があります。

有名どころから、地元の方々に愛される憩いの場所まで数えればきりがありませんが、

今回は『矢橋帰帆島公園』を紹介したいと思います。

矢橋帰帆島公園の中にあります『子どものひろば』は昨年改修され、設備も新しく、

また安全性も高められた施設となりました。

敷地も広大で、休日には遠方からも多くの方が訪れられ、非常に賑やかな公園です。

他にもグランドゴルフ、おもしろ自転車、テニスコートやキャンプ場などがあり、

大人も子どもも、おなかいっぱいになること間違いなしです(^^)

午前は琵琶湖博物館、午後は矢橋帰帆島公園のコースがオススメです。

週末にお出かけになられてはいかがでしょうか。

ちなみに琵琶湖博物館では↓↓↓こんな感じの少々ジミー系のお魚がたくさんいます

当ホテルからは双方とも車で約２０分で行けちゃいます。

他にも草津は観光や琵琶湖でのレジャーなど、１日では回りきれない楽しさがあります

ので、是非お越しくださいませ。

↓↓↓　矢橋帰帆島公園ＨＰ　↓↓↓

http://www.hikari-g.com/kihan/index.html

また当ホテルはいろいろな宿泊プランを用意していますので、滋賀へお越しの際は是非

ご利用くださいませ。