只今ゴールデンWeek真っ最中ですねぇ　もう皆様どこかお出かけになられましたか？　草津に遊びに来られたお客様もいるかと思いますo(≧∇≦o)(o≧∇≦)o　イエーイ

イオンモール草津の横にな・な・な・なんと！！！滋賀県最大のスーパー銭湯がOPENしました！！（４月２８日にOPEN）

その名も『草津湯元　水春』

大露天風呂や岩盤欲、お食事亭などあり、日頃の疲れ取れること間違いナシ(“＞ω＜)っ))

ホテル２１からイオンモール草津まで車で１５分?２０分ぐらいで行けますので、皆様ぜひぜひスーパー銭湯へ行ってみて下さい

こんな近くにスーパー銭湯が出来るなんて嬉しいですネ(〃∇〃)

７月８日には『三井アウトレットパーク滋賀竜王』もOPEN予定ですしこちらもすごく楽しみデス

スーパー銭湯『草津湯元　水春』の詳しい情報はこちらをクリック　

　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓　↓　↓

　　　　　　　　　　　　　http://suisyun.jp/kusatsu/

皆さん ?こんにちは

ゴールデンウィークはいかがお過ごしですか？

天気もずっと良さそうな感じで、良かったですね

さてさて ? そんな天気が良く、暖かい日は、普段より更に喉が渇きます

ホテル２１では、今だけ無料でお客様に飲んで頂ける、

? ウォーターサーバー ?をフロント前に設置しました

ハイ、そのサーバーがこちら

?ジャンッ

少し暗くて分かりづらいですが、向かって左が 『 熱湯 』 、右が 『 冷水 』 ・・・となっております。

『 熱湯 』 は、インスタントコーヒーやラーメンなどを作る際にでも、是非ご利用下さいませ

皆様の御来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

レストラン花水木のゴールデンウィーク期間中の営業日程についてお知らせいたします。

【ランチ・ディナー】　4月29日(日)と５月２日(日)?５日（水）まで休み

※　５月１日（土）は、ディナーの営業をしております。

尚、ご朝食に関しましては終日営業しております。

お客様には、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

何かと問題のあった、google　ストリートビューですが、先月からようやく滋賀でも見れるようになりました。

ということで、うちのホテルの入り口が分かりにくいとのご指摘を多数いただいておりましたので、ご案内させていただきます。

このマンションの手前にある銀色の広告塔、数字の21にバックがオレンジです。この広告塔を覚えておいてください。

国道から来られたら、ここを右折。草津駅から来られたら左折して下さい。

あとは、100ｍほどまっすぐ行ってもらうと、突き当りが駐車場の入り口。その向かいがホテルになります。

残念ながら、この先は、まだストリートビューでは見れませんが、この広告塔を目印にお越し下さい。

大きな地図で見る

三井アウトレットパーク滋賀竜王よりお先に6月4日オープン決定。｢イオンモールKYOTO｣

三井アウトレットパークとは、モールの形態や販売商品は違うと思いますが、立地がすごい。

京都駅八条口から徒歩5分。旧MID駐車場跡地。

オープンまでには、紆余曲折。ＶＩＮＯＷＡ/ヴィノワ　と言えば、分かる方も多いかも。

本当にオープンできるか不安でしたが、さすがイオングループ。やってくれます。

電車派の方には、三井アウトレットパーク滋賀竜王よりこちらのほうが便利かも。

イオンモールKYOTO　公式HP　http://kyoto-aeonmall.com/

大きな地図で見る

皆さん ?こんにちは

突然ですが、４月２４日（土） ・ ４月２５日（日） は ? 第４２回 草津 宿場まつり ?でございます

場所は、JR草津駅周辺の東海道・中山道筋及び草津市役所周辺にて開催されます

仮装した行列は ????一瞬江戸時代にでもタイムスリップしたかの様に思います?

?２４日（土）が前日祭で、２５日（日）が当日祭となっております

皆様、是非一度この機会に ? 草津 宿場まつり ?をご覧になられてはいかがでしょうか

多数のご参加 ?お待ち申し上げております

　? サラノキ

? 祇園精舎の鐘の声　諸行無常の響あり　沙羅双樹の花の色　盛者必衰の理をあらはす ?

『 平家物語 』の冒頭部分で、確か中学生の時に、ただ意味も分からず丸暗記

その『 サラノキ 』の花が、草津市立水生植物公園みずの森の温室で見頃を迎えてます

日本広しといえど、サラノキが観賞できるのは同園だけらしいです

日本各地の寺などで沙羅双樹と名乗られている木は、ナツツバキやハクウンボクなど別の植物とのこと。

４月上旬までの見頃です。この貴重な花を是非見にいらしてくださいませ。

※　ホテル２１よりお車で約２０分

大きな地図で見る

皆さん ?こんにちは

突然ですが、友達が 『 ウサギ 』 を飼っておりまして、

この前、初めて友達の飼っているウサギを見せてもらいました?

うわぁ???可愛いですね

　

可愛い写真がどーーんっ！どーーーんっ！

たなかどーーーーーんっ！！（ 友達が “田中” と申します。）

３月２９日（月）　　　　　【洋食】　牛サーロインステーキ、テリヤキソース　　

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　鯖の塩焼き、卸しと出し巻き添え　　　

３月３０日（火）　　　　　【洋食】　海老、ホタテ、白身魚のソティー、油淋ソース　　?

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　春キャベツと豚小間のおひたし　

３月３１日（水）　　　　??【洋食】　筍と鶏肉のピリ辛炒め　　　?

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　帆立貝とグリーンアスパラガスの山葵マヨネーズ和え

４月１日（木）　　　　?　 【洋食】　シーフードミックスフライ、タルタルソース　

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】???うどんとミニ葱トロ丼 　

４月２日（金）　　　　　? 【洋食】　 ビーフストロガノフ　　

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　揚げ出し豆腐と白身魚の甘酢餡掛け??????　

４月３日（土）　　　　? 　【洋食】　 スパゲッティ　ミラネーズ　　?

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】?? 中華丼??????

４月５日（月）　　　　　　【洋食】　牛バラ肉の赤ワイン煮込み

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　お刺身定食

４月６日（火）　　　　 　 【洋食】　白身魚のピリ辛ソティー　　??

　　　　　　　　　　　　　? 【和食】　トンカツ定食　　??

４月７日（水）　　　??　　【洋食】　筍と鶏肉のソティー、マスタードソース　　??

　　　　　　　　　　　　　 【和食】　小海老と春野菜の甘酢餡掛け　　?

４月８日（木）　　　　 　【洋食】　スパニッシュオムレツ、トマトソース　　?

　　　　　　　　　　　　??? 【和食】　そばとミニ天とじ丼　　?

４月９日（金）　　　　 　【洋食】　豚肉と春キャベツの甘味噌炒め　　?

　　　　　　　　　　　　??? 【和食】　白身魚と豆腐の煮付け　　

４月１０日（土）　　　　 【洋食】　しらすとグリーンアスパラガスのスパゲッティ　　

　　　　　　　　　　　　　 【和食】　鮪のタタキ丼　　

　　　　　　　　　　　　≪今月の花水木ランチ≫　??? １５００円 【税込み】

　　　　　　　　　　　　 ３月３１日まで　鯛の白ワイン蒸し、梅風味のヴァンブランソース

　　　　　　　　　　　　 ４月１日　?　　ホウボウのポワレ、バジルとバルサミコスソース

　　　　　　　　 　季節の野菜スープ・サラダ・ライス又はパン・デザート・コーヒー又は紅茶付き

３月も後半になり、送別会・歓迎会・宴会の季節になりましたネ(*/∇?*)ｷｬ

当ホテルでは３月１日(月)?５月１４日(金)まで『春のパーティープラン』を開催しております

簡単ではございますが、春のパーティープランの紹介をさせて頂きま?すo(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)o

★★★★★★★★★★★★★★★★★　　　　　お料理プラン　　　　★★★★★★★★★★★★★★★★★★

?Aプラン・・・３０００円　　?Bプラン・・・４０００円　　?Cプラン・・・５０００円　　全てブッフェ料理です

飲み放題は９０分の１５００円となります　【ビール・日本酒（燗）・焼酎・ソフトドリンク】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

料理長特選プラン・・・５５００円?　　

前菜やスープ・メイン・デザート・コーヒーなどがついて大満足間違いナシv(≧∇≦)v

★★★★★★★★★　　　その他　　　　★★★★★★★★★

※　ご連絡頂けますとご予算に応じてご用意させて頂きます

※　貸切パーティーもご利用出来ます（最大２５名様）

※　５名様以上はご予約をお願い致します

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

送別会・歓迎会・宴会など大・大・大歓迎でございます(〃∇〃)

ご予約・お問い合わせは　　　０１２０?２１?９３２０　　までお気軽にどうぞ

　　　　　　　　　　　　　???レストラン花水木で楽しいお時間をお過ごし下さいませ???