いつも?レストラン花水木?をご利用頂きまして誠にありがとうございます

食材の仕入れの関係でランチメニューに１部変更がございますのでお知らせ致します

９月１日（水）　【和食】　変更前　→　お刺身定食　　　変更後　→　油揚げとピーマンのぶっかけうどん

９月２日（木）　【和食】　変更前　→　油揚げとピーマンのぶっかけうどん　　変更後　→　お刺身定食

上記の様に変更させて頂きます。

※　洋食メニューは変更ございません。

勝手申し上げますが、宜しくお願い致します。

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております

皆さん ?こんにちは

５月から 開催 致しました? ビアホール２１ ?が ８/２７（金） をもって、

?無事?終わり を迎えることが出来ました

これもひとえに、ご利用下さいました 数多くのお客様のお陰でございます。

今年? ビアホール２１ ?をご利用下さいました 多くのお客様 、

? 本当にありがとうございました

メニューの内容や接客サービスにおいて、まだまだ至らぬ点ばかりではございますが、

これからも 【 ホテル２１ 】 を、どうぞ宜しくお願い申し上げます

また、秋に向けて素敵なレストラン作りに励んで参りたいと思っております

ニュースでは相変わらずの酷暑を伝えておりますが、

なお一層ご自愛なさいますようお祈り申し上げます ??

処暑を過ぎても、まだまだ暑い日が続き、熱帯雨林気候みたいな様相を呈しておりますが、

みなさま体調など崩されてませんでしょうか？

さて、早いもので　Twitter　を始めてはや３ヶ月。たくさんの方々にフォローしていただき、日々つぶやいておりますが。。。

今後は、ご宿泊フォロワー限定プランやレストラン花水木のフォローワーサービスを始めたいと思っておりますので、フォローを宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　https://twitter.com/hotel_21　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アカウントは　＠hotel_21

皆さん??こんにちは

当ホテルの? レストラン花水木 ?で、５月から開催致しました、 ??

【 ビアホール２１ 】 が間もなく ８月２７日（金）で終了致します

５月から走り続け、アタック し続けた結果、去年よりも多くのお客様に ビアホールを御利用頂けました

そんな ビアホールも、残すところあと少しとなりました

皆さん、２０１０年 最後の夏の思い出作りの場として、? レストラン花水木 ?は いかがですか？

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頑張れ、北大津高校

ご覧頂いているホテル２１の公式ホームページをリニューアルしました。

それに伴い、ホテル２１公式ツイッターのアカウントも変更になりました。

@hotel_21? 新ツイッターアカウント

お得な宿泊情報やツイッター割引、レストラン花水木のお得情報も

つぶやいておりますのでフォローをお願いします。

本日（８月６日）はびわ湖花火大会ですネ?　今年もどんな花火が見れるか楽しみィ

いつも【レストラン花水木】をご利用頂きましてありがとうございます(*/∇?*)

ランチに来て下さっているお客様に嬉しいお知らせがあります！！

ホテル２１の【２１】を特別な日にさせて頂き、７月から、２１日は?ポイント２倍DAY?を実施させて頂いております♪♪　２１日にランチに来て下さったお客様にスタンプを２倍プレゼントv(≧∇≦)v　

　←　←　こちらが【ランチポイントカード】です

レストラン花水木では、ランチの時に利用出来るポイントカードがあり、ランチ１つを食べて頂くと、１つスタンプを押すカードで、２０個ポイントが貯まると８００円割引させて頂いております(? 〃▽〃)　→　→　日替わりランチ?８００円?サービスさせて頂きます!!!

８月２１日も?ポイント２倍DAY?でございますので、ぜひレストラン花水木に足を運んで下さいませε＝ε＝ε＝(ノ^∇^)ノ　ポイントGETのチャンス

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げておりますo(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)o

夏真っ盛りですねぇ　毎日毎日暑い日が続き・・・Σ(￣ロ￣lll)　いつまでこの暑さは続くのでしょうねぇ

水分補給をしっかりして熱中症にならない様に気をつけましょうネ(? 〃▽〃)σ

話は変わり、夏と言えば・・・　夏まつり　

草津駅西口から徒歩約４分にございます“A・SQUARE（アルプラザ草津）”で夏まつりが開催されます

【開催日時】　平成２２年　８月７日（土）　１８：００?２１：００　（雨天中止）

【開催場所】　SARA専門店棟中央広場前特設夏まつり会場

飲食屋台や金魚すくい、輪投げなどお子様にも楽しんで頂けるイベント多数ございます(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)

ぜひ行ってみて下さいネ

A・SQUARE（アルプラザ草津）の詳しい情報はこちら　↓　↓　http://www.ayaha.co.jp/asq/shop/shopinfo.php?s=15

お祭りも夏の定番でございますが、夏といえば“ビアホール”も欠かせません　ただ今、当ホテルの【レストラン花水木】にてビアホール２１の真っ最中でございますので、こちらも宜しくお願い致します(〃∇〃)?

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

レストラン花水木のお盆の営業日程についてお知らせいたします。

【ランチ】　８月１３日(金)?８月１６日(月)まで休み

【ディナー】　８月１３(金)?８月１６日(月)まで休み

尚、ご朝食に関しましては終日営業しております。

誠に勝手ながら、お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます

７月も後半になり、毎日雨が降っているように感じますネ　でも週間予報を見ると明日からはずっとマークでした(*/∇?*)　やっと梅雨明けするのかなぁ

話は変わりまして、家でチラシを見ていると、こんなチラシが入っていました

【第１０回　草津　夏まつり】　　江州音頭　総おどり

★開催日★　　８月８日（日）　※雨天順延　８月９日（月）

★開催場所★　草津駅東口　おまつり広場　　　

　　　　　　　　　　→　→　当ホテルから草津駅方面に歩いていただき約５分でおまつり広場へ行けますヨ(〃∇〃)

★開催時間★　夏まつり開催　　ＰＭ５：００?

　　　　　　　　　江州音頭まつり　　ＰＭ７：００?８：４５　

★その他★　　フランクフルトやかき氷、ジュースなど屋台もあります　金魚すくいもあるそうですよ♪♪　　ゆるキャラも大集合するみたいですのでこちらも楽しみですネ(＞▽＜)

皆様、ぜひ足を運んでみて下さいo(≧∇≦*o)(o*≧∇≦)o

お客様よりご要望の多かった、テレビの地デジ化が6月29日に無事終了いたしました。

シングル　26型

ダブル　　26型

ツイン　　 32型

和室　　　32型

デラックスタイプのダブル・ツイン　32型

大変長らくお待たせいたしました。お客様のご意見を参考に、より良いホテル造りに励んで参りますので、

今後とも宜しくお願い致します。