【滋賀県 感染回避 】しが安心宿泊割引

お知らせ

滋賀県では県民や県内に通勤・通学されている皆さまを対象に、エッセンシャルワーカーの方々をはじめ、職場や家庭に高齢者・受験生がおられる方々等の感染回避を目的とした宿泊に対し、宿泊に係る経費の一部を支援します。

必ずお読みください。

■ 「新しい旅のエチケット」（https://www.mlit.go.jp/kankocho/traveletiquette/index.html）を確認、
　　徹底を。
■　利用には、感染防止対策の徹底をお願いします。
■　新型コロナウイルス感染症の状況により、当事業は予告なく変更となる場合があります。
　　本ホームページで常に最新の状況についてご確認をお願いします。

・宿泊対象期間：２月１５日（火）～３月31日（木）（4月1日チェックアウト）

・当宿泊割引を利用するには、令和４年２月１５日からコンビニで発売する専用の「利用券」が必要です。
・ＯＴＡ（オンライン予約サイト）ご利用の場合のお支払いは、現地払いでお願いします（事前カード決済は不可）。
・宿泊施設へチェックインの際に、滋賀県が行う『しが安心宿泊割引利用者アンケート』をお渡しします。ご記入の上、宿泊施設へ
　ご提出ください。

・利用券の払い戻しは致しません。
   ※最新の情報については、当ホームページでご確認ください。

【滋賀県 感染回避 】しが安心宿泊割引概要

■宿泊対象期間

　2022年2月15日（火）～2022年3月31日（木）

■宿泊発売開始日

　2022年2月15日（火）10：00～

■内容

　県内における新型コロナウイルス感染症の感染拡大が続く中、家庭内や職場において、家族等から感染者や濃厚接触者が出る前に、家族等と一時的に離れることによって家庭内等での感染回避を防ぐことを目的とした県民等の宿泊施設の利用に対し、宿泊代金の一部を補助します。

・【宿泊代金：お一人当たり】4,000円～6,999円の場合：宿泊補助：3,000円

・【宿泊代金：お一人当たり】 7,000円以上の場合：宿泊補助：6,000円
　※県内各市町およびオンライン予約サイト等の各種割引クーポンとの併用不可です。
   ※利用券を持参されない場合は、宿泊割引の特典は受けられませんので、ご注意ください。

※利用券は払い戻しできません。 

■対象

　①滋賀県民の方はご利用いただけます。
　②他府県民の方⇒滋賀県内にて通勤・通学の方と滋賀県内で就学中の方は、ご利用いただけます。
　※チェックイン時に、次の書類をご提示ください。ご提示がない場合は、宿泊補助を受けることができません。
　①滋賀県民の方は、県民（居住地）であることの確認書類（免許証・マイナンバーカード等）の提示が必要となります。
　②他府県民の方は、県内通勤、県内通学であることの証明書（社員証、名刺、学生証等）の提示が必要となります。              　

　  チェックイン時に一人一枚、宿泊者確認書兼同意書を提出ください。
   　  宿泊者確認書兼同意書のダウンロードはこちら

■利用が想定される方

・エッセンシャルワーカーの方々や、家庭に高齢者や受験生がおられ、自身が働きに出かけており、帰宅することにより感染リスクが高まるという考えから、ホテルから通勤する場合
・受験生本人が、万が一のことに備えしばらくの間、離れて生活する場合
・職場での感染防止の為自宅でテレワークを実施するも、家庭では感染防止対策が取りにくい方　等

■利用券の購入

　利用券の発売は、2月15日（火）10：00から発売します。
　※滋賀県内のセブンイレブン、ローソン、ミニストップで発売：コンビニ商品番号 0259278
   ※当補助制度の利用には、あらかじめコンビニ券が必要です。
   ※利用券は払い戻しできません。
   ※利用券は1人1泊につき1枚の利用可能です。
   ※1枚の利用券につき、宿泊補助割引1泊分です。
   ※利用券は1種類：2月15日（火）～3月31日（木）の宿泊まで有効
　※利用券保有者のみが宿泊予約の申込や、宿泊が可能。
   ※お子様：大人・子供とも同条件で利用券が利用いただけます。

■ご注意

　ご希望のお宿が満室等によりご予約できない場合もあります。コンビニ券をご購入の際には、お宿の空き状況もご確認のうえで、
ご購入下さい（利用券の払戻しはできません）。
  ※新型コロナウイルス感染症の状況により、当事業は予告なく変更となる場合もあります。この場合もコンビニ券の払い戻しは
　　できません。
  ※「今こそ滋賀を旅しよう第５弾」のコンビニ券は、当宿泊割引に使用できません。
 

■対象宿泊施設

　県内170施設以上の旅館・ホテル　一覧はこちら 

■宿泊のお申込み

・「しが安心宿泊割引事業」の参画宿泊施設の指定する予約方法で宿泊予約をおこなってください（上記、対象宿泊施設一覧参照）。

・ 既に利用券をお持ちの方でも、ご希望の宿泊施設が満室等によりご予約できない場合もあります。 
　その場合でも、利用券の払い戻しは出来ません。

・観光や体験プログラム等を含む宿泊プランは、宿泊補助の対象外となります。
・ＯＴＡ（オンライン予約サイト）ご利用の場合のお支払いは、現地払いでお願いします（事前カード決済は不可）。

・金券類を含む宿泊プランは宿泊補助の対象外となります。

（注）「今こそ滋賀を旅しよう」専用商品は、当宿泊補助制度の対象外です。
 

申し込みは県内旅行会社、ＯＴＡ（オンライン予約サイト）、各宿泊施設のホームページまたはお電話にて。

　〇旅行会社

　　滋賀県内の旅行会社でお申し込みください。※利用券を持参ください。

　　各社滋賀県内の店舗
　　JTBはこちら
　　近畿日本ツーリストはこちら（オンラインのみ）
　　日本旅行はこちら
　　東武トップツアーはこちら
　　滋賀県旅行業協会加盟各社はこちら
　　農協観光

※県内各市町およびOTA（オンライン予約サイト）等の各種割引クーポンとの併用不可です。

■その他
オンライン予約サイト（OTA）でご予約時のご注意事項　
①宿泊プラン代金は現地にてお支払いください。
②各種割引クーポン、割引制度との併用はできません。
③OTAで付与されているポイントは利用者の電子マネーとして利用可能です。
（例）宿泊プラン4,000円をご予約時に3,000円分のポイントを利用した場合は、宿泊施設での支払いは1,000円となり、補助割引3,000円ではなく1,000円の補助割引になります。ポイント利用額にご注意ください。

皆様、こんにちは！毎日寒い日が続きますね！昨年の冬は年末頃から特に東北地方や北陸地方で大雪に見舞われ交通渋滞など災害とも言われる事態となっていました。今季の冬も年末には大寒波に見舞われ全国的にまた同じ滋賀県内でも彦根地方では記録的な積雪となり、大変な冬となっています。

ところで、びわ湖の西部の比良山系に「びわ湖バレイ」（スキー場）があることはご存知だと思います。 　　　

今年の冬は局地的に寒波も到来し例年に比べ、スキー場では雪の多い年となっていると思います。 「びわ湖バレイ」は、関西有数の規模を誇るスキー場で、山麓駅（さんろくえき）から最新鋭の大型ロープウェイで打見山（うちみやま）山頂に着くと、眼下に琵琶湖が広がり、８つの滑走コースを持つ変化に富むゲレンデでは、雄大な景色を眺めながら１２月上旬から３月下旬まで豪快なスキーが楽しめます。人口降雪施設なので雪が降っていなくても滑走可となります。

  チャンピオン＆ダイナミックコースとスノーパークがあります。  そり遊びゲレンデにハーフパイプや豊富なアイテムのスノーパーク、またポールバーン・モーグルバーンと本格派のスキーヤーの方はもちろん小さなお子様からシニアまでお楽しみいただけます。 また、スキーとスノーボードのスクールも充実しています。

食事はボリューム満点のバイキングが大好評！だそうですよ。「びわ湖バレイ」は、エリアナンバーワンの造雪力があり、雪が少なくなっても大丈夫！ 京都東Ｉ．Ｃ．からわずか４０分、ホテル２１からでも車で１時間弱で到着できると思います。皆様、この機会にスキー旅行でも計画してみてはいかがでしょうか？

「びわ湖バレイスキー場」　→　　
びわ湖バレイ　スキー場／びわ湖テラス – (biwako-valley.com)

続きまして「箱館山スキー場」を紹介させて頂きます。

　  「箱館山スキー場」は滋賀県の湖西北部にあり、大阪や京都からのアクセスがよく、関西方面からの利用客が多いスキー場です。８人乗りの箱館山ゴンドラで、あっという間にゲレンデへ到着。ゴンドラからは琵琶湖を一望することができます。 ワイドで緩やかな斜面が多く、初・中級者向き。珍しい歩くスキーのコースもあり、ファミリーの遊び場としてもおすすめ！林間や雪原で自然を満喫できるスキー場です。 レンタルはスキー、スノーボードのほかにカービングスキー、ファンスキーと充実しています。 全部で７つのコース、ゲレンデがあります。滋賀県湖西北部のスキー場での積雪は、この「箱館山スキー場」が一番多いです。 人口降雪施設なので雪が降っていなくても滑走可となります。 食堂が４ヶ所あるので待ち時間がほとんどないところも魅力。 日帰り入浴が楽しめる「くつき温泉てんくう」や「マキノ高原温泉さらさ」も近くにあり、アフタースキーもばっちりだと思います。

「箱館山スキー場公式ホームページ」　　→　　　
滋賀県の琵琶湖が一望できるスキー場 びわこ箱館山 (hakodateyama.com)

「くつき温泉てんくう」　　　→　 　
グリーンパーク想い出の森 – 温泉・キャンプ・アウトドアが 楽しめるグリーンパーク想い出の森 (gp-kutsuki.com)
「マキノ高原温泉さらさ 」　→　　
『マキノ高原』｜キャンプ|スキー|グラウンド･ゴルフ|マキノ高原温泉さらさ|レストラン|滋賀県|高島市|マキノ町 (makinokougen.co.jp)

皆様こんにちは。

春はまだかと待ち焦がれておりますが、世の中が落ち着きを取り戻すにはまだ暫く掛かりそうです。

そんな中、密を避けて野外での活動を始めた方も多くいらっしゃるのではないでしょうか？

草津は生活に便利なアーバン性と、ちょっと一足で琵琶湖や湖南アルプス自然林などのアウトドア要素が身近に隣接しております。

今回は当ホテルから車で20分の距離にある初心者の方でも楽しめる、小川のせせらぎや山の尾根を歩く爽やかさ、大地を感じる奇岩など一歩踏み出すごとにいろいろな新しい発見のあるハイキングコースをご紹介させて頂きます。

ルートも初心者の方から中級の方までルートも豊富で、足元はスニーカーではなくグリップの効いた靴をお勧めしますが、専門の備品は無くともチャレンジして頂ける山です。

多くの知人をハイキング好きにさせた山でもあります。

ドリンクとおやつを持って大自然の空気を満喫しに出かけませんか？

小川のせせらぎや鳥のさえずりがすぐそこに聞こえて、ちょっとした疲労感も閉塞感のある日常からのリフレッシュに最適です。春もすぐそこ、ぜひ春の予定に入れてみましょう！湖

http://www.city.ritto.lg.jp/kanko/konnzeyamahiking/8614.html

山のふもとには去年開店したばかりのこだわりの手打ちうどん屋があり、もっちもちツルツル、天ぷらがまた絶品です！！日曜には朝うどんをやっていらっしゃって、パワーチャージ後のハイキングも素敵です！（営業日は、時間は変則なのでサイトでご確認ください）平日であれば登山後の美味しいうどんもまた格別です。

手打ちうどんヤマエ

滋賀のご旅行時にはぜひ当ホテルをご利用くださいませ。皆様のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

毎日寒い日が続きますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？今日も一日明るい笑顔で頑張りましょう♪♪♪

寒い日が続いて、春が待ち遠しくなってきたので、今回は滋賀県の桜の名所をご紹介します！

こちらは、大津市にある琵琶湖疏水です！

国の史跡にも指定される場所で、明治期の建造物と桜が織りなす風景はとても素敵です☆

こちらは、高島市の海津大崎です！

写真では一部に見えますが、この見事なソメイヨシノが約800本、湖岸に4kmも続く桜並木になっています（＊＾＾＊）

なかなか遠出をする機会が減ってしまいましたが、状況が落ち着いたら県内にお住まいの方はもちろん、県外の方にも是非見に来て頂きたいです！！

☆ホテル21から☆

琵琶湖疏水まで

〈車で〉約30分

〈電車で〉JR草津駅から大津駅まで約15分、大津駅から徒歩約20分

海津大崎まで

〈車で〉約1時間半

〈電車で〉JR草津駅からマキノ駅まで約1時間45分、マキノ駅からバスで約3分

皆さまこんにちは(^^)/

朝晩の冷え込みが増々厳しくなってきましたが、

風邪には十分に気を付けましょう☆彡

さて、2月14日はバレンタインデー♡

滋賀県で有名な、「ラ コリーナ近江八幡」様ではバレンタイン限定の

ハートブラウニーが販売されます♪

パズル模様のユニークなデザインで、遊び心をくすぐられますよね☆//

マカダミアナッツとカシューナッツが入っていて、

ナッツが好きな方に持ってこいのプレゼントです！！

まだまだ油断の出来ない毎日ですが、

大好きなあの子や、ご家族の方へのプレゼントにいかがでしょうか( *´艸｀)？

場所：ラ コリーナ近江八幡（滋賀県近江八幡市北之庄町６１５−１）
開催期間： 2022年1月11日～2月14日
営業時間：9:00〜18:00
駐車場：あり

ホテル21から、「ラ　コリーナ近江八幡」様まではお車で約40分です♪

みなさまこんにちわ~(^^)/

今回は・・・グランスノー奥伊吹　様（旧称：奥伊吹スキー場）

ご案内させて頂きます(^-^)

グランスノー奥伊吹（旧名称 奥伊吹スキー場）INFORMATION

関西エリア最大級のスノーリゾート！
最高のパウダーと誰もが楽しい多彩な14コースに大満足！！

　 関西最大級のスノーリゾートです。関西・中部圏ともにアクセス抜群で、インターから近く渋滞もないので日帰りのスキーヤー、スノーボーダーには最適です。そして、関西最大級を誇るゲレンデには、自然の地形を活かし、初級者から上級者まで誰もが楽しめる多彩な14コースをレイアウト！ゲレンデは積雪量、雪質共に恵まれて、関西とは思えない最高のパウダースノーを体感出来ます。近年「日本最速の高速リフト」導入。日本一となる最大斜度46度の新コースオープン「日本最大級のキッズパーク」にはトンネル付き動く歩道を設置。さらに最新複合施設「センターハウス」が完備されて、施設面も益々充実。より快適なゲレンデへと進化しています。

ホテル21から車で約90分ぐらいです。

コロナウィルス感染症対策として、自動チェックイン機を導入致しました。事前カード決済の方、クレジットカードでのお支払いのお客様がご利用できます。

QRコード決済は、現在ご利用できませんが1月末頃には利用出来るようになります。

また、楽天トラベル様よりご予約のお客様につきましては、楽天トラベル様よりご予約時に発行されるQRコードにて、数秒でチェックインが完了致します。https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/4787/4787.html…

是非この機会に、感染症対策にご活用下さいませ。尚、対面でのチェックインも継続して行っておりますので、機械が苦手なお客様もご安心くださいませ

皆さまこんにちは。年末年始は各地で雪のニュースを見る事が多かったです。本当に寒い日が続きますが、くれぐれもご自愛くださいませ。

今回はホテルからも近い立木神社での節分大祭をご紹介いたします。

.

毎年2月3日 10:00-20:00午後（3・5・7）時より 年男・年女による福餅・福銭・福豆まき

催し
・氏子のご奉仕により甘酒の無料接待
・地元造り酒屋太田酒造様によるご神酒の無料接待
・宝みくじ券を一枚200円にて授与。空くじなし、豪華賞品多数あり

.

立木神社（滋賀県草津市草津4丁目1-3）

公共交通機関：JR「草津駅」下車徒歩20分

　　　　　　　JR「南草津駅」下車徒歩20分

※お車は大変混み合うので公共交通機関、もしくはお近くの駐車場をご利用くださいませ。

公式ホームページ：http://www.tatikijinja.net/

皆様新年明けましておめでとうございます。今年もホテル２１を宜しくお願い致します。昨年の冬は何度か雪も降りましたが全体的には暖冬だったと思います。今年の冬は例年より寒い日が多いとの長期予報もあり比良山系の山々にも雪景色を楽しめる期間が多いと期待しています。また「新型コロナウィルス」の感染が昨年末から一気に減少していますが、新たに「オミクロン株」も発生しまだまだ気が抜けない日々が続いています。今まで同様にマスクの着用・消毒の徹底・三蜜を避ける行動を守り感染しないように心掛けていきたいと思います。そしてこのような状況が一日でも早く終息し、元通りの生活が戻ってくる事を祈るばかりです。

琵琶湖汽船さんでは毎年１月の下旬頃から３月の上旬頃にかけて、びわ湖の冬の風物詩ともなっている“雪見船”クルーズを運航されていますのでご紹介させて頂きます。

冬のびわ湖縦走「雪見船」は、大津港を出発して途中琵琶湖西岸にそびえたつ比良山系の雪景色を楽しんでいただくクルーズ船となっていますが、今年も気象条件によっては雪景色をご覧いただけない場合があるかも知れません。しかしこの「雪見船」は、冬の風物詩として人気が高い「長浜盆梅展」（長浜市）や「坂本盆梅展」（大津市）の期間に合わせて運航されますので、万一雪景色をご覧いただけなくても十分に楽しんでいただけると思います。

この「雪見船」は、大津港を出発して湖北長浜港へと向かう往復航路で、今年は１月２９日（土）から２月２８日（月）まで運航されます。但し、土・日・月・祝日のみの運航で事前予約制となっており、予約人数が１５名以下の場合は運休となりますのでご注意ください。

この「びわ湖雪見船」は、比良山系の雪景色を中心に満月寺の浮御堂や白石、遠方には沖島や多景島など、琵琶湖を縦断して湖国の景勝地を訪ねるコースで、船窓からは絶景が次々と目に飛び込んできます。

是非この機会に普段は見ることのできない琵琶湖の景観を楽しんで見ては いかがでしょうか。
びわ湖縦走　雪見船クルーズ ｜季節のイベントクルーズ｜琵琶湖汽船 – びわ湖クルーズ % (biwakokisen.co.jp) b

「長浜盆梅展」 は歴史・規模ともに日本一の新春の催事となります。
明治時代に建てられた慶雲館のお座敷に、ずらりと並んだ盆梅は見ごたえたっぷりです。館内には梅の香りが広がり、約300鉢の中から開花時期に応じて入替をされており、常に見頃の盆梅を約90鉢を展示されています。高さ３メートルの巨木や樹齢400年と伝わる古木もあります。

びわ湖縦走雪見船クルーズは、片道航路（ 大人 3,500円　小学生 1,750円 ）でゆっくりと長浜観光（盆梅展等）するプランと大津港まで戻る往復航路（ 大人 5,000円　小学生 2,500円 ）が選べます。是非計画してみてはいかがでしょうか？

長浜盆梅展　→　 第71回 長浜盆梅展 (bonbai.jp)

しかしながら、時間に余裕のある方ばかりとは限りません。でも、ほんの少しでも余裕のある方は、せっかく琵琶湖まで来られたのなら、せめて、琵琶湖大橋付近の湖周道路から、青々とした琵琶湖をバックに雪化粧した比良山系の山々を見て帰って下さい。

琵琶湖大橋あたりまでなら、当ホテルから車で３０分はかからないと思います。

本当に綺麗ですよ！！

毎日寒い日が続きますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？今日も一日明るい笑顔で頑張りましょう♪♪♪

今回は今年最後の投稿ということで、

当ホテル8階廊下からの景色をご紹介します！

この冬は、天気予報でも雪の予想が多く、滋賀県北部での大雪のニュースもあって、雪の状況に関するお問い合わせを頂くこともございます。

山の方は雪が降っているようですが、草津市周辺は雪が少し降るものの、まだ積もってはおりません！

しかし、地域によっては大雪になっている場所もございます。

こちらへお越しの際はどうぞお気をつけください。

スタッフ一同心よりお待ちしております（*^^*）

最後になりましたが、今年も多くのお客様にホテル21をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。

来年もどうぞよろしくお願いいたします！