皆様こんにちは

９月も半ばに入り、ようやく暑さも和らいで来た？？かと思われますが、待ちに待った「飽きない秋」になりましたね笑

本日は、少しまだ早いですが、ここホテル２１から電車で約２１分で行ける京都を中心に紅葉お勧めスポットを紹介していきたいと思います

・嵐山　紅葉

渡月橋のバックに見える紅葉が見どころです

また、嵯峨野のトロッコ列車に乗車しての紅葉巡りなど一日中紅葉が楽しめるエリアです

・清水寺

今年の漢字などが有名な本堂からは１０００本のカエデの紅葉を見ながら京都の街並みが一望出来ます

夜のライトアップも綺麗

・東福寺

東福寺は、カエデなど約２０００本が紅葉に染まります

この通天橋の中央にある展望台からの景色はとても人気のスポットです

京都には、この他にも紅葉の名所は多数ありますので、また随時紹介していきたいと思います

気になるスポットはございましたか？是非チェックしてみて下さい

それから、京都に紅葉を見に行かれる時は、是非ともホテル２１をご利用下さいませ

おはようございます　今回は?第４０回草津ハイキング?の紹介をさせて頂きます♪♪

【期間】　2012年10月8日（月・祝）　　第４０回草津ハイキング！！

源平の武将が駆け巡った中世の「野路宿」の名残などを訪ねます

昼食会場では、野路の玉川の浮世絵（複写）の展示や平清宗の最後の朗読がありますv(≧∇≦)v

大河ドラマでも描かれているこの時代に思いを馳せて、秋の一日をお楽しみください(〃∇〃)

　　　　　　　　　　　　　写真は　『平清宗塚』でございます

　☆全行程、ボランティアガイドがご案内いたします♪♪

?コース内容?　（歩行距離　７km）

JR南草津駅東口（集合）ー常徳寺ー仮又池・十禅寺川ー野路の玉川ー新宮神社（昼食）?平清宗塚ー八幡神社跡ー

東山道記念公園ー馬道ー猿田彦神社ーJR南草津駅（解散）

◆開催日時：１０月８日（月・祝）　９：３０?１４：００頃（集合９：３０）

◆集合場所：JR琵琶湖線　南草津駅東口

◆参加費用：３００円（資料代・保険料・寺社謝礼など）

◆持ち物：お弁当・水筒・雨具・タオルなど

◆お申込み

往復はがき・FAX・メールにて　

参加日、代表者氏名・住所・?番号（ＦＡＸ申込の方はＦＡＸ番号）、参加者全員の氏名（小学生の有無）

をお知らせください。（先着５０名・１０月３日〈水〉必着）

お問い合わせ・お申込みはこちら　↓　↓

草津市観光物産協会??? http://www.kanko-kusatsu.com/

〒５２５?８５８８　　草津市草津三丁目１３?３０

メールアドレス　shokan@city.kusatsu.lg.jp

ＴＥＬ　０７７-５６６?３２１９/ＦＡＸ　０７７-５６１?２４８６

★ 【C】ランチ￥６００ ★【C】ランチのメニューは当日に発表致します

毎週水曜日はレディースDAY！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！

毎月２１日はポイント２倍DAY

※? Ａ ・ Ｂ?? どちらとも　￥８００（税込）でございます

 

　９月　１０日（月）?　　【Ａ】??牛肉のシャブシャブ、サラダ仕立て

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　ホッケの塩焼き定食

　９月　１１日（火）　　?【Ａ】??豚ロース肉の黄金焼き、トマトソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　白身魚の唐揚げ定食

　９月　１２日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　チキンとソーセージの煮込み

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　秋野菜たっぷり天丼定食

　９月　１３日（木）　　 【Ａ】　オムライス

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? スタミナカレーうどん定食

　９月　１４日（金）　　 【Ａ】　シーフードミックスフライ、タルタルソース

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　黒酢風味の酢豚定食

　９月　１５日（土）　　 【Ａ】　スパゲッティ　ナポリタン

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　親子丼定食

　９月　１７日（月）?????【Ａ】　?祭日の為、休ませて頂きます。　　　　　　　　　　　　?

???????????????????????????【Ｂ】　祭日の為、休ませて頂きます。

　９月　１８日（火）??????【Ａ】　ハンバーグステーキ、海老フライ添え

?　　　　　　　　????????　?【Ｂ】　秋刀魚の塩焼き定食

　９月　１９日（水）　????? 　　レディースデー

　　　　　　　　　???????　?【Ａ】　秋野菜入りオムレツ、木ノ子ソース

?　　　　　　　　????????　?【Ｂ】　舞茸の天麩羅入りそばと炊き込み御飯定食

　９月　２０日（木）???? 　【Ａ】　スパゲッテイカルボナーラ、ロールパン添え

?? 　　　　　　　??????????? 【Ｂ】　秋鮭と木ノ子のホイル包み焼き定食

　９月　２１日（金）???????【Ａ】　牛肉と野菜のソテイー、胡麻風味

　　?　　　　　　　　????????【Ｂ】　帆立貝と木ノ子炒め定食

　９月　２２日（土）　 　? 【Ａ】　祭日の為、休ませて頂きます。　　　　　　　　 　　　　

??????????????????????????????【Ｂ】　祭日の為、休ませて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

皆様おはようございます。

本日は当ホテルの近くで開催されます「くさつバル」をご紹介いたします。

?開催日時は10月6日　11:30~24:00　　場所はJR草津駅周辺の参加飲食店様

まずバルの御説明からいたします。

「BAR」と書いてスペイン語で「バル」と呼ぶそうです。

スペインに根ざした食文化の一つということです。

「バル」と言っても酒場だけではなく、喫茶、レストランなども含まれます。

そして各自「ひいき」にしているお店をはしごして楽しむということが日常的に行なわれています。

?くさつ☆バルでは、参加店舗様が出す「ワンドリンク(お酒やソフトドリンク）＋趣向を凝らした1品料理(おつまみからスイーツまで）」をハシゴして草津のまちなかを歩いて楽しんでいただくイベントです。

?

詳しくはhttp://kusatsubar.com/2012/をご覧くださいませ。

?個人的に、楽しそうなイベントだなと思います。

何より食べ歩きが好きですし、お酒も好きなので1日で色々楽しめるのは魅力的ですね。

当ホテルよりも近くです。機会がありましたらご参加くださいませ。

?冬季はスキー場として、多くのスキーヤー・スノーボーダーに親しまれる箱館山。

恒例になった夏のゆり園が終わり、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋に は紅葉のコキアとススキの群生が楽しめます。

●　開催期間
9月15日（土）?10月14日（日）

●　開園時間
9：00?17：00　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●　料金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆入園料＆ゴンドラ往復◆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人：1800円　子供：900円　ペット：500円

※３歳以下無料、子供は小学生以下、駐車場：無料

詳しい内容は　?　?　?　から

大きな地図で見る

滋賀県甲賀市土山町で開催される?あいの土山マラソン?

毎年１１月上旬に開催されます！！

第２６回となる今年は１１月４日（日）開催です。

わたくしの地元ですので、毎年この時期になると

「もうすぐだなぁ。。。」と楽しみながら待っております!(^^)!ｗｗ

地元開催のマラソンなのですが、わたくし未だに走ったことがないんです

毎年目の前を走るランナーに、沿道から力いっぱい応援しているだけで…（笑）

でも、そうして一生懸命走っておられる姿を見て元気をいただいていますヽ(^o^)丿

体力がある内に一度は、地元の道を走りたいと思っております!!!☆彡

コースはアップダウンがきついと聞きます

しかし、大茶園や広大な田園の横を走るので、

景色を楽しみながら走ることができるのではないでしょうか？？(^^♪

ちなみに今年のあいの土山マラソンの参加申し込み締め切りは９月１６日（日）です！！

「どうしようかな。」とお考えの方はお早めにお申し込みを??(^^)/~~~

詳しくはこちらをご覧ください↓↓

http://www.kouka.ne.jp/~w1074034/

当ホテルからは車で１時間ほどでございます♪♪

新名神高速道路土山I.Cからは１０分ほどです。

　「イナズマロックフェス　２０１２」が、９月１５日（土）・１６日（日）の２日間開催されます。

??????????????????????????????? ??? ?「イナズマロック」開催への流れ!

歌手であり、滋賀ふるさと観光大使でもある「西川貴教」氏は、観光大使就任の際に「音楽を通じて地元に

お返しがしたい」と語っていました。

それを実現する形で開催されたのがこのロックフェスで、滋賀県内で初となる大型野外ロックフェス

企画でもありました。

開催場所は「琵琶湖」に面した「滋賀県草津市烏丸半島」芝生広場。

イベント名は、滋賀県の「滋」の一部が「稲妻」に見えることに由来します。

今年は、４回目ということもあり、主催者、輸送計画、お客様、そして我々ホテル側も大体把握

できてきたように思います。

これはもう、びわ湖の秋の風物詩になりつつあると思います。

このロックフェスは毎年９月の連休当たり開催されます。

毎年開催日が決定されると同時に、予約のお電話が殺到致します。

来年も早目のご予約をお願い致します。

『イナズマロックフェス　２０１２　』　　⇒　　http://inazumarock.com/

昨年のステージ設置の模様。琵琶湖をバックに、比良山系が綺麗に見えますよ！

是非、ご期待を！！

残暑お見舞い申し上げます

お盆休みも過ぎましたが、まだまだ猛暑が続くこの時期、子どもたちにとっては夏休み最後の思い出を作りたくなる頃ですね

そんな時は、是非とも滋賀県にお越し下さいませそして、ホテル２１に泊まりに来て下さいませ

今日は、そんな夏休み最後の思い出としてふさわしい観光情報をお伝えさせて頂きます

今回ご紹介させて頂くのは、心に残る瀬田川の船旅『瀬田川リバークルーズ』です

昔懐かしい外輪汽船「一番丸」で清流瀬田川を遊覧、水上から瀬田川散策が出来ます

素晴らしい自然景観をかもしだす瀬田川周辺には、「瀬田の唐橋」や「石山寺」など、１２００年以上もの時を刻むお寺や神社などがあります

「近江八景」のなかの「瀬田の夕照」や「石山の秋月」の舞台を、昔懐かしい「一番丸」から眺めるその景色は、まるでタイムスリップしたかのような感動を与えてくれます

是非、訪れてみて下さいませ

乗船場、運行スケジュール、料金など詳しい情報はコチラをご覧下さい⇒http://www.lakewest.jp/index.php

皆様、おはようございます　

早いもので８月も残す所あとわずかとなりましたが、皆様夏休みは満喫できましたでしょうか？(*/∇?*)

今回は滋賀県近江八幡市で行われます“八幡堀まつり”を紹介させて頂きます

2012年09月15日(土)?2012年09月16日(日)
※荒天中止

町並みや八幡堀にローソクを中心とした灯り約２０００本を設置し、昼間とは違った風情と情緒を醸し出します(≧∇≦)　また、夜間特別営業（有料）の八幡山ロープウェーに上りますと、「近江八幡の夜景」（はちまんドルの夜景）が楽しめるほか、町家の夜間特別開館やミニコンサートなどが各施設での催しが実施されます♪♪　スタンプラリーなども実施しますよ！！

　　　　　　　　　　　　　　

　会場：　八幡堀周辺

　住所：　滋賀県近江八幡市

　TEL：　0748-32-7003　（近江八幡観光物産協会）

　公共交通：　JR近江八幡駅から近江鉄道バス約１０分

　車：　名神高速道路竜王ICより約１５ｋｍ

　駐車場：　あり

　　　　　　　市営（小幡・多賀）観光駐車場をご利用下さい（夜間は無料です）

　料金：　無料（ロープウェーのみ大人往復５００円）

　URL：　http://www.omi8.com/topics/h-matsuri.htm

　主催：　近江八幡観光物産協会

★ 【C】ランチ￥６００ ★【C】ランチのメニューは当日に発表致します

毎週水曜日はレディースDAY！　女性のお客様に限りデザート無料サービス！

毎月２１日はポイント２倍DAY

※? Ａ ・ Ｂ?? どちらとも　￥８００（税込）でございます

 

　８月　２７日（月）?　　【Ａ】??牛サーロインチーズパン粉付け焼き

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　お刺し身盛り合わせ定食

　８月　２８日（火）　　?【Ａ】??豚ロース肉のしゃぶしゃぶ香味ソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　帆立貝の木ノ子炒め定食

　８月　２９日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　チキンとゴーヤーの味噌炒め

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　野菜たっぷり天丼定食

　８月　３０日（木）　　 【Ａ】　夏野菜入りオムレツ

?　　　　　　　　 　　　??? 【Ｂ】? 梅卸しうどんと炊き込み御飯定食

　８月　３１日（金）　　 【Ａ】　ハンバーグステーキ、卸しポン酢添え

?　　　　　　　　 　　　??? 【Ｂ】　鮪とアボカドのづけ丼定食

　９月　　１日（土）　　 【Ａ】　海老、ブロッコリー、長芋のパスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　親子丼定食

　９月　　３日（月）????? 【Ａ】　牛肉の冷しゃぶ、サラダ仕立て

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

　９月　　４日（火）????? 【Ａ】　白身魚のピカタ、トマトソース

?　　　　　　　　????????　?【Ｂ】　野菜たっぷり豚丼定食

　９月　　５日（水）　????? レディースデー

　　　　　　　　　???????　?【Ａ】　鶏肉と茄子のスタミナ炒め

?　　　　　　　　????????　【Ｂ】　揚げ出し豆腐と白身魚の甘酢餡掛け定食

　９月　　６日（木）???? 【Ａ】　豚肉とピーマンの黒酢炒め

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　天麩羅そばと炊き込み御飯定食

　９月　　７日（金）????? 【Ａ】　牛肉と野菜のソティー、焼肉風

?　　　　　　　　???????? 　【Ｂ】　魚と豆腐の煮つけ定食

　９月　　８日（土）　 　【Ａ】　和風木ノ子のパスタ

?　　　　　　　　 　　　　 【Ｂ】　カツ丼定食

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております