６月　　４日（月）　　?【Ａ】?? 牛サーロインチーズパン粉付け焼き

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　カツオのタタキ定食

　６月　　５日（火）　　?【Ａ】??バーベキューローストポーク、ニラ添え

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　野菜たっぷり天丼定食

　６月　　６日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　鶏のテリヤキ、山椒風味

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　白身魚と豆腐の煮付け定食

　６月　　７日（木）　　 【Ａ】　白身魚のムニエル、プロヴァレス風

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? 山かけそばと炊き込み御飯定食

　６月　　８日（金）　　 【Ａ】　ビーフストロガノフ、バターライス添え

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　魚介とアボガドのサラダ定食

　６月　　９日（土）　　 【Ａ】　フレッシュトマトと茄子のパスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　高菜と牛肉の山かけ丼定食

　６月　 １１日（月）????【Ａ】　牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　お刺身盛り合わせ定食

　６月　 １２日（火）????【Ａ】　シーフードミックスフライ、タルタルソース

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　野菜たっぷり豚丼定食

　６月　 １３日（水）　????? レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　鶏モモ肉のオリーブ煮

?　　　　　　　　????????　【Ｂ】　スズキの塩焼き、サッパリソース定食

　６月　 １４日（木）????【Ａ】　豚肉とピーマンの黒酢炒め

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　天麩羅そばと炊き込み御飯定食

　６月　 １５日（金）????【Ａ】　チキンカレー

?　　　　　　　　???????? ?【Ｂ】　鮪とアボガドのづけ丼定食

　６月　 １６日（土）　? 【Ａ】　フレッシュトマトとバジルのパスタ

?　　　　　　　　 　　　　 【Ｂ】　野菜たっぷり親子丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

長浜市にある?黒壁美術館?で江戸切子（カットガラス）作家、南端久司（なんば　きゅうじ）さんの作品展『粋の器』が行われています
2012年6月26日(土)まで開催中！！50点余りを展示してます

南端さんは厚労大臣の卓越技能者表彰「現代の名工」受賞者で、黄綬褒章（おうじゅほうしょう）も受章されております。

江戸時代後期、ガラスの表面に彫刻を施したのが江戸切子の始まりで、
ガラスに深いカットの薩摩切子とは異なり、浅いカットで単色のガラスが特色(*/∇?*)

　　　

　　　

色んな色・形をした器が見れて楽しめる事間違いナシ(≧∇≦)　ぜひ一度足を運んでみて下さい

■黒壁美術館
会館：10:00?17:00（入館　16:30まで）
料金：大人/600円　小中学生/400円
主催：株式会社黒壁

●お問い合わせ
滋賀県長浜市元浜町11番23号
TEL：0749-62-6364

【ホームページはコチラ】　　http://www.kurokabe.co.jp/

※只今ホテルにございます?レストラン花水木?にてビアホール２１を開催中（土・日・祝は定休日）でございます１８：００?２１：３０となっておりますので、ぜひご利用下さいませ。（ラストオーダーは２１：００となっております。）

滋賀県は歴史上有名な人々が名を連ねる場所であります。

織田信長をはじめ、浅井長政、豊臣秀吉などゆかりのある人物が多数おられ、

そんな中、安土町には織田信長の居城、安土城がありました。

信長のファンなら、一度は訪れたい場所ナンバーワンです。

安土城は戦国時代の中では、１位・２位を争う名城でしたが、本能寺の変以降、

完成から３年という短い期間で焼失し、今ではその素晴らしい姿を見ることは

出来ません。

現在は安土城跡として整備され、滋賀の観光名所の一つとなっています。

で、オススメなのが安土城跡に行く前に、近くにある滋賀県立安土城考古博物館

と信長の館を訪れて下さい。　こちらでは安土城全体の模型や詳しい資料があり、

ここだけでもお腹いっぱいになるほど楽しめます。

特に信長のお気に入りの大手道の解説などは、ここの博物館でしっかりと勉強して

現地に行けば、より深く歴史を感じ取れると思います。

こんな素晴らしい場所へ当ホテルからはＪＲで約20分です。

ＪＲ草津駅を利用しＪＲ安土駅へ。安土駅からはレンタサイクルもありますので、

城下町を散策しながら安土の一日を満喫してください。

御宿泊中のホテル２１駐車場は全日程無料になりますので、是非観光の拠点

としてご利用下さいませ。

スタッフ一同、お待ち申し上げます。

　約1000年の歴史を誇る伝統の“夏の風物詩” 『 嵐山の鵜飼い 』

『 大堰川うかべる舟の篝火にをぐらの山も名のみなりけり 』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌人（在原業平）の歌にも詠まれ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嵐山に流れる大堰川に船を浮かべかがり火が川面を幻想的に照らす中の鵜匠と鵜の絶妙な技。

平安貴族が愛でた「 宮廷鵜飼 」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王朝貴族の気分に浸れる優雅な船遊びを是非！

●　開催期間
7月1日（日）?9月15日（土）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※8月16日（木）　運休

●　時　間　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19時、20時（9月1日以降は18時30分、19時30分）

●　料　金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1,700円（大人）　※浴衣の方は1,500円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　850円（小人：4歳?12歳）

≪ 貸切船 （予約制） ≫

●　料　金

40,000円　16人乗（食事の場合10名）

52,000円　17人乗（食事の場合16名）

70,000円　27人乗（食事の場合20名）

【 詳しくは　?　?　?　から 】

嵐山通船株式会社

大きな地図で見る

?最近、暑い日もあればこの時期にすれば肌寒い日?もあり、気温の変化が激しい

時期となっておりますが、皆様体調は大丈夫でしょうか？

ところで、昔から忍者と云えば伊賀忍者と甲賀忍者が全国的に有名だと思いますが、

今回、近江の国（滋賀）で甲賀忍の者発祥の地とされる、『甲賀の里忍術村』 を

ご紹介させていただきます。

　　　「入り口」

忍者体験のできるテーマパーク『甲賀の里忍術村』は、滋賀県甲賀市にあります。

　　　村内の風景

この『忍術村』では、?広大な敷地内に、手裏剣など忍者の七つ道具を集めた「志能備神社

忍術博物館」、“どんでん返し”や隠し廊下・中二階などカラクリをほどこした「忍者屋敷」

３棟のほか、実際に手裏剣を投げてみることができる「手裏剣道場」などの施設が

多数あります。

　　　　　「忍術博物館」

　　　　　「忍者屋敷」

　　　　「手裏剣道場」

自然を満喫しながら忍者の装束（有料）で、塀登りや綱渡り・水上歩行の術などを

体験するのも楽しく、忍者になった気分に？！

　　　「水上歩行の術」

最後には巻物がもらえるそうなのでがんばってみてはいかがでしょうか？！

また、木立の中では野外バーベキュー、食事のできる「霧隠荘」や楽焼・焼き杉などの

手作り道場がり、誰でも利用したり楽しむことが出来るそうです。

『甲賀の里忍術村』公式ホームページ　　→　　http://koka.ninpou.jp/

只今当ホテルの１階にございます「レストラン花水木」では、５月２８日（月）?９月７日（金）

まで?ビアホール２１?を開催しております。

多数のメニューをご用意しておりますので、機会がございましたら是非ご利用下さいますよう

お願い申し上げます。

早くも６月を迎えようとしております♪♪

気温も高くなり、夏もすぐそこ！という感じではありますが、

その前にジメジメした梅雨の時期がやってきますね

そしてこの梅雨の時期によく見かけるのが「あじさい」です

?

余呉湖あじさい園が開園いたします！！

余呉湖は、琵琶湖の北側にあり天女の羽衣や

龍神・菊石姫の伝説が残る神秘の湖です

湖畔に群生する約１万本のアジサイが、

６月下旬?７月上旬にかけて見頃を迎えます！！

別名「鏡湖」と呼ばれる美しい湖と、

約６００ｍに渡って咲き誇るあじさいの風景を堪能できます

一度見に行かれてはいかがでしょうか？？

当ホテルからは車で１時間半ほどの距離かと思います。?

詳しくはこちらをご覧下さい↓↓

http://yogokanko.jp/

皆様こんにちは

今年も間もなく半年が過ぎたことになり、日に日にだんだんと暑くなって来てますね

さてさて?、今回ご紹介させて頂くイベントは、竹生島神社で開催される『竹生島まつり』で、ここ滋賀県の代名詞である琵琶湖を満喫出来るイベントですので必見です

６月の１０日、１４日、１５日の３日間行われます♪♪

１０日に行われる『三社弁才天祭』では、相模の江ノ島神社と安芸の厳島神社より御分霊と御神官様を竹生島神社に迎えて、三社で合同の弁才天まつりが毎年華々しく繰り広げられます

この日に参拝すると、１度に三社の弁財天様の御徳にあやかれると言われ、毎年沢山の人が参拝に訪れます

是非、この機会にご参拝下さいませ

←三社弁才天祭の様子

１４日に行われる『龍神祭』では、琵琶湖に感謝と恩恵を感じ、琵琶湖に稚魚が戻される神事が行われます

そして、１５日には例大祭が行われます

是非とも琵琶湖と竹生島を満喫してみて下さいませ

開催地：滋賀県長浜市　竹生島神社

開催日：２０１２年６月１０日、１４日、１５日

　　　　（１１時頃から）

　　　　１０日　三社弁才天祭

　　　　１４日　龍神祭

　　　　１５日　例大祭

ホテル２１からのアクセス：「草津駅」よりＪＲ琵琶湖線にて「長浜駅」から徒歩１０分「長浜港」?観光船「竹生島」下船

ＨＰ：?http://www.chikubusima.or.jp/maturi.php

今年も開催！！！2012年ビアホール２１！！

　　　??フードメニューでございます??　　　

【小鉢】

　　・枝豆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥３００

　　・冷奴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　￥３５０

? ☆・滋賀県産こんにゃくのピリ辛煮と味噌田楽　　　　　　　　 　　￥６８０

　　（近江八幡こんにゃくと永源寺こんにゃく使用）

　　・出し巻き卵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥４８０

【サラダ】

　　・オニオンスライス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４２０

　　・かりかりじゃこと大根サラダ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? ￥４５０

? ☆・バーニャカウダ（生野菜）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

　　*バーニャカウダは“温かいソース”という意味です　　　　　　　

　　・シーザーサラダ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８４０

【お魚料理】

　　・白身魚の南蛮漬け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４８０

　　・タコとイカリングのマリネ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥６３０

　　・北海道産ほっけの塩焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥９８０

　　・お刺身盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥１，５００

【お肉料理】

　　・ソーセージ盛り合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８６０

　　・特製スペアリブの煮込み　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥７８０

　　・牛肉のビール煮込み　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? ￥９８０

　　・サイコロステーキ￥１，２８０

? ☆・近江牛１００％ハンバーグ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ?￥１，８９０

　　・牛肉と野菜のスタミナ焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥１，２００

【揚げ物】

　　・フライドポテト　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥３８０

　　・一口オニオンリング　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥４２０

　　・手羽先から揚げ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥６３０

　　・グリーンアスパラガスと海老の一口カツ　　　　　　　　　　　　　 ￥６３０

　　・なすと味噌田楽のチーズ焼き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥６８０

【一品物】

　　・ガーリックトースト、ブルーチーズ焼き　　　　　　　　　　　　　　 ￥６８０

　　・ピリ辛豚キムチ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥７８０

　　・鴨のロースト、和風仕立て　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

　　・ゴーヤチャンプルー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８６０

　　・鮪とアボカドのカルパッチョ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥８００

? ☆・自家製ペッパービーフ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　???? ￥８４０

　　・牛肉のタタキ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥８４０

【ご飯】

　　・おにぎりセット（２個、味噌汁、漬け物）　　　　　　　　　　　　　　 ￥５００

　　・ニンニクたっぷりガーリックライス　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥６３０

☆は２０１１年ビアホール料理長おすすめメニューです！！

皆様のご来店心よりお待ちしております

　５月　２１日（月）　　?【Ａ】?? 牛肉と野菜のソティー、焼肉風

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　お刺身盛り合わせ定食

　５月　２２日（火）　　?【Ａ】??ポークピカタ、トマトソース

?　　　　　　　　 　　　?　【Ｂ】　揚げ出し豆腐と白身魚の餡掛け定食

　５月　２３日（水）　　　??????レディースデー

　　　　　　　　　　　　?? 【Ａ】　鶏のマリネ焼き、香味野菜サラダ添え

?　　　　　　　　 　　　?? 【Ｂ】　白身魚のサッパリソース焼き定食

　５月　２４日（木）　　 【Ａ】　オムライス

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】? 天麩羅うどんと炊き込み御飯定食

　５月　２５日（金）　　 【Ａ】　ハンバーグステーキ、卸しポン酢ソース

?　　　　　　　　 　　　???【Ｂ】　カツオのニンニク竜田揚げ定食

　５月　２６日（土）　　 【Ａ】　フレッシュトマトとバジルのパスタ

?　　　　　　　　　　　　　【Ｂ】　牛もやし丼定食

　５月　 ２８日（月）????【Ａ】　牛サーロインステーキ、テリヤキソース

?　　　　　　　　　　　　? 【Ｂ】　天麩羅盛り合わせ定食

　５月　 ２９日（火）????【Ａ】　白身魚のタプナードソース焼き

?　　　　　　　　??????????【Ｂ】　豚肉と新玉葱の味噌炒め定食

　５月　 ３０日（水）　????? レディースデー

　　　　　　　　　?????????【Ａ】　チキンのバーベキューソース焼き

?　　　　　　　　????????　【Ｂ】　鮪とアボカドのづけ丼定食

　５月　 ３１日（木）????【Ａ】　帆立貝とグリーンアスパラガスのチーズパン粉焼き

?? 　　　　　　　????????? 【Ｂ】　山菜入り卸しそばと炊き込み御飯定食

　６月　 １日（金）????　【Ａ】　海老フライカレー

?　　　　　　　　???????? ?【Ｂ】　豆腐のつくねバーグ定食

　６月　 ２日（土）　? 　【Ａ】　スパゲッティナポリタン

?　　　　　　　　 　　　　 【Ｂ】　カツ丼定食

皆様のご来館、心よりお待ち申しあげております

5月21日の金環日食を当ホテルの各部屋個別のバルコニーから見てみませんか。

東向きのバルコニーからは素晴らしい天体ショーが楽しめます。

金環日食を県内で観測できるのは282年ぶりで、早朝7時30分ごろに食の最大を

迎えますが、太陽の高度が比較的低いので遮るものが少ない高層階からは楽しんで

いただけると思います。

当ホテルは草津市の中心地に位置しますが、建物東側には遮るものがなく、

通常時は三上山の美しいシルエットが楽しめます。

三上山のシルエットと金環日食を満喫してください。で、気になるお天気ですが、

２１日の予報は曇りのち晴れと出ています。

是非当ホテルのプライベートスペースから金環日食をお楽しみください。

５月２０日は若干の空きがございます。

スタッフ一同、御予約お待ちしております。