• 2010.3.11

    ★『洗濯機&乾燥機』コインランドリー設置致しました★

    category:

    皆様!お待たせ致しました!!当ホテルに『洗濯機・乾燥機』を設置致しました:21::21:(各1台)

    1台ずつしかございませんので、ご迷惑をお掛けするかもしれませんがご了承ください。

    ?p3110179.jpg 6階のエレベーターを降りて左へGO(*/∇?*)

    ジャジャジャジャ??ン!!!

    p3110177.jpg こちらが洗濯機:38:

    p3110176.jpg 続いてこちらが乾燥機:38:

    【利用時間】 7:00?22:00

    【料金】    

    洗濯機・・・1回 300円

    乾燥機・・・30分 100円

    皆様、どうぞご自由にお使い下さいませO(≧▽≦)O  p3110178.jpg    

  • 2010.3.3

    3月3日はひな祭り♪♪

    3月3日『ひな祭り』ですねぇ?(*/∇?*)

    我が家では雛人形を飾りました:08::203::08: 私は姉と2人姉妹なので、雛人形は家にあるのですが、兜は家にありませ?ん:208::208::208: ってどうでもィィですよネ…(笑)  

    雛人形を出して組み立てるのは大変ですが、完成するのを見ると疲れが一気になくなりマスO(≧∇≦)O

    p1010117.jpg

    雛人形を見るともうすぐ『春』がくるんだなぁ?と感じます:223: 春と言えば卒業式・入学式・桜・お花見・つくし…などなど頭に浮びますネ?:210::204::210:

    当ホテルでは春に向けてレストラン花水木にて『春のパーティープラン』の準備をしておりますので、また準備が出来次第、ブログにて紹介させて頂きます:12: お楽しみにィo(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)o

  • 2010.2.28

    3月1日? 週間ランチメニュー

    3月 1日(月)???  【洋食】 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味         

    ??????????????????? 【和食】 鰆の白醤油漬け焼き

    3月 2日(火)???  【洋食】 カキフライ、タルタルソース

              【和食】? 豚の角煮

    3月 3日(水)???  【洋食】 海老と帆立貝のソティー、菜の花のソース

              【和食】? 和風チキンの唐揚げ

    3月 4日(木)???  【洋食】 ビビンバ風チャーハン

              【和食】? 豆乳鍋焼きうどん

    3月 5日(金)???  【洋食】 ヘルシー豆腐ハンバーグ、テリヤキソース

              【和食】? 甘鯛の道明寺蒸し、菜の花の餡掛け

    3月 6日()???  【洋食】 スパゲッティ ナポリタン         

              【和食】? 鮪のタタキ丼、山葵添え

    3月 7日()????  定休日

    3月 8日(月)???  【洋食】 牛肉のアスパラ巻き

              【和食】 鮭の柚庵地焼き

    3月 9日(火)???  【洋食】 シーフードと野菜のフリットミスト

              【和食】? 豚小間切れと春キャベツの胡麻だれ和え

    3月 10日(水)??  【洋食】 海老のピカタ、トマトソース

              【和食】 豆腐と牛肉の卵とじ

    3月 11日(木)??  【洋食】 鶏肉と新じゃがのロースト、ローズマリー風味

              【和食】? 餡掛け焼きそば

    3月 12日(金)??? 【洋食】 牛サーロインステーキ、テリヤキソース

              【和食】? 揚げだし豆腐と白身魚の甘酢餡掛け

    3月 13日()??  【洋食】 春キャベツとベーコンのパスタ         

              【和食】 天丼

    今月の花水木ランチ1500円 【税込み】

          鯛の白ワイン蒸し、梅風味のヴァンブランソース

    サラダ、スープ、ライス又はパン、デザート、コーヒー又は紅茶付き

  • 2010.2.23

    L-1グランプリ開催

    category:

    s-img_2086.jpg  p2180170.jpg  p2220194.jpg  p3050614.jpg

    みなさんもうお気付きのかたもいらっしゃるかもしれませんが…

    ←  このブログの左にあるアンケート

    レストラン花水木で、食べたい日替りランチ投票を始めてみました。

    これが食べたいというところを「ポチッ」と押して下さい。

    また、この中にないものは一番下の選択肢を追加の所を「ポチッ」と押していただき、食べたいメニューを入力して下さい。

    集計がまとまり、アンケート結果1位になったメニューを、

    次週のランチメニューに取り入れたいと思っております。集計結果も当ブログ内で発表いたします。

    題して「 L?1グランプリ」!

    L?1の「L」は、lunchの「L」です。べたですいません…

    皆様の「ポチッ」をお願い致します。

  • 2010.2.23

    これは何でしょうか??

    category:

    突然ですが・・・・・さて問題です!!

    :21::21::21:ジャジャジャジャ?ン:21::21::21:

    こちらの機械は何に使うものでしょうか??(o ̄∇ ̄o)

    p2170127.jpg

    ・・・・・・・・皆様、何に使うものかお分かりになられましたでしょうか?:210::204::210:

    正解は・・・『オゾン消臭機械』でございま?す:06: お部屋の臭いを消臭する機械です♪ (こちらの機械は車も消臭出来るそうデス:14:

    当ホテルは禁煙ルームがございませんので、禁煙ご希望のお客様にこちらの機械でお部屋の消臭をさせて頂いております♪♪♪

    ?こんな小さい機械で消臭出来るなんてスゴイですッ(ヽ>ω<)ヒイィィィ!!●~*ヒイィィィ!!(>ω<ノ)ノ

    ご宿泊予約は、ホームページ:12:よりご予約出来ますので、機会がございましたら当ホテルをご利用下さいませ:21:

    電話でのご予約はこちら:220: →→ 0120?21?9320

  • 2010.2.19

    「ロックベイガーデン」「道の駅草津」

    category:

    皆様、琵琶湖湖岸道路の烏丸半島への入口付近(琵琶湖博物館の向かい側)に、都市住民との交流拠点として、「道の駅草津」・「ロックベイガーデン」があることをご存知でしょうか?

    私自身、この前はよく車:14:で通ってはいたのですが、今まで中に入ったことが無く、今回初めて入ってみて、日曜日ではありましたが、予想以上のお客さんが入っておられるのにビックリしました。

    農業を手軽に体験できるアグリチャレンジャー支援施設ROCK BAY GARDEN!
    ジャガイモ、とうもろこしの収穫やハーブ等の摘み取り体験ができます。ただ今、いちごの摘み取り体験 好評開催中!入場無料 100g:300円の量売りとなっております。

    その他、園芸雑貨・資材、工芸品や地域特産品等の販売、各種体験教室、自家栽培野菜や地元の食材と旬の素材をふんだんに使用したレストランなどがあります。

    ドライブの寄り道にはもちろん、車を停めて周辺を散策するにも楽しいスポットです。レンタル自転車も無料で貸し出してもらえますよ!

    この近辺を車で通られた時、「道の駅草津」・「ロックベイガーデン」に是非お立ち寄り下さい。きっと楽しんでいただけると思います。

    詳しくはこちらから   ↓     ↓     ↓

    http://www.rockbaygarden.com/

    ca390156.JPG??? レストラン

    ca390160.JPG   外での売店

    ca390157.JPG  イチゴの摘み取り

  • 2010.2.17

    ♪ オックステール ♪

    皆さん :223:?こんにちは:230:

    突然ですが、『 オックステールとは、なんじゃらほい? 』・・・と思ったのは私だけでしょうか :roll:

    牛さんの尻尾が美味しく食べられるなんて、恥ずかしいことに私、全然知りませんでした :oops:

    さて、そんな珍しい 『 オックステール 』 が、ホテル21の 『?レストラン花水木 』 で食べることが出来るんです:43:

    :21::21::21:すっごーーい:21::21::21:

    草津市内のビジネスホテルでこんな珍しい料理を食べることが出来るのは、

    唯一ここ、?ホテル21? ぐらいだと思います :08:

    :203:? 改めて料理長の腕とセンスに、尊敬し直します :203:

    その他の?? 【 旬の素材おすすめ一品料理 】 

           ・ 菜の花の芥子和え

           ・ ズワイ蟹と野菜の三杯酢和え

           ・ カキフライ、タルタルソース

           ・ アボガドと編笠茸の山葵醤油づけ

           ・ 帆立貝とグリーンアスパラガスの山葵マヨネーズ和え

           ・ 鮟肝の酒蒸し、卸しポン酢

           ・ 雲子の西京味噌焼き

           ・ 京都洛北のすぐきのパスタ

           ・ ズワイ蟹のクリームパスタ

           ・ オックステールと牛頬肉の赤ワイン煮込み

           ・ 本日のデザート

    :224:?ワインとお酒のお供に合いそうな一品ばかりですね :224:

    皆様、夕食の御利用だけでも全然結構ですので :216:

    是非一度 『 レストラン花水木 』 までお気軽に足を運んでみて下さい :204:

    従業員一同、お待ち申し上げております。

    1? 1

  • 2010.2.15

    2月15日?週間ランチメニュー 

    ?毎週水曜日はレディースDAY! 女性のお客様に限りデザート無料サービス!

    2月 15日(月) 【洋食】 牛肉と野菜のソティー、胡麻風味

               【和食】 鯖の塩焼き、卸しと出し巻き添え

    2月??16日(火) 【洋食】 ミックスシーフードフライ、タルタルソース

              ? 【和食】 豚小間切れとささがき牛蒡の卵とじ

    2月??17日(水)?? 本日レディースデー

              ? 【洋食】 鶏肉のカシューナッツ炒め

              ? 【和食】 白魚と野菜の掻き揚げ

    2月??18日(木)??【洋食】 豚ロース肉の梅肉味噌焼き、トマトソース

              ? 【和食】 きつねうどんと炊き込み御飯

    2月??19日(金) 【洋食】 牛バラ肉のパプリカ煮込み

              ? 【和食】 白身魚の蓮根蒸し

    2月??20日() 【洋食】 牛蒡とブルーチーズのパスタ

              ? 【和食】 鮪とアボガドのづけ丼

    2月??21日()  定休日

    2月??22日(月) 【洋食】 ハンバーグステーキ、ポテトサラダ添え        ??

              ? 【和食】 刺し身定食

    2月??23日(火)??【洋食】 豚肉ともやしの南蛮漬け        ?

              ? 【和食】 鯖の味噌煮

    2月 24日(水) 本日レディースデー

              ? 【洋食】 鶏肉と大根、里芋のスープカレー

              ? 【和食】 菜の花と烏賊の塩炒め

    2月 25日(木) 【洋食】 蟹玉のチリソース        ?  

    ??????????????????????【和食】 天麩羅そばと炊き込み御飯

    2月 26日(金) 【洋食】 牛サーロインステーキ、ピーナッツソース         ??

    ??????????????????????【和食】 白身魚の竜田揚げ

    2月 27日() 【洋食】 菜の花とアサリのパスタ       ??

    ??????????????????????【和食】 豚肉の生姜焼丼

    今月の花水木ランチ…1500円 【税込み】 

    サラダ、スープ、ライス又はパン、デザート、コーヒー又は紅茶付き  

                 ? ?       『 雲子のポワレ、赤いビーツのソース?

    p20300951.jpg

    皆様のご来館、心よりお待ち申し上げております

     

  • 2010.2.8

    続・おでんde電車

    category:

    ?oden_2.jpg

    先日、当ホテルのブログでもご紹介させていただきました「おでんde電車」

    連日の大盛況とのことで、当初金曜日、土曜日のみの運行予定が、毎日運行されることになったそうです。

    問い合わせは京阪電鉄「おでんde電車予約係」  077(522)4521 

  • 2010.2.8

    2月の♪花水木ランチ♪

    まだまだ寒い日:227:が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか?:211::204::211:

    2月の『花水木ランチ』を紹介させて頂きます:36:(≧∇≦):36:

    『雲子のポワレ、赤いビーツのソース』  1500円【税込み】 

    :08:サラダ・スープ・ライス又はパン・デザート・コーヒー又は紅茶付き:08:  

    雲子とは…タラの白子の事です:38: ビーツとは…サトウダイコンの1種で赤カブラのような赤い色をしています:06:

    p2030095.jpg

    日替わりのデザートもお楽しみに(*/∇?*)キャ

    p2030097.jpg

    ※花水木ランチは5名以上は要予約となります:23: フリーダイヤル 0120-21-9320

    皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております:41::40: